Musée du sumo « Kehaya-za » (ville de Katsuragi) — Guide de visite

Le musée du sumo « Kehaya-za » de la ville de Katsuragi a ouvert en mai 1990 afin de préserver les traditions liées à Taima no Kehaya, considéré dans la tradition locale comme le fondateur du sumo, de promouvoir le sumo en tant que sport national du Japon et de rassembler des documents et objets liés au sumo.

Les musées consacrés au sumo sont rares au Japon, et, dans la région du Kansai, celui-ci est unique : il accueille aussi bien les passionnés que les chercheurs. Avec l’augmentation récente du tourisme international, de nombreux visiteurs étrangers viennent également y découvrir le sumo de près.

La plus ancienne chronique historique du Japon, le Nihon Shoki (rédigé à l’époque de Nara), rapporte que, sous le règne de l’empereur Suinin (11e empereur), une épreuve de force opposa Taima no Kehaya à Nomi no Sukune.

Selon ce récit, Taima no Kehaya, originaire de Taima dans la province de Yamato, était réputé pour une force exceptionnelle et se vantait souvent que nul ne pouvait l’égaler. L’empereur demanda alors à ses proches s’il existait un adversaire à sa mesure. Un dignitaire recommanda Nomi no Sukune, de la province d’Izumo. L’empereur accepta, et les deux hommes furent convoqués pour s’affronter le 7e jour du 7e mois, la 7e année du règne de l’empereur Suinin.

Les deux combattants luttèrent longuement, se portant des coups de pied, mais Taima no Kehaya fut finalement vaincu et perdit la vie. En récompense, Nomi no Sukune reçut les terres de Taima no Kehaya. Cet affrontement est souvent considéré comme l’un des épisodes fondateurs du sumo, et comme le plus ancien combat tenu devant l’empereur.

À côté du musée se dresse une pagode en pierre à cinq anneaux, connue sous le nom de « tumulus de Taima no Kehaya ». Elle aurait été érigée à l’époque de Kamakura en mémoire de Taima no Kehaya et est soigneusement préservée par la communauté locale.

Chaque mois de juillet, une cérémonie commémorative est organisée à la date anniversaire de sa mort (« Kehaya Memorial Service »). Après la cérémonie, un tournoi pour enfants a lieu (« Wanpaku Sumo Tournament »), avec des combats dynamiques disputés par des élèves des écoles primaires locales.

Le sumo jinku est un chant folklorique traditionnel interprété par les lutteurs lors d’événements tels que les tournées régionales, reconnaissable à l’appel-réponse « Dosukoi, hoi ». Au musée, l’Association Kehaya Sumo Jinku organise des séances d’entraînement ouvertes au public le premier dimanche et le deuxième jeudi de chaque mois, et propose des performances pour les visiteurs.

Sur le dohyō du musée, vous pouvez essayer le sumo en portant un mawashi (ceinture de sumo) ou des costumes de personnage, afin de vous mettre dans la peau d’un lutteur (renseignements requis).
Une boutique vend également des articles liés au sumo professionnel (ōzumō) ainsi que des produits à l’effigie de la mascotte de Katsuragi, Renka-chan, très appréciés en souvenir.

Au deuxième étage, le musée présente l’histoire du sumo de manière chronologique, des documents sur les lutteurs locaux et de nombreuses autres ressources. La collection compte plus de 13 000 pièces, et des expositions temporaires sont également organisées. Des tablettes peuvent être empruntées pour approfondir la compréhension des techniques et des documents exposés.

Horaires : 10h00 – 17h00
Fermeture : mardi et mercredi (ouvert les jours fériés), ainsi que pendant la période de fin d’année / Nouvel An

Tarifs

• 16 ans et plus : 300 yens
• Écoliers (primaire) & collégiens : 150 yens
• Enfants d’âge préscolaire : gratuit

Tarif de groupe

• 16 ans et plus : 250 yens
• Écoliers (primaire) & collégiens : 120 yens
• Enfants d’âge préscolaire : gratuit

Entrée gratuite sur présentation d’un certificat de handicap ou d’un carnet de rééducation. Un accompagnateur est également admis gratuitement.
Si vous utilisez le parking touristique municipal de Taima, les frais de stationnement sont à moitié prix sur présentation du billet d’entrée au musée.