{"id":1603,"date":"2025-10-20T18:01:57","date_gmt":"2025-10-20T09:01:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/?post_type=news&#038;p=1603"},"modified":"2025-10-20T18:03:38","modified_gmt":"2025-10-20T09:03:38","slug":"kaguyahimematsuri-2025","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/news\/kaguyahimematsuri-2025\/","title":{"rendered":"C\u00e9l\u00e9brez l\u2019automne au Festival Kaguya-hime de Koryo 2025 \u2014 avec la ville de Katsuragi !"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-8cf370e7 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p>Le Festival Kaguya-hime de Koryo 2025 se tiendra les samedi 18 et dimanche 19 octobre 2025<br>au parc Takatori, dans la ville de Koryo, pr\u00e9fecture de Nara.<br>La ville de Katsuragi participera \u00e0 cet \u00e9v\u00e9nement automnal plein de charme !<\/p>\n\n\n\n<p>Le samedi 18 octobre, la mascotte de Katsuragi, Renkachan, appara\u00eetra sur la sc\u00e8ne des mascottes municipales.<\/p>\n\n\n\n<p>Chaque jour, les 150 premiers visiteurs recevront une paire de chaussettes gratuite<br>(un ticket d\u2019\u00e9change sera distribu\u00e9 au stand principal).<\/p>\n\n\n\n<p>Venez partager un week-end chaleureux rempli de spectacles, de lumi\u00e8res et de l\u2019esprit po\u00e9tique de la l\u00e9gende de Kaguya-hime.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Dates et horaires<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Samedi 18 octobre 2025<\/strong> : 13h00 \u2013 20h00<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dimanche 19 octobre 2025<\/strong> : 11h00 \u2013 16h30<br>Le festival aura lieu m\u00eame en cas de pluie, sauf en cas de mauvais temps extr\u00eame.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-8cf370e7 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Lieu<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\"><strong>Parc Takatori (esplanade \u201cMinna no Hiroba\u201d)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\"><a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/YmGnEvTq6Y7vTwtGA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">391-1 Miyoshi, Koryo Town, Kitakatsuragi District, Nara<\/a><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">\uff08\u5948\u826f\u770c\u5317\u845b\u57ce\u90e1\u5e83\u9675\u753a\u5927\u5b57\u4e09\u5409391-1\uff09<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Programme des spectacles (Horaires)<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Samedi 18 octobre<\/h3>\n\n\n\n<p>13h00 \u2013 C\u00e9r\u00e9monie d\u2019ouverture<br>13h30 \u2013 Remise des prix de l\u2019exposition d\u2019art en chaussettes recycl\u00e9es<br>14h15 \u2013 Sc\u00e8ne de vari\u00e9t\u00e9s (1\u02b3\u1d49 partie)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color has-link-color wp-elements-0ca4d2644f157cbb94537380db46334d\"><strong>14h45 \u2013 Sc\u00e8ne des mascottes municipales<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>15h30 \u2013 Sc\u00e8ne de vari\u00e9t\u00e9s (2\u1d49 partie)<br>16h15 \u2013 Sc\u00e8ne de vari\u00e9t\u00e9s (3\u1d49 partie)<br>17h00 \u2013 C\u00e9r\u00e9monie d\u2019allumage des lanternes sous le clair de lune<br>17h45 \u2013 Sc\u00e8ne sp\u00e9ciale de la ville : \u201cMaria avec Kaguya Unit\u201d<br>18h30 \u2013 Spectacle de tambours japonais Koryo Kinmei Taiko<br>19h00 \u2013 Feu d\u2019artifice<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Renkachan, la mascotte de la ville de Katsuragi, appara\u00eetra uniquement le samedi 18 octobre.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dimanche 19 octobre<\/h3>\n\n\n\n<p>11h00 \u2013 Leaders de la promotion de la sant\u00e9 de Koryo (KEEP)<br>11h30 \u2013 Sc\u00e8ne de vari\u00e9t\u00e9s (4\u1d49 partie)<br>12h15 \u2013 Spectacle sp\u00e9cial : \u201cPakkororin Mini Stage\u201d<br>13h00 \u2013 Sc\u00e8ne de vari\u00e9t\u00e9s (5\u1d49 partie)<br>13h45 \u2013 Sc\u00e8ne des mascottes municipales<br>14h15 \u2013 Sc\u00e8ne de vari\u00e9t\u00e9s (6\u1d49 partie)<br>14h45 \u2013 <em>Grande loterie Bingo<\/em> (organis\u00e9e par la section jeunesse de la Chambre de commerce de Koryo)<br>16h30 \u2013 Cl\u00f4ture<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Renkachan, la mascotte de la ville de Katsuragi, appara\u00eetra uniquement le samedi 18 octobre.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Acc\u00e8s<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>En bus<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">\u26ab\ufe0e Depuis la gare Kintetsu Yamato-Takada : descendre \u00e0 l\u2019arr\u00eat \u00ab Takatori Park East \u00bb, puis marcher environ 5 minutes.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">\u26ab\ufe0e Depuis la gare Kintetsu Goido : descendre \u00e0 l\u2019arr\u00eat \u00ab Umami-kita 1-chome \u00bb, puis marcher environ 10 minutes.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">En voiture<\/h3>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">Le stationnement est gratuit.<br>Veuillez utiliser uniquement les parkings d\u00e9sign\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Les parkings disponibles :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Parking du parc Takatori<\/li>\n\n\n\n<li>Parkings sud de la biblioth\u00e8que municipale de Koryo (1\u20133)<\/li>\n\n\n\n<li>Parking temporaire sud du parc Umami Hills<\/li>\n\n\n\n<li>Parkings est du parc Umami Hills (1\u20132)<\/li>\n\n\n\n<li>Parking temporaire Tabio Nara<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Pour plus d\u2019informations<\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Pour plus de d\u00e9tails sur le <em>Festival Kaguya-hime de Koryo 2025<\/em>,<br>veuillez consulter le <a href=\"https:\/\/www.town.koryo.nara.jp\/0000007404.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">site officiel de la ville de Koryo<\/a> (en japonais).<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-8cf370e7 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Organisateur<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\"><strong>Comit\u00e9 ex\u00e9cutif du Festival Kaguya-hime de Koryo<\/strong><br>(Secr\u00e9tariat : Division de la promotion industrielle, mairie de Koryo))<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Contact<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">TEL\uff1a0745-55-1001<br>FAX\uff1a0745-55-1009<br>Email:\uff1asangyo@town.nara-koryo.lg.jp<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\"><a href=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/\">HOME<\/a>\u00a0\u00bb\u00a0<a href=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/news\/\">Nouveaut\u00e9s\u00a0et actualit\u00e9s<\/a>\u00a0\u00bb <strong>C\u00e9l\u00e9brez l\u2019automne au Festival Kaguya-hime de Koryo 2025 \u2014 avec la ville de Katsuragi !<\/strong><\/p>\n","protected":false},"featured_media":1600,"template":"","format":"standard","class_list":["post-1603","news","type-news","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","fr-FR"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>C\u00e9l\u00e9brez l\u2019automne au Festival Kaguya-hime de Koryo 2025 \u2014 avec la ville de Katsuragi ! - Go Katsuragi | Site touristique officiel de la ville de Katsuragi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La ville de Katsuragi participera au Festival Kaguya-hime de Koryo 2025, les 18 et 19 octobre au parc Takatori \u00e0 Nara. D\u00e9couvrez spectacles, lanternes, feux d\u2019artifice et l\u2019univers po\u00e9tique de la l\u00e9gende de Kaguya-hime !\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/news\/kaguyahimematsuri-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00e9l\u00e9brez l\u2019automne au Festival Kaguya-hime de Koryo 2025 \u2014 avec la ville de Katsuragi ! - Go Katsuragi | \u845b\u57ce\u5e02\u516c\u5f0f\u89b3\u5149\u30b5\u30a4\u30c8\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La ville de Katsuragi participera au Festival Kaguya-hime de Koryo 2025, les 18 et 19 octobre au parc Takatori \u00e0 Nara. D\u00e9couvrez spectacles, lanternes, feux d\u2019artifice et l\u2019univers po\u00e9tique de la l\u00e9gende de Kaguya-hime !\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/news\/kaguyahimematsuri-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Go Katsuragi | \u845b\u57ce\u5e02\u516c\u5f0f\u89b3\u5149\u30b5\u30a4\u30c8\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/katsuragishi\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-20T09:03:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/\u30a2\u30a4\u30ad\u30e3\u30c3\u30c1\u753b\u50cf_\u5e83\u9675\u304b\u3050\u3084\u59eb\u307e\u3064\u308a.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@renka_katsuragi\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/fr\\\/news\\\/kaguyahimematsuri-2025\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/fr\\\/news\\\/kaguyahimematsuri-2025\\\/\",\"name\":\"C\u00e9l\u00e9brez l\u2019automne au Festival Kaguya-hime de Koryo 2025 \u2014 avec la ville de Katsuragi ! - Go Katsuragi | \u845b\u57ce\u5e02\u516c\u5f0f\u89b3\u5149\u30b5\u30a4\u30c8\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/fr\\\/news\\\/kaguyahimematsuri-2025\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/fr\\\/news\\\/kaguyahimematsuri-2025\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/wp_iMZkPGdV\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/\u30a2\u30a4\u30ad\u30e3\u30c3\u30c1\u753b\u50cf_\u5e83\u9675\u304b\u3050\u3084\u59eb\u307e\u3064\u308a.png\",\"datePublished\":\"2025-10-20T09:01:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-20T09:03:38+00:00\",\"description\":\"La ville de Katsuragi participera au Festival Kaguya-hime de Koryo 2025, les 18 et 19 octobre au parc Takatori \u00e0 Nara. D\u00e9couvrez spectacles, lanternes, feux d\u2019artifice et l\u2019univers po\u00e9tique de la l\u00e9gende de Kaguya-hime !\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/fr\\\/news\\\/kaguyahimematsuri-2025\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/fr\\\/news\\\/kaguyahimematsuri-2025\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/fr\\\/news\\\/kaguyahimematsuri-2025\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/wp_iMZkPGdV\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/\u30a2\u30a4\u30ad\u30e3\u30c3\u30c1\u753b\u50cf_\u5e83\u9675\u304b\u3050\u3084\u59eb\u307e\u3064\u308a.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/wp_iMZkPGdV\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/\u30a2\u30a4\u30ad\u30e3\u30c3\u30c1\u753b\u50cf_\u5e83\u9675\u304b\u3050\u3084\u59eb\u307e\u3064\u308a.png\",\"width\":960,\"height\":540},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/fr\\\/news\\\/kaguyahimematsuri-2025\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u30db\u30fc\u30e0\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"New &amp; Now\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"C\u00e9l\u00e9brez l\u2019automne au Festival Kaguya-hime de Koryo 2025 \u2014 avec la ville de Katsuragi !\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/\",\"name\":\"\u845b\u57ce\u5e02\u516c\u5f0f\u89b3\u5149\u30b5\u30a4\u30c8 Go katsuragi\",\"description\":\"\u5948\u826f\u770c\u845b\u57ce\u5e02\u3078\u306e\u65c5\u306f\u65b0\u3057\u3044\u767a\u898b\u3068\u611f\u52d5\u304c\u6e80\u8f09\uff01\u56db\u5b63\u6298\u3005\u306e\u81ea\u7136\u3084\u6587\u5316\u306b\u89e6\u308c\u3001\u5fc3\u8e8d\u308b\u4f53\u9a13\u3092\u3057\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1fGo Katsuragi\u3067\u306f\u3001\u6700\u65b0\u306e\u89b3\u5149\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8\u3001\u5b63\u7bc0\u3054\u3068\u306e\u697d\u3057\u307f\u65b9\u3001\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306a\u3069\u3092\u7db2\u7f85\u3002\u304a\u3059\u3059\u3081\u306e\u89b3\u5149\u65bd\u8a2d\u3084\u540d\u6240\u3092\u5de1\u308b\u30d7\u30e9\u30f3\u3082\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u845b\u57ce\u5e02\u306e\u9b45\u529b\u3092\u5b58\u5206\u306b\u5473\u308f\u3046\u305f\u3081\u306e\u60c5\u5831\u304c\u3053\u3053\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Go katsuragi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/#organization\",\"name\":\"\u5948\u826f\u770c\u845b\u57ce\u5e02 \u7523\u696d\u89b3\u5149\u90e8 \u5546\u2f2f\u89b3\u5149\u30d7\u30ed\u30e2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u8ab2\\\/\u845b\u57ce\u5e02\u89b3\u5149\u5354\u4f1a\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/wp_iMZkPGdV\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/go_katsuragi.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/wp_iMZkPGdV\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/go_katsuragi.jpg\",\"width\":1342,\"height\":1342,\"caption\":\"\u5948\u826f\u770c\u845b\u57ce\u5e02 \u7523\u696d\u89b3\u5149\u90e8 \u5546\u2f2f\u89b3\u5149\u30d7\u30ed\u30e2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u8ab2\\\/\u845b\u57ce\u5e02\u89b3\u5149\u5354\u4f1a\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/katsuragishi\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/renka_katsuragi\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00e9l\u00e9brez l\u2019automne au Festival Kaguya-hime de Koryo 2025 \u2014 avec la ville de Katsuragi ! - Go Katsuragi | Site touristique officiel de la ville de Katsuragi","description":"La ville de Katsuragi participera au Festival Kaguya-hime de Koryo 2025, les 18 et 19 octobre au parc Takatori \u00e0 Nara. D\u00e9couvrez spectacles, lanternes, feux d\u2019artifice et l\u2019univers po\u00e9tique de la l\u00e9gende de Kaguya-hime !","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/news\/kaguyahimematsuri-2025\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"C\u00e9l\u00e9brez l\u2019automne au Festival Kaguya-hime de Koryo 2025 \u2014 avec la ville de Katsuragi ! - Go Katsuragi | \u845b\u57ce\u5e02\u516c\u5f0f\u89b3\u5149\u30b5\u30a4\u30c8","og_description":"La ville de Katsuragi participera au Festival Kaguya-hime de Koryo 2025, les 18 et 19 octobre au parc Takatori \u00e0 Nara. D\u00e9couvrez spectacles, lanternes, feux d\u2019artifice et l\u2019univers po\u00e9tique de la l\u00e9gende de Kaguya-hime !","og_url":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/news\/kaguyahimematsuri-2025\/","og_site_name":"Go Katsuragi | \u845b\u57ce\u5e02\u516c\u5f0f\u89b3\u5149\u30b5\u30a4\u30c8","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/katsuragishi","article_modified_time":"2025-10-20T09:03:38+00:00","og_image":[{"width":960,"height":540,"url":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/\u30a2\u30a4\u30ad\u30e3\u30c3\u30c1\u753b\u50cf_\u5e83\u9675\u304b\u3050\u3084\u59eb\u307e\u3064\u308a.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@renka_katsuragi","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/news\/kaguyahimematsuri-2025\/","url":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/news\/kaguyahimematsuri-2025\/","name":"C\u00e9l\u00e9brez l\u2019automne au Festival Kaguya-hime de Koryo 2025 \u2014 avec la ville de Katsuragi ! - Go Katsuragi | \u845b\u57ce\u5e02\u516c\u5f0f\u89b3\u5149\u30b5\u30a4\u30c8","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/news\/kaguyahimematsuri-2025\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/news\/kaguyahimematsuri-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/\u30a2\u30a4\u30ad\u30e3\u30c3\u30c1\u753b\u50cf_\u5e83\u9675\u304b\u3050\u3084\u59eb\u307e\u3064\u308a.png","datePublished":"2025-10-20T09:01:57+00:00","dateModified":"2025-10-20T09:03:38+00:00","description":"La ville de Katsuragi participera au Festival Kaguya-hime de Koryo 2025, les 18 et 19 octobre au parc Takatori \u00e0 Nara. D\u00e9couvrez spectacles, lanternes, feux d\u2019artifice et l\u2019univers po\u00e9tique de la l\u00e9gende de Kaguya-hime !","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/news\/kaguyahimematsuri-2025\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/news\/kaguyahimematsuri-2025\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/news\/kaguyahimematsuri-2025\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/\u30a2\u30a4\u30ad\u30e3\u30c3\u30c1\u753b\u50cf_\u5e83\u9675\u304b\u3050\u3084\u59eb\u307e\u3064\u308a.png","contentUrl":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/\u30a2\u30a4\u30ad\u30e3\u30c3\u30c1\u753b\u50cf_\u5e83\u9675\u304b\u3050\u3084\u59eb\u307e\u3064\u308a.png","width":960,"height":540},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/news\/kaguyahimematsuri-2025\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u30db\u30fc\u30e0","item":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"New &amp; Now","item":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"C\u00e9l\u00e9brez l\u2019automne au Festival Kaguya-hime de Koryo 2025 \u2014 avec la ville de Katsuragi !"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/#website","url":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/","name":"\u845b\u57ce\u5e02\u516c\u5f0f\u89b3\u5149\u30b5\u30a4\u30c8 Go katsuragi","description":"\u5948\u826f\u770c\u845b\u57ce\u5e02\u3078\u306e\u65c5\u306f\u65b0\u3057\u3044\u767a\u898b\u3068\u611f\u52d5\u304c\u6e80\u8f09\uff01\u56db\u5b63\u6298\u3005\u306e\u81ea\u7136\u3084\u6587\u5316\u306b\u89e6\u308c\u3001\u5fc3\u8e8d\u308b\u4f53\u9a13\u3092\u3057\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1fGo Katsuragi\u3067\u306f\u3001\u6700\u65b0\u306e\u89b3\u5149\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8\u3001\u5b63\u7bc0\u3054\u3068\u306e\u697d\u3057\u307f\u65b9\u3001\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306a\u3069\u3092\u7db2\u7f85\u3002\u304a\u3059\u3059\u3081\u306e\u89b3\u5149\u65bd\u8a2d\u3084\u540d\u6240\u3092\u5de1\u308b\u30d7\u30e9\u30f3\u3082\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u845b\u57ce\u5e02\u306e\u9b45\u529b\u3092\u5b58\u5206\u306b\u5473\u308f\u3046\u305f\u3081\u306e\u60c5\u5831\u304c\u3053\u3053\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002","publisher":{"@id":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/#organization"},"alternateName":"Go katsuragi","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/#organization","name":"\u5948\u826f\u770c\u845b\u57ce\u5e02 \u7523\u696d\u89b3\u5149\u90e8 \u5546\u2f2f\u89b3\u5149\u30d7\u30ed\u30e2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u8ab2\/\u845b\u57ce\u5e02\u89b3\u5149\u5354\u4f1a","url":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/go_katsuragi.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/go_katsuragi.jpg","width":1342,"height":1342,"caption":"\u5948\u826f\u770c\u845b\u57ce\u5e02 \u7523\u696d\u89b3\u5149\u90e8 \u5546\u2f2f\u89b3\u5149\u30d7\u30ed\u30e2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u8ab2\/\u845b\u57ce\u5e02\u89b3\u5149\u5354\u4f1a"},"image":{"@id":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/katsuragishi","https:\/\/x.com\/renka_katsuragi"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp-json\/wp\/v2\/news\/1603","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1600"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}