{"id":1224,"date":"2025-03-11T16:30:44","date_gmt":"2025-03-11T07:30:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/?post_type=news&#038;p=1224"},"modified":"2025-08-08T10:13:16","modified_gmt":"2025-08-08T01:13:16","slug":"photo-contest-2025","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/news\/photo-contest-2025\/","title":{"rendered":"\u00ab 7e concours photo du festival des pivoines de Taima-no-sato \u00bb   &#8211; Amateur ou professionel, chacun peut participer !"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">[7e Concours Photo du Festival des Pivoines de Taima-no-Sato] Annonce des \u0153uvres prim\u00e9es !<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9sultats et c\u00e9r\u00e9monie de remise des prix<\/h3>\n\n\n\n<p>Les \u0153uvres prim\u00e9es seront expos\u00e9es et la c\u00e9r\u00e9monie de remise des prix se tiendra comme suit.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>(1) Exposition des \u0153uvres prim\u00e9es<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>P\u00e9riode d\u2019exposition :<\/strong> Du mercredi 30 juillet au mercredi 13 ao\u00fbt 2025<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Lieu :<\/strong> Centre d\u2019information touristique de la station routi\u00e8re Katsuragi (Michi-no-Eki Katsuragi)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nombre d\u2019\u0153uvres :<\/strong> 7 (1 Grand Prix, 2 Prix d\u2019Excellence, 4 Prix Sp\u00e9ciaux)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>(2) C\u00e9r\u00e9monie de remise des prix<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Date et heure :<\/strong> Mercredi 30 juillet 2025 \u2013 \u00e0 partir de 10 h 00<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Lieu :<\/strong> Centre d\u2019information touristique de la station routi\u00e8re Katsuragi<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0152uvres prim\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Grand Prix<\/strong><br>\u300c\u30ad\u30ec\u30a4\u306b\u64ae\u3063\u3066\u306d\uff01\u300d(\u00ab Prends-moi en photo magnifiquement ! \u00bb)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"685\" src=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/\u8efd\u3010\u6700\u512a\u79c0\u3011\u30ad\u30ec\u30a4\u306b\u64ae\u3063\u3066\u306d\uff01\uff08\u5357\u660e\u7537\uff09-1024x685.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1376\" style=\"width:400px\" srcset=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/\u8efd\u3010\u6700\u512a\u79c0\u3011\u30ad\u30ec\u30a4\u306b\u64ae\u3063\u3066\u306d\uff01\uff08\u5357\u660e\u7537\uff09-1024x685.jpg 1024w, https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/\u8efd\u3010\u6700\u512a\u79c0\u3011\u30ad\u30ec\u30a4\u306b\u64ae\u3063\u3066\u306d\uff01\uff08\u5357\u660e\u7537\uff09-300x201.jpg 300w, https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/\u8efd\u3010\u6700\u512a\u79c0\u3011\u30ad\u30ec\u30a4\u306b\u64ae\u3063\u3066\u306d\uff01\uff08\u5357\u660e\u7537\uff09-768x513.jpg 768w, https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/\u8efd\u3010\u6700\u512a\u79c0\u3011\u30ad\u30ec\u30a4\u306b\u64ae\u3063\u3066\u306d\uff01\uff08\u5357\u660e\u7537\uff09-1536x1027.jpg 1536w, https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/\u8efd\u3010\u6700\u512a\u79c0\u3011\u30ad\u30ec\u30a4\u306b\u64ae\u3063\u3066\u306d\uff01\uff08\u5357\u660e\u7537\uff09.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Photographe : Akio Minami\uff08\u5357 \u660e\u7537\uff09<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prix d\u2019Excellence<\/strong><br>\u300c\u8cb4\u5a66\u4eba\u9054\u304c\u96c6\u3046\u300d(\u00ab Rassemblement de nobles dames \u00bb)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/\u8efd\u3010\u512a\u79c0\u3011\u8cb4\u5a66\u4eba\u9054\u304c\u96c6\u3046\uff08\u672c\u7530\u548c\u535a\uff09-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1377\" style=\"width:400px\" srcset=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/\u8efd\u3010\u512a\u79c0\u3011\u8cb4\u5a66\u4eba\u9054\u304c\u96c6\u3046\uff08\u672c\u7530\u548c\u535a\uff09-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/\u8efd\u3010\u512a\u79c0\u3011\u8cb4\u5a66\u4eba\u9054\u304c\u96c6\u3046\uff08\u672c\u7530\u548c\u535a\uff09-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/\u8efd\u3010\u512a\u79c0\u3011\u8cb4\u5a66\u4eba\u9054\u304c\u96c6\u3046\uff08\u672c\u7530\u548c\u535a\uff09-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/\u8efd\u3010\u512a\u79c0\u3011\u8cb4\u5a66\u4eba\u9054\u304c\u96c6\u3046\uff08\u672c\u7530\u548c\u535a\uff09-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/\u8efd\u3010\u512a\u79c0\u3011\u8cb4\u5a66\u4eba\u9054\u304c\u96c6\u3046\uff08\u672c\u7530\u548c\u535a\uff09-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/\u8efd\u3010\u512a\u79c0\u3011\u8cb4\u5a66\u4eba\u9054\u304c\u96c6\u3046\uff08\u672c\u7530\u548c\u535a\uff09-scaled.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Photographe : Kazuhiro Honda\uff08\u672c\u7530 \u548c\u535a\uff09<\/p>\n\n\n\n<p>\u300c\u8584\u7d05\u4e00\u8f2a\u300d(\u00ab Une seule fleur rose p\u00e2le \u00bb)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/\u8efd\u3010\u512a\u79c0\u3011\u8584\u7d05\u4e00\u8f2a\uff08\u5ca9\u7530\u5f18\u4e4b\uff09-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1378\" style=\"width:400px\" srcset=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/\u8efd\u3010\u512a\u79c0\u3011\u8584\u7d05\u4e00\u8f2a\uff08\u5ca9\u7530\u5f18\u4e4b\uff09-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/\u8efd\u3010\u512a\u79c0\u3011\u8584\u7d05\u4e00\u8f2a\uff08\u5ca9\u7530\u5f18\u4e4b\uff09-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/\u8efd\u3010\u512a\u79c0\u3011\u8584\u7d05\u4e00\u8f2a\uff08\u5ca9\u7530\u5f18\u4e4b\uff09-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/\u8efd\u3010\u512a\u79c0\u3011\u8584\u7d05\u4e00\u8f2a\uff08\u5ca9\u7530\u5f18\u4e4b\uff09-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/\u8efd\u3010\u512a\u79c0\u3011\u8584\u7d05\u4e00\u8f2a\uff08\u5ca9\u7530\u5f18\u4e4b\uff09-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/\u8efd\u3010\u512a\u79c0\u3011\u8584\u7d05\u4e00\u8f2a\uff08\u5ca9\u7530\u5f18\u4e4b\uff09-scaled.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Photographer: Hiroyuki Iwata\uff08\u5ca9\u7530 \u5f18\u4e4b\uff09<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Special Award<\/strong><br>\u300c\u708e\u306e\u6e05\u9e97\u300d(\u201cPure Elegance of Flame\u201d)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/\u8efd\u91cf\u5316\u3010\u7279\u5225\u3011\u708e\u306e\u6e05\u9e97\uff08\u571f\u751f\u8129\u4e8c\uff09-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1386\" style=\"width:400px\" srcset=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/\u8efd\u91cf\u5316\u3010\u7279\u5225\u3011\u708e\u306e\u6e05\u9e97\uff08\u571f\u751f\u8129\u4e8c\uff09-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/\u8efd\u91cf\u5316\u3010\u7279\u5225\u3011\u708e\u306e\u6e05\u9e97\uff08\u571f\u751f\u8129\u4e8c\uff09-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/\u8efd\u91cf\u5316\u3010\u7279\u5225\u3011\u708e\u306e\u6e05\u9e97\uff08\u571f\u751f\u8129\u4e8c\uff09-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/\u8efd\u91cf\u5316\u3010\u7279\u5225\u3011\u708e\u306e\u6e05\u9e97\uff08\u571f\u751f\u8129\u4e8c\uff09-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/\u8efd\u91cf\u5316\u3010\u7279\u5225\u3011\u708e\u306e\u6e05\u9e97\uff08\u571f\u751f\u8129\u4e8c\uff09.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Photographe : Hiroyuki Iwata\uff08\u5ca9\u7530 \u5f18\u4e4b\uff09<\/p>\n\n\n\n<p>\u300c\u3059\u3070\u3089\u3057\u304d\u65e5\u3005\u306b\u300d(\u00ab \u00c0 ces merveilleux jours \u00bb)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/\u8efd\u3010\u7279\u5225\u3011\u3059\u3070\u3089\u3057\u304d\u65e5\u3005\u306b\uff08\u67f3\u672c\u60e0\u5b50\uff09-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1380\" style=\"width:400px\" srcset=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/\u8efd\u3010\u7279\u5225\u3011\u3059\u3070\u3089\u3057\u304d\u65e5\u3005\u306b\uff08\u67f3\u672c\u60e0\u5b50\uff09-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/\u8efd\u3010\u7279\u5225\u3011\u3059\u3070\u3089\u3057\u304d\u65e5\u3005\u306b\uff08\u67f3\u672c\u60e0\u5b50\uff09-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/\u8efd\u3010\u7279\u5225\u3011\u3059\u3070\u3089\u3057\u304d\u65e5\u3005\u306b\uff08\u67f3\u672c\u60e0\u5b50\uff09-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/\u8efd\u3010\u7279\u5225\u3011\u3059\u3070\u3089\u3057\u304d\u65e5\u3005\u306b\uff08\u67f3\u672c\u60e0\u5b50\uff09-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/\u8efd\u3010\u7279\u5225\u3011\u3059\u3070\u3089\u3057\u304d\u65e5\u3005\u306b\uff08\u67f3\u672c\u60e0\u5b50\uff09.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Photographe : Keiko Yanagimoto\uff08\u67f3\u672c \u60e0\u5b50\uff09<\/p>\n\n\n\n<p>\u300c\u4e3b\u5f79\u306f\u79c1\u3088\uff01\u300d(\u00ab C\u2019est moi la vedette ! \u00bb)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/\u8efd\u3010\u7279\u5225\u3011\u4e3b\u5f79\u306f\u79c1\u3088\uff01\uff08\u5c0f\u7530\u5b9f\uff09-724x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1381\" style=\"width:400px\" srcset=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/\u8efd\u3010\u7279\u5225\u3011\u4e3b\u5f79\u306f\u79c1\u3088\uff01\uff08\u5c0f\u7530\u5b9f\uff09-724x1024.jpg 724w, https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/\u8efd\u3010\u7279\u5225\u3011\u4e3b\u5f79\u306f\u79c1\u3088\uff01\uff08\u5c0f\u7530\u5b9f\uff09-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/\u8efd\u3010\u7279\u5225\u3011\u4e3b\u5f79\u306f\u79c1\u3088\uff01\uff08\u5c0f\u7530\u5b9f\uff09-768x1086.jpg 768w, https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/\u8efd\u3010\u7279\u5225\u3011\u4e3b\u5f79\u306f\u79c1\u3088\uff01\uff08\u5c0f\u7530\u5b9f\uff09-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/\u8efd\u3010\u7279\u5225\u3011\u4e3b\u5f79\u306f\u79c1\u3088\uff01\uff08\u5c0f\u7530\u5b9f\uff09-1448x2048.jpg 1448w, https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/\u8efd\u3010\u7279\u5225\u3011\u4e3b\u5f79\u306f\u79c1\u3088\uff01\uff08\u5c0f\u7530\u5b9f\uff09-scaled.jpg 1018w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Photographe : Minoru Oda\uff08\u5c0f\u7530 \u5b9f\uff09<\/p>\n\n\n\n<p>\u300c\u671d\u306e\u5883\u5185\u300d(\u00ab Le matin dans l\u2019enceinte du temple \u00bb)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"687\" src=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/\u8efd\u3010\u7279\u5225\u3011\u671d\u306e\u5883\u5185\uff08\u6797\u6b63\u548c\uff09-1024x687.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1382\" style=\"width:400px\" srcset=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/\u8efd\u3010\u7279\u5225\u3011\u671d\u306e\u5883\u5185\uff08\u6797\u6b63\u548c\uff09-1024x687.jpg 1024w, https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/\u8efd\u3010\u7279\u5225\u3011\u671d\u306e\u5883\u5185\uff08\u6797\u6b63\u548c\uff09-300x201.jpg 300w, https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/\u8efd\u3010\u7279\u5225\u3011\u671d\u306e\u5883\u5185\uff08\u6797\u6b63\u548c\uff09-768x515.jpg 768w, https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/\u8efd\u3010\u7279\u5225\u3011\u671d\u306e\u5883\u5185\uff08\u6797\u6b63\u548c\uff09-1536x1030.jpg 1536w, https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/\u8efd\u3010\u7279\u5225\u3011\u671d\u306e\u5883\u5185\uff08\u6797\u6b63\u548c\uff09.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Photographe : Masakazu Hayashi\uff08\u6797 \u6b63\u548c\uff09<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-8cf370e7 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-8cf370e7 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p style=\"font-size:16px\">Le festival des pivoines de Taima-no-sato est un \u00e9v\u00e9nement annuel, qui a lieu au printemps dans la ville de Katsuragi. Un concours photo est organis\u00e9 \u00e0 cette occasion pour les clich\u00e9s pris autour des temples de Taima et de Sekk\u014d, o\u00f9 les pivoines sont en pleine floraison.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">Peu importe que l&rsquo;on soit professionnel ou amateur, tous les photographes peuvent participer.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">Si vous aimez prendre des photos, si vous aimez les fleurs, si vous voulez vous essayer aux concours photo, cet \u00e9v\u00e9nement est fait pour vous.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">Nous attendons vos candidatures nombreuses. Prenez votre meilleure photo avec votre appareil : il nous tarde de d\u00e9couvrir vos magnifiques clich\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/\u30c1\u30e9\u30b7-\u8868-724x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1205\" srcset=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/\u30c1\u30e9\u30b7-\u8868-724x1024.jpg 724w, https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/\u30c1\u30e9\u30b7-\u8868-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/\u30c1\u30e9\u30b7-\u8868-768x1086.jpg 768w, https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/\u30c1\u30e9\u30b7-\u8868-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/\u30c1\u30e9\u30b7-\u8868.jpg 1018w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/\u30c1\u30e9\u30b7-\u88cf-724x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1206\" srcset=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/\u30c1\u30e9\u30b7-\u88cf-724x1024.jpg 724w, https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/\u30c1\u30e9\u30b7-\u88cf-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/\u30c1\u30e9\u30b7-\u88cf-768x1086.jpg 768w, https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/\u30c1\u30e9\u30b7-\u88cf.jpg 794w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-8cf370e7 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-8cf370e7 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-8cf370e7 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-8cf370e7 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Th\u00e8me<\/h2>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\"><strong>\u00ab Pivoines du Japon et Pivoines de Chine \u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">Seront admises les photographies prises aux temples de Taima ou de Sekk\u014d pendant la dur\u00e9e du festival des pivoines de Taima-no-sato (du 13 avril au 6 mai 2025), comprenant des fleurs de pivoine du Japon (botan) ou de Chine (shakuyaku).<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">* Seuls les clich\u00e9s in\u00e9dits seront accept\u00e9s. Toutefois, les photographies qui auront \u00e9t\u00e9 publi\u00e9es sans avoir re\u00e7u l&rsquo;\u00e9valuation d&rsquo;une tierce partie pourront \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9es.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">P\u00e9riode de candidature<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-8cf370e7 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p style=\"font-size:16px\">Les photographies doivent parvenir entre le dimanche 13 avril et le mardi 20 mai 2025.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Prix<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>GGrand prix : 1 laur\u00e9at<\/td><td>Kats10 000 yens de produits sp\u00e9ciaux de Katsuragi, une carte QUO originale d&rsquo;une valeur de 10 000 yens<\/td><\/tr><tr><td>Prix d&rsquo;excellence : 2 laur\u00e9at<\/td><td>5 000 yens de produits sp\u00e9ciaux de Katsuragi, une carte QUO originale d&rsquo;une valeur de 5 000 yens<\/td><\/tr><tr><td>SPrix sp\u00e9ciaux : 4 laur\u00e9ats<\/td><td>Une carte QUO originale d&rsquo;une valeur de 5 000 yens.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">*The original QUO cards will be created using the winning entries.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Modalit\u00e9s d&rsquo;inscription<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-8cf370e7 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p style=\"font-size:16px\">Veuillez utiliser le formulaire de candidature ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">Merci de lire les consignes d&rsquo;inscription avant de renvoyer votre candidature.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-cadceb5a-3b2a-4f59-b468-7898b1730b68\" href=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/\u30c1\u30e9\u30b7-\u8868.jpg\">T\u00e9l\u00e9charger le d\u00e9pliant du concours photo<\/a><a href=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/\u30c1\u30e9\u30b7-\u8868.jpg\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-cadceb5a-3b2a-4f59-b468-7898b1730b68\">T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-84216011-a42c-4738-acfe-6c381887846d\" href=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/\u30c1\u30e9\u30b7-\u88cf.jpg\">T\u00e9l\u00e9charger le formulaire de candidature et les consignes d&rsquo;inscription<\/a><a href=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/\u30c1\u30e9\u30b7-\u88cf.jpg\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-84216011-a42c-4738-acfe-6c381887846d\">T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9p\u00f4t des candidatures<\/h2>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">\uff081\uff09Par courrier<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">\u3000\u3000Collez le formulaire <strong>d&rsquo;inscription<\/strong> au verso de votre photographie et envoyez-la \u00e0 l&rsquo;adresse suivante :<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\"><strong>\u3000\u3000\u30fb Association de Katsuragi pour le tourisme<\/strong><br>\u3000\u3000\u3000166 Kakimoto, Katsuragi, d\u00e9partement de Nara<br>\u3000\u3000\u3000639-2195<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">\uff082\uff09En personne<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">\u3000\u3000Collez le formulaire d&rsquo;inscription au verso de votre photographie et apportez-la \u00e0 l&rsquo;un des endroits suivants :<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">\u3000\u3000<strong>\u30fbMairie de Katsuragi, Bureau de promotion du commerce, de l&rsquo;industrie et du tourisme<\/strong><br>\u3000\u3000\u3000(<a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/D4ikukDVB3ASbWFB8\">166 Kakimoto<\/a> \/ en semaine de 8 h 30 \u00e0 17 h 15\uff09<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">\u3000\u3000<strong>\u30fbMaison du sum\u014d de Katsuragi \u00ab Kehaya-za \u00bb<\/strong><br>\u3000\u3000\u3000\uff08<a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/6bBYHNTuYUyULS7Y8\">83-1 Taima<\/a> \/ les samedi, dimanche et jours f\u00e9ri\u00e9s, de 10 h \u00e0 16 h\uff09<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-8cf370e7 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Organisation<\/h2>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">Association de Katsuragi pour le tourisme (Secr\u00e9tariat : Bureau de promotion du commerce, de l&rsquo;industrie et du tourisme)<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-8cf370e7 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-8cf370e7 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-8cf370e7 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Festival des pivoines de Taima-no-sato<\/h2>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">Chaque ann\u00e9e, de la mi-avril au d\u00e9but du mois de mai, de nombreuses pivoines du Japon et de Chines fleurissent aux abords des temples Taima et Sekk\u014d, r\u00e9put\u00e9s pour \u00eatre des temples florif\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">Lorsque les fleurs \u00e9closent, des lanternes en papier (bonbori) sont dispos\u00e9es le long de l&rsquo;all\u00e9e du temple Taima et autour du temple Sekk\u014d pour cr\u00e9er une atmosph\u00e8re de f\u00eate.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-8cf370e7 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-8cf370e7 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-8cf370e7 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Anciens clich\u00e9s vainqueurs<\/h2>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">Voici les photographies prim\u00e9es par le pass\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">Voir ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\"><a href=\"https:\/\/www.city.katsuragi.nara.jp\/soshiki\/shokokankoka\/5\/botanmatsuri\/1536.html\">Concours photo du festival des pivoines de Taima-no-sato\/Ville de Katsuragi<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Renseignements<\/h2>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">Bureau de promotion du commerce, de l&rsquo;industrie et du tourisme D\u00e9partement de l&rsquo;industrie et du tourisme<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">166 Kakimoto, Katsuragi, d\u00e9partement de Nara<br>T\u00e9l\u00e9phone : 0745-44-5111<br>Fax : 0745-44-5008<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1208,"template":"","format":"standard","class_list":["post-1224","news","type-news","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","fr-FR"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00ab 7e concours photo du festival des pivoines de Taima-no-sato \u00bb  - Amateur ou professionel, chacun peut participer ! - Go Katsuragi | Site touristique officiel de la ville de Katsuragi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le festival des pivoines de Taima-no-sato est un \u00e9v\u00e9nement annuel, qui a lieu au printemps dans la ville de Katsuragi. Un concours photo est organis\u00e9 \u00e0 cette occasion pour les clich\u00e9s pris autour des temples de Taima et de Sekk\u014d, o\u00f9 les pivoines sont en pleine floraison.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/news\/photo-contest-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00ab 7e concours photo du festival des pivoines de Taima-no-sato \u00bb  - Amateur ou professionel, chacun peut participer ! - Go Katsuragi | \u845b\u57ce\u5e02\u516c\u5f0f\u89b3\u5149\u30b5\u30a4\u30c8\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le festival des pivoines de Taima-no-sato est un \u00e9v\u00e9nement annuel, qui a lieu au printemps dans la ville de Katsuragi. Un concours photo est organis\u00e9 \u00e0 cette occasion pour les clich\u00e9s pris autour des temples de Taima et de Sekk\u014d, o\u00f9 les pivoines sont en pleine floraison.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/news\/photo-contest-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Go Katsuragi | \u845b\u57ce\u5e02\u516c\u5f0f\u89b3\u5149\u30b5\u30a4\u30c8\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/katsuragishi\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-08T01:13:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/\u30a2\u30a4\u30ad\u30e3\u30c3\u30c1\u753b\u50cf_\u7576\u9ebb\u306e\u91cc\u307c\u305f\u3093\u796d\u308a\u30d5\u30a9\u30c8\u30b3\u30f3\u30c6\u30b9\u30c8.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@renka_katsuragi\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/fr\\\/news\\\/photo-contest-2025\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/fr\\\/news\\\/photo-contest-2025\\\/\",\"name\":\"\u00ab 7e concours photo du festival des pivoines de Taima-no-sato \u00bb - Amateur ou professionel, chacun peut participer ! - Go Katsuragi | \u845b\u57ce\u5e02\u516c\u5f0f\u89b3\u5149\u30b5\u30a4\u30c8\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/fr\\\/news\\\/photo-contest-2025\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/fr\\\/news\\\/photo-contest-2025\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/wp_iMZkPGdV\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/\u30a2\u30a4\u30ad\u30e3\u30c3\u30c1\u753b\u50cf_\u7576\u9ebb\u306e\u91cc\u307c\u305f\u3093\u796d\u308a\u30d5\u30a9\u30c8\u30b3\u30f3\u30c6\u30b9\u30c8.png\",\"datePublished\":\"2025-03-11T07:30:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-08T01:13:16+00:00\",\"description\":\"Le festival des pivoines de Taima-no-sato est un \u00e9v\u00e9nement annuel, qui a lieu au printemps dans la ville de Katsuragi. Un concours photo est organis\u00e9 \u00e0 cette occasion pour les clich\u00e9s pris autour des temples de Taima et de Sekk\u014d, o\u00f9 les pivoines sont en pleine floraison.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/fr\\\/news\\\/photo-contest-2025\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/fr\\\/news\\\/photo-contest-2025\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/fr\\\/news\\\/photo-contest-2025\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/wp_iMZkPGdV\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/\u30a2\u30a4\u30ad\u30e3\u30c3\u30c1\u753b\u50cf_\u7576\u9ebb\u306e\u91cc\u307c\u305f\u3093\u796d\u308a\u30d5\u30a9\u30c8\u30b3\u30f3\u30c6\u30b9\u30c8.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/wp_iMZkPGdV\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/\u30a2\u30a4\u30ad\u30e3\u30c3\u30c1\u753b\u50cf_\u7576\u9ebb\u306e\u91cc\u307c\u305f\u3093\u796d\u308a\u30d5\u30a9\u30c8\u30b3\u30f3\u30c6\u30b9\u30c8.png\",\"width\":960,\"height\":540},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/fr\\\/news\\\/photo-contest-2025\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u30db\u30fc\u30e0\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"New &amp; Now\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00ab 7e concours photo du festival des pivoines de Taima-no-sato \u00bb &#8211; Amateur ou professionel, chacun peut participer !\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/\",\"name\":\"\u845b\u57ce\u5e02\u516c\u5f0f\u89b3\u5149\u30b5\u30a4\u30c8 Go katsuragi\",\"description\":\"\u5948\u826f\u770c\u845b\u57ce\u5e02\u3078\u306e\u65c5\u306f\u65b0\u3057\u3044\u767a\u898b\u3068\u611f\u52d5\u304c\u6e80\u8f09\uff01\u56db\u5b63\u6298\u3005\u306e\u81ea\u7136\u3084\u6587\u5316\u306b\u89e6\u308c\u3001\u5fc3\u8e8d\u308b\u4f53\u9a13\u3092\u3057\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1fGo Katsuragi\u3067\u306f\u3001\u6700\u65b0\u306e\u89b3\u5149\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8\u3001\u5b63\u7bc0\u3054\u3068\u306e\u697d\u3057\u307f\u65b9\u3001\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306a\u3069\u3092\u7db2\u7f85\u3002\u304a\u3059\u3059\u3081\u306e\u89b3\u5149\u65bd\u8a2d\u3084\u540d\u6240\u3092\u5de1\u308b\u30d7\u30e9\u30f3\u3082\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u845b\u57ce\u5e02\u306e\u9b45\u529b\u3092\u5b58\u5206\u306b\u5473\u308f\u3046\u305f\u3081\u306e\u60c5\u5831\u304c\u3053\u3053\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Go katsuragi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/#organization\",\"name\":\"\u5948\u826f\u770c\u845b\u57ce\u5e02 \u7523\u696d\u89b3\u5149\u90e8 \u5546\u2f2f\u89b3\u5149\u30d7\u30ed\u30e2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u8ab2\\\/\u845b\u57ce\u5e02\u89b3\u5149\u5354\u4f1a\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/wp_iMZkPGdV\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/go_katsuragi.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/wp_iMZkPGdV\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/go_katsuragi.jpg\",\"width\":1342,\"height\":1342,\"caption\":\"\u5948\u826f\u770c\u845b\u57ce\u5e02 \u7523\u696d\u89b3\u5149\u90e8 \u5546\u2f2f\u89b3\u5149\u30d7\u30ed\u30e2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u8ab2\\\/\u845b\u57ce\u5e02\u89b3\u5149\u5354\u4f1a\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/katsuragishi\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/renka_katsuragi\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00ab 7e concours photo du festival des pivoines de Taima-no-sato \u00bb  - Amateur ou professionel, chacun peut participer ! - Go Katsuragi | Site touristique officiel de la ville de Katsuragi","description":"Le festival des pivoines de Taima-no-sato est un \u00e9v\u00e9nement annuel, qui a lieu au printemps dans la ville de Katsuragi. Un concours photo est organis\u00e9 \u00e0 cette occasion pour les clich\u00e9s pris autour des temples de Taima et de Sekk\u014d, o\u00f9 les pivoines sont en pleine floraison.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/news\/photo-contest-2025\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00ab 7e concours photo du festival des pivoines de Taima-no-sato \u00bb  - Amateur ou professionel, chacun peut participer ! - Go Katsuragi | \u845b\u57ce\u5e02\u516c\u5f0f\u89b3\u5149\u30b5\u30a4\u30c8","og_description":"Le festival des pivoines de Taima-no-sato est un \u00e9v\u00e9nement annuel, qui a lieu au printemps dans la ville de Katsuragi. Un concours photo est organis\u00e9 \u00e0 cette occasion pour les clich\u00e9s pris autour des temples de Taima et de Sekk\u014d, o\u00f9 les pivoines sont en pleine floraison.","og_url":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/news\/photo-contest-2025\/","og_site_name":"Go Katsuragi | \u845b\u57ce\u5e02\u516c\u5f0f\u89b3\u5149\u30b5\u30a4\u30c8","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/katsuragishi","article_modified_time":"2025-08-08T01:13:16+00:00","og_image":[{"width":960,"height":540,"url":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/\u30a2\u30a4\u30ad\u30e3\u30c3\u30c1\u753b\u50cf_\u7576\u9ebb\u306e\u91cc\u307c\u305f\u3093\u796d\u308a\u30d5\u30a9\u30c8\u30b3\u30f3\u30c6\u30b9\u30c8.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@renka_katsuragi","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/news\/photo-contest-2025\/","url":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/news\/photo-contest-2025\/","name":"\u00ab 7e concours photo du festival des pivoines de Taima-no-sato \u00bb - Amateur ou professionel, chacun peut participer ! - Go Katsuragi | \u845b\u57ce\u5e02\u516c\u5f0f\u89b3\u5149\u30b5\u30a4\u30c8","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/news\/photo-contest-2025\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/news\/photo-contest-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/\u30a2\u30a4\u30ad\u30e3\u30c3\u30c1\u753b\u50cf_\u7576\u9ebb\u306e\u91cc\u307c\u305f\u3093\u796d\u308a\u30d5\u30a9\u30c8\u30b3\u30f3\u30c6\u30b9\u30c8.png","datePublished":"2025-03-11T07:30:44+00:00","dateModified":"2025-08-08T01:13:16+00:00","description":"Le festival des pivoines de Taima-no-sato est un \u00e9v\u00e9nement annuel, qui a lieu au printemps dans la ville de Katsuragi. Un concours photo est organis\u00e9 \u00e0 cette occasion pour les clich\u00e9s pris autour des temples de Taima et de Sekk\u014d, o\u00f9 les pivoines sont en pleine floraison.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/news\/photo-contest-2025\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/news\/photo-contest-2025\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/news\/photo-contest-2025\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/\u30a2\u30a4\u30ad\u30e3\u30c3\u30c1\u753b\u50cf_\u7576\u9ebb\u306e\u91cc\u307c\u305f\u3093\u796d\u308a\u30d5\u30a9\u30c8\u30b3\u30f3\u30c6\u30b9\u30c8.png","contentUrl":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/\u30a2\u30a4\u30ad\u30e3\u30c3\u30c1\u753b\u50cf_\u7576\u9ebb\u306e\u91cc\u307c\u305f\u3093\u796d\u308a\u30d5\u30a9\u30c8\u30b3\u30f3\u30c6\u30b9\u30c8.png","width":960,"height":540},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/news\/photo-contest-2025\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u30db\u30fc\u30e0","item":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"New &amp; Now","item":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00ab 7e concours photo du festival des pivoines de Taima-no-sato \u00bb &#8211; Amateur ou professionel, chacun peut participer !"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/#website","url":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/","name":"\u845b\u57ce\u5e02\u516c\u5f0f\u89b3\u5149\u30b5\u30a4\u30c8 Go katsuragi","description":"\u5948\u826f\u770c\u845b\u57ce\u5e02\u3078\u306e\u65c5\u306f\u65b0\u3057\u3044\u767a\u898b\u3068\u611f\u52d5\u304c\u6e80\u8f09\uff01\u56db\u5b63\u6298\u3005\u306e\u81ea\u7136\u3084\u6587\u5316\u306b\u89e6\u308c\u3001\u5fc3\u8e8d\u308b\u4f53\u9a13\u3092\u3057\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1fGo Katsuragi\u3067\u306f\u3001\u6700\u65b0\u306e\u89b3\u5149\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8\u3001\u5b63\u7bc0\u3054\u3068\u306e\u697d\u3057\u307f\u65b9\u3001\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306a\u3069\u3092\u7db2\u7f85\u3002\u304a\u3059\u3059\u3081\u306e\u89b3\u5149\u65bd\u8a2d\u3084\u540d\u6240\u3092\u5de1\u308b\u30d7\u30e9\u30f3\u3082\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u845b\u57ce\u5e02\u306e\u9b45\u529b\u3092\u5b58\u5206\u306b\u5473\u308f\u3046\u305f\u3081\u306e\u60c5\u5831\u304c\u3053\u3053\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002","publisher":{"@id":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/#organization"},"alternateName":"Go katsuragi","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/#organization","name":"\u5948\u826f\u770c\u845b\u57ce\u5e02 \u7523\u696d\u89b3\u5149\u90e8 \u5546\u2f2f\u89b3\u5149\u30d7\u30ed\u30e2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u8ab2\/\u845b\u57ce\u5e02\u89b3\u5149\u5354\u4f1a","url":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/go_katsuragi.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/go_katsuragi.jpg","width":1342,"height":1342,"caption":"\u5948\u826f\u770c\u845b\u57ce\u5e02 \u7523\u696d\u89b3\u5149\u90e8 \u5546\u2f2f\u89b3\u5149\u30d7\u30ed\u30e2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u8ab2\/\u845b\u57ce\u5e02\u89b3\u5149\u5354\u4f1a"},"image":{"@id":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/katsuragishi","https:\/\/x.com\/renka_katsuragi"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp-json\/wp\/v2\/news\/1224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}