{"id":1295,"date":"2025-05-13T12:30:26","date_gmt":"2025-05-13T03:30:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/?post_type=news&#038;p=1295"},"modified":"2025-05-13T17:18:29","modified_gmt":"2025-05-13T08:18:29","slug":"wanpaku-sumo-2025","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/news\/wanpaku-sumo-2025\/","title":{"rendered":"Avis aux amateurs de sumo ! Inscriptions ouvertes pour le Tournoi Wanpaku Sumo de la Ville de Katsuragi !"},"content":{"rendered":"\n<p style=\"font-size:16px\">La Ville de Katsuragi organise le <strong>Tournoi Wanpaku Sumo<\/strong> le samedi 5 juillet 2025, et lance un appel \u00e0 candidatures pour les participants.<\/p>\n\n\n\n<p>Les meilleurs comp\u00e9titeurs de chaque cat\u00e9gorie seront invit\u00e9s au <strong>SUMO EXPO 2025<\/strong>, qui aura lieu le lundi 4 ao\u00fbt dans le cadre de l\u2019Exposition Universelle d\u2019Osaka-Kansai !<br>Ils auront \u00e9galement la possibilit\u00e9 de participer \u00e0 un tournoi de sumo (titre provisoire) le m\u00eame jour.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">Nous attendons vos inscriptions avec impatience !<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Date et heure<\/h2>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">Samedi 5 juillet 2025<br>\u00c0 partir de 10h00 environ<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">* Accueil \u00e0 partir de 8h30<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lieu<\/h2>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">Salle de Sumo de la Ville de Katsuragi \u00ab Kehayaza \u00bb<\/p>\n\n\n\n<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m14!1m8!1m3!1d821.8751890167827!2d135.703213!3d34.515539!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x60012c3a5bbc2511%3A0xbb1b470cf4370356!2sKehayaza%20Sumo%20Museum!5e0!3m2!1sfr!2sjp!4v1747122773793!5m2!1sfr!2sjp\" width=\"100%\" height=\"450\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><\/iframe>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conditions de participation<\/h2>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">\u2460 <strong>Cat\u00e9gorie Wanpaku Sumo<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">\u3000\u00c9coliers et coll\u00e9giens r\u00e9sidant ou scolaris\u00e9s \u00e0 Katsuragi, ou membres d&rsquo;une organisation locale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color has-link-color wp-elements-ed586684cbe03a791d92f2502cb134a3\" style=\"font-size:16px\">\u3000<strong>\u203b nscription pr\u00e9alable obligatoire<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">\u2461 Cat\u00e9gorie Initiation au Sumo<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">\u3000Enfants de moins de l&rsquo;\u00e2ge scolaire (aucune restriction de lieu de r\u00e9sidence)<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">\u3000Sans inscription \u2013 participation libre le jour m\u00eame<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment s\u2019inscrire<\/h2>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">Remplissez le formulaire de candidature en ligne ([<a href=\"https:\/\/a74a95e9.form.kintoneapp.com\/public\/55c3e23ab8af9e9f898475c91a3c5f11aa0a5d262e466bd13bcf4c62c80be315\">cliquez ici]<\/a>) avec les informations requises.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00e8glement du tournoi<\/h2>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">Voir les d\u00e9tails dans le lien ci-dessous :<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-5b53fe25-fd99-466a-9dc5-6d44f03d3a73\" href=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u26052025\u5927\u4f1a\u8981\u9805-2-scaled.png\">T\u00e9l\u00e9charger le r\u00e8glement du Tournoi Wanpaku Sumo 2025 de la Ville de Katsuragi<\/a><a href=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u26052025\u5927\u4f1a\u8981\u9805-2-scaled.png\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-5b53fe25-fd99-466a-9dc5-6d44f03d3a73\">\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9<\/a><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Date limite d&rsquo;inscription<\/h2>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">Lundi 23 juin 2025<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\"><em>* Aucune candidature tardive ne sera accept\u00e9e.<\/em><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nombre de participants<\/h2>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">Aucune limite.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">Nous esp\u00e9rons de nombreuses inscriptions !<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Format du tournoi<\/h2>\n\n\n\n<p>Tournoi \u00e0 \u00e9limination directe en individuel pour toutes les cat\u00e9gories.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\"><strong>* Peut \u00eatre modifi\u00e9 selon le nombre d\u2019inscrits<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">\u30fbCat\u00e9gorie Petits (CP \u00e0 CE2)<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">\u30fbCat\u00e9gorie Grands (CM1 \u00e0 CM2)<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">\u30fbColl\u00e9giens (<em>nouvelle cat\u00e9gorie<\/em>)<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Frais de participation<\/h2>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">Frais de participation<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9compenses<\/h2>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">Les trois premiers de chaque cat\u00e9gorie recevront un prix.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cadeau de participation<\/h2>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">Tous les participants recevront un souvenir et un petit cadeau.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:16px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Informations compl\u00e9mentaires<\/h2>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">\u2460 Veuillez venir en tenue de sport.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">\u2461 Il n\u2019y a pas de parking sur place. Merci d\u2019utiliser le parking de la mairie (b\u00e2timent Taima) si vous venez en voiture.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">\u2462 Les organisateurs souscrivent une assurance contre les accidents pendant les combats. Les premiers soins seront assur\u00e9s, mais les organisateurs ne seront pas responsables au-del\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">\u2463 Les meilleurs de chaque cat\u00e9gorie seront invit\u00e9s au <strong>SUMO EXPO 2025<\/strong> \u00e0 l\u2019Exposition d\u2019Osaka-Kansai, le lundi 4 ao\u00fbt. Ils participeront \u00e9galement \u00e0 un tournoi de sumo pr\u00e9vu le m\u00eame jour.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">\u2464 Les combats sont mixtes et sans distinction de poids ou de niveau scolaire.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Initiation au sumo<\/h2>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">Pour les enfants de moins de l\u2019\u00e9cole primaire (sans restriction g\u00e9ographique), un espace de d\u00e9couverte du sumo sera propos\u00e9.<br>D\u2019anciens lutteurs amateurs et \u00e9tudiants apprendront les bases avec bienveillance.<br>Aucune exp\u00e9rience requise, venez essayer librement !<br>L\u2019occasion r\u00eav\u00e9e de monter sur un vrai ring de sumo de taille officielle !<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Organisateur<\/h2>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">Office du Tourisme de la Ville de Katsuragi<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c0 propos de \u00ab SUMO EXPO 2025 \u2013 Le sumo unit le monde ! \u00bb<\/h2>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">\u00c9v\u00e9nement sp\u00e9cial de l\u2019Expo Osaka-Kansai, organis\u00e9 avec la participation de villes japonaises li\u00e9es au sumo.<br>Une belle opportunit\u00e9 pour d\u00e9couvrir la culture du sumo du Japon et d\u2019ailleurs, \u00e0 travers des expositions et des exp\u00e9riences en direct.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">Plus d\u2019infos sur le <a href=\"https:\/\/www.expo2025.or.jp\/news\/news-20240923-01\/\">site officiel de l\u2019Expo Osaka-Kansai.<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Contact<\/h2>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">Office du Tourisme de Katsuragi<br>(dans la Salle de Sumo Kehayaza \u2013 ferm\u00e9e les mardis et mercredis)<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\"><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">T\u00e9l\u00e9phone : 0745-48-4611<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">Email : sumoukan@city.katsutragi.lg.jp<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1288,"template":"","format":"standard","class_list":["post-1295","news","type-news","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","fr-FR"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Avis aux amateurs de sumo ! Inscriptions ouvertes pour le Tournoi Wanpaku Sumo de la Ville de Katsuragi ! - Go Katsuragi | Site touristique officiel de la ville de Katsuragi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u300c\u845b\u57ce\u5e02\u30ef\u30f3\u30d1\u30af\u76f8\u64b2\u5927\u4f1a\u300d\u51fa\u5834\u9078\u624b\u52df\u96c6\u4e2d\uff01\u4e0a\u4f4d\u5165\u8cde\u8005\u30928\u67084\u65e5\u3001\u4e07\u535a\u4f1a\u5834\u306b\u3066\u958b\u50ac\u306e\u300cSUMO EXPO 2025\u300d\u306b\u3054\u62db\u5f85\uff01\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/news\/wanpaku-sumo-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avis aux amateurs de sumo ! Inscriptions ouvertes pour le Tournoi Wanpaku Sumo de la Ville de Katsuragi ! - Go Katsuragi | \u845b\u57ce\u5e02\u516c\u5f0f\u89b3\u5149\u30b5\u30a4\u30c8\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u300c\u845b\u57ce\u5e02\u30ef\u30f3\u30d1\u30af\u76f8\u64b2\u5927\u4f1a\u300d\u51fa\u5834\u9078\u624b\u52df\u96c6\u4e2d\uff01\u4e0a\u4f4d\u5165\u8cde\u8005\u30928\u67084\u65e5\u3001\u4e07\u535a\u4f1a\u5834\u306b\u3066\u958b\u50ac\u306e\u300cSUMO EXPO 2025\u300d\u306b\u3054\u62db\u5f85\uff01\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/news\/wanpaku-sumo-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Go Katsuragi | \u845b\u57ce\u5e02\u516c\u5f0f\u89b3\u5149\u30b5\u30a4\u30c8\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/katsuragishi\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-13T08:18:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u30a2\u30a4\u30ad\u30e3\u30c3\u30c1\u753b\u50cf_\u845b\u57ce\u5e02\u30ef\u30f3\u30d1\u30af\u76f8\u64b2\u5927\u4f1a.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@renka_katsuragi\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/fr\\\/news\\\/wanpaku-sumo-2025\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/fr\\\/news\\\/wanpaku-sumo-2025\\\/\",\"name\":\"Avis aux amateurs de sumo ! Inscriptions ouvertes pour le Tournoi Wanpaku Sumo de la Ville de Katsuragi ! - Go Katsuragi | \u845b\u57ce\u5e02\u516c\u5f0f\u89b3\u5149\u30b5\u30a4\u30c8\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/fr\\\/news\\\/wanpaku-sumo-2025\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/fr\\\/news\\\/wanpaku-sumo-2025\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/wp_iMZkPGdV\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/\u30a2\u30a4\u30ad\u30e3\u30c3\u30c1\u753b\u50cf_\u845b\u57ce\u5e02\u30ef\u30f3\u30d1\u30af\u76f8\u64b2\u5927\u4f1a.png\",\"datePublished\":\"2025-05-13T03:30:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-13T08:18:29+00:00\",\"description\":\"\u300c\u845b\u57ce\u5e02\u30ef\u30f3\u30d1\u30af\u76f8\u64b2\u5927\u4f1a\u300d\u51fa\u5834\u9078\u624b\u52df\u96c6\u4e2d\uff01\u4e0a\u4f4d\u5165\u8cde\u8005\u30928\u67084\u65e5\u3001\u4e07\u535a\u4f1a\u5834\u306b\u3066\u958b\u50ac\u306e\u300cSUMO EXPO 2025\u300d\u306b\u3054\u62db\u5f85\uff01\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/fr\\\/news\\\/wanpaku-sumo-2025\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/fr\\\/news\\\/wanpaku-sumo-2025\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/fr\\\/news\\\/wanpaku-sumo-2025\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/wp_iMZkPGdV\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/\u30a2\u30a4\u30ad\u30e3\u30c3\u30c1\u753b\u50cf_\u845b\u57ce\u5e02\u30ef\u30f3\u30d1\u30af\u76f8\u64b2\u5927\u4f1a.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/wp_iMZkPGdV\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/\u30a2\u30a4\u30ad\u30e3\u30c3\u30c1\u753b\u50cf_\u845b\u57ce\u5e02\u30ef\u30f3\u30d1\u30af\u76f8\u64b2\u5927\u4f1a.png\",\"width\":960,\"height\":540},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/fr\\\/news\\\/wanpaku-sumo-2025\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u30db\u30fc\u30e0\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"New &amp; Now\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Avis aux amateurs de sumo ! Inscriptions ouvertes pour le Tournoi Wanpaku Sumo de la Ville de Katsuragi !\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/\",\"name\":\"\u845b\u57ce\u5e02\u516c\u5f0f\u89b3\u5149\u30b5\u30a4\u30c8 Go katsuragi\",\"description\":\"\u5948\u826f\u770c\u845b\u57ce\u5e02\u3078\u306e\u65c5\u306f\u65b0\u3057\u3044\u767a\u898b\u3068\u611f\u52d5\u304c\u6e80\u8f09\uff01\u56db\u5b63\u6298\u3005\u306e\u81ea\u7136\u3084\u6587\u5316\u306b\u89e6\u308c\u3001\u5fc3\u8e8d\u308b\u4f53\u9a13\u3092\u3057\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1fGo Katsuragi\u3067\u306f\u3001\u6700\u65b0\u306e\u89b3\u5149\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8\u3001\u5b63\u7bc0\u3054\u3068\u306e\u697d\u3057\u307f\u65b9\u3001\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306a\u3069\u3092\u7db2\u7f85\u3002\u304a\u3059\u3059\u3081\u306e\u89b3\u5149\u65bd\u8a2d\u3084\u540d\u6240\u3092\u5de1\u308b\u30d7\u30e9\u30f3\u3082\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u845b\u57ce\u5e02\u306e\u9b45\u529b\u3092\u5b58\u5206\u306b\u5473\u308f\u3046\u305f\u3081\u306e\u60c5\u5831\u304c\u3053\u3053\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Go katsuragi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/#organization\",\"name\":\"\u5948\u826f\u770c\u845b\u57ce\u5e02 \u7523\u696d\u89b3\u5149\u90e8 \u5546\u2f2f\u89b3\u5149\u30d7\u30ed\u30e2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u8ab2\\\/\u845b\u57ce\u5e02\u89b3\u5149\u5354\u4f1a\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/wp_iMZkPGdV\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/go_katsuragi.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/wp_iMZkPGdV\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/go_katsuragi.jpg\",\"width\":1342,\"height\":1342,\"caption\":\"\u5948\u826f\u770c\u845b\u57ce\u5e02 \u7523\u696d\u89b3\u5149\u90e8 \u5546\u2f2f\u89b3\u5149\u30d7\u30ed\u30e2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u8ab2\\\/\u845b\u57ce\u5e02\u89b3\u5149\u5354\u4f1a\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/katsuragishi\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/renka_katsuragi\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avis aux amateurs de sumo ! Inscriptions ouvertes pour le Tournoi Wanpaku Sumo de la Ville de Katsuragi ! - Go Katsuragi | Site touristique officiel de la ville de Katsuragi","description":"\u300c\u845b\u57ce\u5e02\u30ef\u30f3\u30d1\u30af\u76f8\u64b2\u5927\u4f1a\u300d\u51fa\u5834\u9078\u624b\u52df\u96c6\u4e2d\uff01\u4e0a\u4f4d\u5165\u8cde\u8005\u30928\u67084\u65e5\u3001\u4e07\u535a\u4f1a\u5834\u306b\u3066\u958b\u50ac\u306e\u300cSUMO EXPO 2025\u300d\u306b\u3054\u62db\u5f85\uff01","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/news\/wanpaku-sumo-2025\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Avis aux amateurs de sumo ! Inscriptions ouvertes pour le Tournoi Wanpaku Sumo de la Ville de Katsuragi ! - Go Katsuragi | \u845b\u57ce\u5e02\u516c\u5f0f\u89b3\u5149\u30b5\u30a4\u30c8","og_description":"\u300c\u845b\u57ce\u5e02\u30ef\u30f3\u30d1\u30af\u76f8\u64b2\u5927\u4f1a\u300d\u51fa\u5834\u9078\u624b\u52df\u96c6\u4e2d\uff01\u4e0a\u4f4d\u5165\u8cde\u8005\u30928\u67084\u65e5\u3001\u4e07\u535a\u4f1a\u5834\u306b\u3066\u958b\u50ac\u306e\u300cSUMO EXPO 2025\u300d\u306b\u3054\u62db\u5f85\uff01","og_url":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/news\/wanpaku-sumo-2025\/","og_site_name":"Go Katsuragi | \u845b\u57ce\u5e02\u516c\u5f0f\u89b3\u5149\u30b5\u30a4\u30c8","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/katsuragishi","article_modified_time":"2025-05-13T08:18:29+00:00","og_image":[{"width":960,"height":540,"url":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u30a2\u30a4\u30ad\u30e3\u30c3\u30c1\u753b\u50cf_\u845b\u57ce\u5e02\u30ef\u30f3\u30d1\u30af\u76f8\u64b2\u5927\u4f1a.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@renka_katsuragi","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/news\/wanpaku-sumo-2025\/","url":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/news\/wanpaku-sumo-2025\/","name":"Avis aux amateurs de sumo ! Inscriptions ouvertes pour le Tournoi Wanpaku Sumo de la Ville de Katsuragi ! - Go Katsuragi | \u845b\u57ce\u5e02\u516c\u5f0f\u89b3\u5149\u30b5\u30a4\u30c8","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/news\/wanpaku-sumo-2025\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/news\/wanpaku-sumo-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u30a2\u30a4\u30ad\u30e3\u30c3\u30c1\u753b\u50cf_\u845b\u57ce\u5e02\u30ef\u30f3\u30d1\u30af\u76f8\u64b2\u5927\u4f1a.png","datePublished":"2025-05-13T03:30:26+00:00","dateModified":"2025-05-13T08:18:29+00:00","description":"\u300c\u845b\u57ce\u5e02\u30ef\u30f3\u30d1\u30af\u76f8\u64b2\u5927\u4f1a\u300d\u51fa\u5834\u9078\u624b\u52df\u96c6\u4e2d\uff01\u4e0a\u4f4d\u5165\u8cde\u8005\u30928\u67084\u65e5\u3001\u4e07\u535a\u4f1a\u5834\u306b\u3066\u958b\u50ac\u306e\u300cSUMO EXPO 2025\u300d\u306b\u3054\u62db\u5f85\uff01","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/news\/wanpaku-sumo-2025\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/news\/wanpaku-sumo-2025\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/news\/wanpaku-sumo-2025\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u30a2\u30a4\u30ad\u30e3\u30c3\u30c1\u753b\u50cf_\u845b\u57ce\u5e02\u30ef\u30f3\u30d1\u30af\u76f8\u64b2\u5927\u4f1a.png","contentUrl":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u30a2\u30a4\u30ad\u30e3\u30c3\u30c1\u753b\u50cf_\u845b\u57ce\u5e02\u30ef\u30f3\u30d1\u30af\u76f8\u64b2\u5927\u4f1a.png","width":960,"height":540},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/news\/wanpaku-sumo-2025\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u30db\u30fc\u30e0","item":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"New &amp; Now","item":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Avis aux amateurs de sumo ! Inscriptions ouvertes pour le Tournoi Wanpaku Sumo de la Ville de Katsuragi !"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/#website","url":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/","name":"\u845b\u57ce\u5e02\u516c\u5f0f\u89b3\u5149\u30b5\u30a4\u30c8 Go katsuragi","description":"\u5948\u826f\u770c\u845b\u57ce\u5e02\u3078\u306e\u65c5\u306f\u65b0\u3057\u3044\u767a\u898b\u3068\u611f\u52d5\u304c\u6e80\u8f09\uff01\u56db\u5b63\u6298\u3005\u306e\u81ea\u7136\u3084\u6587\u5316\u306b\u89e6\u308c\u3001\u5fc3\u8e8d\u308b\u4f53\u9a13\u3092\u3057\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1fGo Katsuragi\u3067\u306f\u3001\u6700\u65b0\u306e\u89b3\u5149\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8\u3001\u5b63\u7bc0\u3054\u3068\u306e\u697d\u3057\u307f\u65b9\u3001\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306a\u3069\u3092\u7db2\u7f85\u3002\u304a\u3059\u3059\u3081\u306e\u89b3\u5149\u65bd\u8a2d\u3084\u540d\u6240\u3092\u5de1\u308b\u30d7\u30e9\u30f3\u3082\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u845b\u57ce\u5e02\u306e\u9b45\u529b\u3092\u5b58\u5206\u306b\u5473\u308f\u3046\u305f\u3081\u306e\u60c5\u5831\u304c\u3053\u3053\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002","publisher":{"@id":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/#organization"},"alternateName":"Go katsuragi","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/#organization","name":"\u5948\u826f\u770c\u845b\u57ce\u5e02 \u7523\u696d\u89b3\u5149\u90e8 \u5546\u2f2f\u89b3\u5149\u30d7\u30ed\u30e2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u8ab2\/\u845b\u57ce\u5e02\u89b3\u5149\u5354\u4f1a","url":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/go_katsuragi.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/go_katsuragi.jpg","width":1342,"height":1342,"caption":"\u5948\u826f\u770c\u845b\u57ce\u5e02 \u7523\u696d\u89b3\u5149\u90e8 \u5546\u2f2f\u89b3\u5149\u30d7\u30ed\u30e2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u8ab2\/\u845b\u57ce\u5e02\u89b3\u5149\u5354\u4f1a"},"image":{"@id":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/katsuragishi","https:\/\/x.com\/renka_katsuragi"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp-json\/wp\/v2\/news\/1295","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1288"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}