{"id":2114,"date":"2026-06-25T20:21:21","date_gmt":"2026-06-25T11:21:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/?post_type=news&#038;p=2114"},"modified":"2026-07-03T20:23:33","modified_gmt":"2026-07-03T11:23:33","slug":"sumo-column-2","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/news\/sumo-column-2\/","title":{"rendered":"Chronique sur le sumo, partie 2 : comprendre les rangs du sumo, de Jonokuchi \u00e0 Ozeki"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque l\u2019on assiste \u00e0 un tournoi de grand sumo, c\u2019est-\u00e0-dire le sumo professionnel japonais, conna\u00eetre le <em>Banzuke<\/em>, le tableau officiel de classement des lutteurs de sumo, rend l\u2019exp\u00e9rience encore plus int\u00e9ressante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <em>Banzuke<\/em> est publi\u00e9 avant chaque <em>Honbasho<\/em>, c\u2019est-\u00e0-dire chaque tournoi officiel de grand sumo. Les lutteurs montent ou descendent dans le classement en fonction de leurs r\u00e9sultats \u00e0 chaque tournoi, avec pour objectif d\u2019atteindre progressivement les rangs sup\u00e9rieurs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans <a href=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/news\/sumo-column-1-yokozuna-banzuke\/\">Chronique du sumo vol. 1 : le yokozuna et le banzuke dans le Grand Sumo<\/a>, nous avons pr\u00e9sent\u00e9 le <em>Banzuke<\/em> et le rang le plus \u00e9lev\u00e9, <em>Yokozuna<\/em>. Dans cette deuxi\u00e8me partie, nous allons voir comment les lutteurs gravissent les \u00e9chelons, de <em>Jonokuchi<\/em> \u00e0 <em>Ozeki<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les visiteurs qui d\u00e9couvrent le sumo, comprendre le syst\u00e8me des rangs permet de mieux suivre le parcours, la progression et les d\u00e9fis de chaque lutteur.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"619\" height=\"349\" src=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/grand-sumo-rank-pyramid-yokozuna-banzuke.png\" alt=\"Grand Sumo rank pyramid showing yokozuna, sekitori, and the lower divisions\" class=\"wp-image-1979\" srcset=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/grand-sumo-rank-pyramid-yokozuna-banzuke.png 619w, https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/grand-sumo-rank-pyramid-yokozuna-banzuke-300x169.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 619px) 100vw, 619px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<table class=\"sumo-rank-table\">\n  <thead>\n    <tr>\n      <th>Statut<\/th>\n      <th>Division \/ Cat\u00e9gorie<\/th>\n      <th>Rang (au sein de la division)<\/th>\n    <\/tr>\n  <\/thead>\n  <tbody>\n    <!-- Sekitori -->\n    <tr>\n      <td rowspan=\"6\">\n        Sekitori<br>\n        <small>lutteurs professionnels des deux divisions sup\u00e9rieures<\/small>\n      <\/td>\n      <td rowspan=\"5\">\n        Makuuchi<br>\n        <small>division sup\u00e9rieure<\/small>\n      <\/td>\n      <td>Yokozuna<\/td>\n    <\/tr>\n    <tr>\n      <td>Ozeki<\/td>\n    <\/tr>\n    <tr>\n      <td>Sekiwake<\/td>\n    <\/tr>\n    <tr>\n      <td>Komusubi<\/td>\n    <\/tr>\n    <tr>\n      <td>Maegashira<\/td>\n    <\/tr>\n    <tr>\n      <td>\n        Juryo<br>\n        <small>deuxi\u00e8me division<\/small>\n      <\/td>\n      <td>\n        <small>Positions num\u00e9rot\u00e9es<\/small>\n      <\/td>\n    <\/tr>\n\n    <!-- Rikishi Yosei-in -->\n    <tr>\n      <td rowspan=\"5\">\n        Rikishi Yosei-in<br>\n        <small>lutteurs en formation dans les divisions inf\u00e9rieures<\/small>\n      <\/td>\n      <td>\n        Makushita<br>\n        <small>troisi\u00e8me division<\/small>\n      <\/td>\n      <td><small>Positions num\u00e9rot\u00e9es<\/small><\/td>\n    <\/tr>\n    <tr>\n      <td>\n        Sandanme<br>\n        <small>quatri\u00e8me division<\/small>\n      <\/td>\n      <td><small>Positions num\u00e9rot\u00e9es<\/small><\/td>\n    <\/tr>\n    <tr>\n      <td>\n        Jonidan<br>\n        <small>cinqui\u00e8me division<\/small>\n      <\/td>\n      <td><small>Positions num\u00e9rot\u00e9es<\/small><\/td>\n    <\/tr>\n    <tr>\n      <td>\n        Jonokuchi<br>\n        <small>sixi\u00e8me division<\/small>\n      <\/td>\n      <td><small>Positions num\u00e9rot\u00e9es<\/small><\/td>\n    <\/tr>\n    <tr>\n      <td>\n        Banzuke-gai<br>\n        <small>cat\u00e9gorie non class\u00e9e en dessous du Jonokuchi<\/small>\n      <\/td>\n      <td>\u2014<\/td>\n    <\/tr>\n  <\/tbody>\n<\/table>\n\n<p class=\"sumo-rank-note\">\n  <small>\n    * Ozeki, Sekiwake et Komusubi sont appel\u00e9s collectivement <em>Sanyaku<\/em>.<br>\n    * Dans les divisions inf\u00e9rieures au makuuchi, les lutteurs occupent des positions num\u00e9rot\u00e9es au sein de chaque division plut\u00f4t que des rangs portant des noms distincts.\n  <\/small>\n<\/p>\n\n<style>\n  .sumo-rank-table {\n    border-collapse: collapse;\n    width: 100%;\n    max-width: 760px;\n  }\n\n  .sumo-rank-table th,\n  .sumo-rank-table td {\n    border: 1px solid #ddd;\n    padding: 6px 8px;\n    vertical-align: top;\n  }\n\n  .sumo-rank-table th {\n    background: #f5f5f5;\n    text-align: left;\n  }\n\n  .sumo-rank-table small {\n    color: #666;\n    font-size: 0.85em;\n  }\n\n  .sumo-rank-note {\n    margin-top: 0.6em;\n    max-width: 760px;\n  }\n\n  .sumo-rank-note small {\n    color: #555;\n    line-height: 1.5;\n  }\n<\/style>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les lutteurs qui commencent dans les divisions inf\u00e9rieures<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le syst\u00e8me de classement du grand sumo, les lutteurs class\u00e9s en <em>Makushita<\/em> et dans les divisions inf\u00e9rieures sont appel\u00e9s <em>Rikishi Yosei-in<\/em>, c\u2019est-\u00e0-dire des lutteurs en formation dans les divisions basses.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce groupe comprend les lutteurs des divisions <em>Makushita<\/em>, <em>Sandanme<\/em>, <em>Jonidan<\/em> et <em>Jonokuchi<\/em>. Leur statut diff\u00e8re de celui des <em>Sekitori<\/em>, les lutteurs class\u00e9s en <em>Juryo<\/em> ou au-dessus, mais tous s\u2019entra\u00eenent chaque jour avec l\u2019objectif de monter dans le classement.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Jonokuchi<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Jonokuchi<\/em> est la division la plus basse du <em>Banzuke<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De nombreux nouveaux lutteurs participent d\u2019abord \u00e0 leur premier tournoi, puis voient leur nom inscrit sur le <em>Banzuke<\/em> dans la division <em>Jonokuchi<\/em>. C\u2019est ainsi qu\u2019ils commencent v\u00e9ritablement leur parcours de lutteur class\u00e9. Il existe toutefois quelques exceptions.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il n\u2019y a pas de nombre fixe de lutteurs en <em>Jonokuchi<\/em>. Le nombre varie donc selon les tournois. Le prix remis au vainqueur de la division <em>Jonokuchi<\/em> est de 100 000 yens.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si un lutteur est absent pendant tout un tournoi en raison d\u2019une blessure ou pour une autre raison, son nom peut dispara\u00eetre du <em>Banzuke<\/em>. Dans ce cas, il peut devoir recommencer \u00e0 partir du <em>maezumo<\/em>, les combats pr\u00e9liminaires disput\u00e9s avant l\u2019entr\u00e9e dans le classement. Cet \u00e9tat non class\u00e9 est appel\u00e9 <em>Banzuke-gai<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Note sur le sumo : \u00ab loupe \u00bb et \u00ab mada mada jonokuchi \u00bb<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sur le <em>Banzuke<\/em> imprim\u00e9, les noms des lutteurs de <em>Jonokuchi<\/em> sont \u00e9crits en caract\u00e8res tr\u00e8s fins et tr\u00e8s petits. En raison de cette petite taille, cette partie est parfois surnomm\u00e9e <em>mushimegane<\/em>, ce qui signifie \u00ab loupe \u00bb, comme s\u2019il fallait une loupe pour la lire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En japonais, il existe aussi l\u2019expression <em>mada mada jonokuchi<\/em>, qui vient du rang de sumo <em>Jonokuchi<\/em>. Elle signifie que quelque chose ne fait que commencer et n\u2019a pas encore atteint son v\u00e9ritable stade s\u00e9rieux ou avanc\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les personnes qui regardent le sumo pour la premi\u00e8re fois, <em>Jonokuchi<\/em> peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme le point de d\u00e9part de la carri\u00e8re class\u00e9e d\u2019un lutteur. En comprenant comment les lutteurs commencent tout en bas du <em>Banzuke<\/em> avant de viser les rangs sup\u00e9rieurs, il devient plus facile de suivre leur parcours.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Jonidan<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Jonidan<\/em> est la division situ\u00e9e juste au-dessus de <em>Jonokuchi<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elle est appel\u00e9e <em>Jonidan<\/em> parce qu\u2019elle appara\u00eet sur la deuxi\u00e8me ligne en partant du bas du <em>Banzuke<\/em>. \u00c0 l\u2019\u00e9poque d\u2019Edo, elle aurait \u00e9t\u00e9 appel\u00e9e <em>Yondanme<\/em>, c\u2019est-\u00e0-dire la quatri\u00e8me ligne en partant du haut.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comme <em>Jonokuchi<\/em>, <em>Jonidan<\/em> n\u2019a pas de nombre fixe de lutteurs. Ce nombre varie selon les tournois.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comme les divisions \u00e0 partir de <em>Sandanme<\/em> ont une capacit\u00e9 fixe, les lutteurs qui ne peuvent pas entrer dans ces divisions sont r\u00e9partis entre <em>Jonidan<\/em> et <em>Jonokuchi<\/em>. Le prix remis au vainqueur de <em>Jonidan<\/em> est de 200 000 yens.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La diff\u00e9rence de traitement entre <em>Jonidan<\/em> et <em>Jonokuchi<\/em> est consid\u00e9r\u00e9e comme faible, \u00e0 l\u2019exception du montant de l\u2019allocation vers\u00e9e pendant les tournois. M\u00eame ainsi, passer de <em>Jonokuchi<\/em> \u00e0 <em>Jonidan<\/em> repr\u00e9sente une premi\u00e8re \u00e9tape importante pour un lutteur.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sandanme<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Sandanme<\/em> est la division situ\u00e9e au-dessus de <em>Jonidan<\/em>. En comptant depuis le bas du <em>Banzuke<\/em>, il s\u2019agit de la troisi\u00e8me division apr\u00e8s <em>Jonokuchi<\/em> et <em>Jonidan<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le nom <em>Sandanme<\/em> vient du fait que les <em>shikona<\/em> des lutteurs de cette division, c\u2019est-\u00e0-dire leurs noms de lutteur, sont \u00e9crits sur la troisi\u00e8me ligne en partant du haut du <em>Banzuke<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Sandanme<\/em> dispose d\u2019une capacit\u00e9 fixe. Depuis le tournoi de janvier 2025, la division compte 80 places \u00e0 l\u2019Est et 80 places \u00e0 l\u2019Ouest, soit un total de 160 lutteurs. Toutefois, les lutteurs admis par le syst\u00e8me <em>Sandanme tsukedashi<\/em>, un placement sp\u00e9cial accord\u00e9 \u00e0 de nouveaux lutteurs ayant obtenu d\u2019excellents r\u00e9sultats dans le sumo \u00e9tudiant ou amateur, ne sont pas inclus dans ce nombre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Du tournoi de janvier 1984 au tournoi de mars 2022, <em>Sandanme<\/em> comptait 100 places \u00e0 l\u2019Est et 100 places \u00e0 l\u2019Ouest, soit un total de 200 lutteurs. Par la suite, notamment en raison de la diminution du nombre de lutteurs, la capacit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9e pour atteindre le nombre actuel. Le prix remis au vainqueur de <em>Sandanme<\/em> est de 300 000 yens.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Sandanme<\/em> est une division tr\u00e8s comp\u00e9titive, o\u00f9 s\u2019affrontent de jeunes lutteurs et des lutteurs qui visent les rangs sup\u00e9rieurs. Si un lutteur progresse r\u00e9guli\u00e8rement apr\u00e8s son premier tournoi, il peut \u00eatre promu en <em>Sandanme<\/em> en seulement quelques tournois. En particulier, un lutteur qui termine avec un bilan parfait de 7 victoires sans d\u00e9faite est g\u00e9n\u00e9ralement promu dans le <em>Banzuke<\/em> suivant, qu\u2019il remporte ou non le championnat de la division.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Makushita<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Makushita<\/em> est la division situ\u00e9e au-dessus de <em>Sandanme<\/em> et en dessous de <em>Juryo<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 l\u2019origine, la division situ\u00e9e sous <em>Juryo<\/em> et au-dessus de <em>Sandanme<\/em> \u00e9tait appel\u00e9e <em>Makushita Nidanme<\/em>. Ce nom a ensuite \u00e9t\u00e9 abr\u00e9g\u00e9 en <em>Makushita<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Makushita<\/em> est une division extr\u00eamement importante pour les lutteurs de sumo. En effet, \u00eatre promu dans la division sup\u00e9rieure, <em>Juryo<\/em>, signifie devenir <em>Sekitori<\/em>, ce qui entra\u00eene un changement important de statut et de traitement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La diff\u00e9rence entre les rangs sup\u00e9rieurs de <em>Makushita<\/em> et les rangs inf\u00e9rieurs de <em>Juryo<\/em> peut sembler faible sur le <em>Banzuke<\/em>, mais la diff\u00e9rence de statut et de traitement est tr\u00e8s grande. Pour de nombreux lutteurs, la promotion de <em>Makushita<\/em> \u00e0 <em>Juryo<\/em> constitue l\u2019un des grands objectifs de leur carri\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les lutteurs appel\u00e9s Sekitori<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Juryo<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Juryo<\/em> est la division situ\u00e9e au-dessus de <em>Makushita<\/em>. Son nom japonais formel est <em>Jumaime<\/em>, mais la division est g\u00e9n\u00e9ralement connue sous le nom de <em>Juryo<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les lutteurs promus en <em>Juryo<\/em> ou au-dessus sont appel\u00e9s <em>Sekitori<\/em>. Lorsqu\u2019un lutteur devient <em>Sekitori<\/em>, il est consid\u00e9r\u00e9 comme un lutteur professionnel pleinement \u00e9tabli. Lors des annonces sur le <em>dohyo<\/em>, l\u2019aire de combat du sumo, le suffixe honorifique \u00ab -zeki \u00bb est ajout\u00e9 apr\u00e8s son nom, comme dans \u00ab Enho-zeki \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque vous regardez le grand sumo, si vous entendez un lutteur appel\u00e9 avec le suffixe \u00ab -zeki \u00bb, cela signifie qu\u2019il est class\u00e9 en <em>Juryo<\/em> ou au-dessus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le nom <em>Juryo<\/em> viendrait de la fin de l\u2019\u00e9poque d\u2019Edo et du d\u00e9but de l\u2019\u00e8re Meiji, lorsque les lutteurs class\u00e9s jusqu\u2019aux dix premi\u00e8res positions sous <em>Makuuchi<\/em> recevaient un salaire de dix <em>ryo<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comme des expressions telles que \u00ab deuxi\u00e8me rang de <em>Jumaime<\/em> \u00bb pouvaient pr\u00eater \u00e0 confusion, le nom <em>Juryo<\/em> a fini par \u00eatre utilis\u00e9 pour d\u00e9signer <em>Jumaime<\/em>, en r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 cette ancienne appellation et \u00e0 ce salaire.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Note sur le sumo : le mot \u00ab Sekitori \u00bb<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il existe plusieurs th\u00e9ories sur l\u2019origine du mot <em>Sekitori<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon l\u2019une d\u2019elles, le lutteur le plus fort, qui combattait lors du dernier affrontement de la journ\u00e9e, aurait \u00e9t\u00e9 d\u00e9crit comme celui qui \u00ab prend le <em>seki<\/em> \u00bb ou qui dispute le \u00ab <em>seki no sumo<\/em> \u00bb. Cette expression serait devenue l\u2019origine du mot.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon une autre th\u00e9orie, lors de combats de sumo organis\u00e9s devant l\u2019empereur, les shoguns ou des familles de daimyo, le fait de gagner \u00e0 plusieurs reprises et de recevoir une r\u00e9compense aurait \u00e9t\u00e9 appel\u00e9 \u00ab prendre le <em>seki<\/em> \u00bb. Les lutteurs puissants auraient alors \u00e9t\u00e9 appel\u00e9s <em>Sekitori<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 l\u2019\u00e9poque d\u2019Edo, le mot <em>Sekitori<\/em> apparaissait d\u00e9j\u00e0 dans des documents li\u00e9s au sumo et dans des titres de pi\u00e8ces, comme <em>Sekitori Senryo Nobori<\/em>. Cela montre que le terme \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 largement connu \u00e0 cette \u00e9poque.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Juryo<\/em> est une \u00e9tape importante, car c\u2019est \u00e0 partir de cette division qu\u2019un lutteur est reconnu comme <em>Sekitori<\/em>. Lorsque l\u2019on regarde le <em>Banzuke<\/em>, observer \u00e0 quelle distance un lutteur se trouve de <em>Juryo<\/em> rend le sumo encore plus int\u00e9ressant.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Makuuchi et Maegashira<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Makuuchi<\/em> est la division la plus \u00e9lev\u00e9e du grand sumo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Makuuchi<\/em> comprend les lutteurs class\u00e9s <em>Yokozuna<\/em>, <em>Ozeki<\/em>, <em>Sekiwake<\/em>, <em>Komusubi<\/em> et <em>Maegashira<\/em>. Les lutteurs de <em>Makuuchi<\/em> apparaissent sur la ligne sup\u00e9rieure du <em>Banzuke<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La plupart des lutteurs souvent pr\u00e9sent\u00e9s \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision ou dans les actualit\u00e9s appartiennent \u00e0 cette division.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En japonais, les caract\u00e8res \u5e55\u5185 peuvent se lire <em>makuuchi<\/em> ou <em>makunouchi<\/em>. Dans les retransmissions de grand sumo de la NHK, la lecture <em>makunouchi<\/em> est utilis\u00e9e. Dans cet article, nous employons le terme <em>Makuuchi<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019origine du mot <em>Maegashira<\/em> remonterait \u00e0 l\u2019\u00e9poque d\u2019Edo. Les lutteurs inscrits sur le <em>Banzuke<\/em> \u00e9taient alors appel\u00e9s <em>kashira<\/em>, c\u2019est-\u00e0-dire \u00ab t\u00eates \u00bb, par opposition aux lutteurs du <em>maezumo<\/em>, le stade pr\u00e9liminaire. \u00c0 une certaine \u00e9poque, tous les lutteurs inscrits sur le <em>Banzuke<\/em> \u00e9taient consid\u00e9r\u00e9s comme <em>Maegashira<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aujourd\u2019hui, <em>Maegashira<\/em> d\u00e9signe les lutteurs de <em>Makuuchi<\/em> qui ne sont ni <em>Yokozuna<\/em> ni class\u00e9s dans les rangs <em>Sanyaku<\/em>, c\u2019est-\u00e0-dire <em>Ozeki<\/em>, <em>Sekiwake<\/em> et <em>Komusubi<\/em>. Ces lutteurs peuvent aussi \u00eatre appel\u00e9s <em>Hiramaku<\/em>, un terme qui d\u00e9signe les lutteurs ordinaires de la premi\u00e8re division.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon une th\u00e9orie, le mot <em>Makuuchi<\/em> viendrait des combats de sumo organis\u00e9s devant les shoguns ou les familles de daimyo. Lors de ces \u00e9v\u00e9nements, les lutteurs de haut rang \u00e9taient autoris\u00e9s \u00e0 entrer \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du <em>manmaku<\/em>, le rideau entourant l\u2019espace.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La division <em>Makuuchi<\/em> compte 42 lutteurs au total. Toutefois, le nombre de <em>Maegashira<\/em> varie selon le nombre de <em>Yokozuna<\/em> et de lutteurs <em>Sanyaku<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les lutteurs qui visent les rangs sup\u00e9rieurs<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sanyaku<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Sanyaku<\/em> d\u00e9signe g\u00e9n\u00e9ralement les trois rangs titr\u00e9s que sont <em>Ozeki<\/em>, <em>Sekiwake<\/em> et <em>Komusubi<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Yokozuna<\/em> est trait\u00e9 s\u00e9par\u00e9ment comme le rang le plus \u00e9lev\u00e9. Historiquement, toutefois, avant que <em>Yokozuna<\/em> ne soit \u00e9tabli comme le rang supr\u00eame au sens moderne, <em>Ozeki<\/em> \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9 comme le rang le plus \u00e9lev\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jusqu\u2019en 1909, ann\u00e9e o\u00f9 <em>Yokozuna<\/em> a \u00e9t\u00e9 officiellement positionn\u00e9 comme le rang le plus \u00e9lev\u00e9 pour les lutteurs, le terme <em>Sanyaku<\/em> \u00e9tait utilis\u00e9 pour d\u00e9signer les lutteurs de haut rang \u00e0 partir de <em>Komusubi<\/em>. Aujourd\u2019hui encore, dans certaines explications li\u00e9es au traitement ou au statut, <em>Sanyaku<\/em> peut parfois d\u00e9signer uniquement <em>Sekiwake<\/em> et <em>Komusubi<\/em>, en excluant <em>Ozeki<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le dernier jour d\u2019un tournoi de grand sumo, il existe un rituel appel\u00e9 <em>Sanyaku soroi-bumi<\/em>, auquel participent \u00e9galement les <em>Yokozuna<\/em>. Ces expressions montrent la longue histoire et les coutumes particuli\u00e8res du syst\u00e8me de classement du sumo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Komusubi<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Komusubi<\/em> est l\u2019un des rangs sup\u00e9rieurs de <em>Makuuchi<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il s\u2019agit du quatri\u00e8me rang le plus \u00e9lev\u00e9 apr\u00e8s <em>Yokozuna<\/em>, <em>Ozeki<\/em> et <em>Sekiwake<\/em>. Les lutteurs class\u00e9s \u00e0 ce rang affrontent souvent des adversaires de tr\u00e8s haut niveau.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En principe, au moins un <em>Komusubi<\/em> est plac\u00e9 du c\u00f4t\u00e9 Est et un autre du c\u00f4t\u00e9 Ouest du <em>Banzuke<\/em>. Il n\u2019existe pas de r\u00e8gle fixe pour la promotion, mais celle-ci est g\u00e9n\u00e9ralement d\u00e9cid\u00e9e en fonction des r\u00e9sultats du lutteur au tournoi pr\u00e9c\u00e9dent.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En revanche, si un <em>Komusubi<\/em> termine avec un bilan n\u00e9gatif, il est en g\u00e9n\u00e9ral r\u00e9trograd\u00e9. <em>Komusubi<\/em> est un rang important, o\u00f9 la capacit\u00e9 d\u2019un lutteur \u00e0 rivaliser avec les meilleurs est mise \u00e0 l\u2019\u00e9preuve.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sekiwake<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Sekiwake<\/em> est le troisi\u00e8me rang le plus \u00e9lev\u00e9 apr\u00e8s <em>Yokozuna<\/em> et <em>Ozeki<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comme <em>Komusubi<\/em>, au moins un <em>Sekiwake<\/em> est plac\u00e9 du c\u00f4t\u00e9 Est et un autre du c\u00f4t\u00e9 Ouest du <em>Banzuke<\/em>. La promotion est principalement d\u00e9cid\u00e9e en fonction des r\u00e9sultats obtenus au tournoi pr\u00e9c\u00e9dent.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Sekiwake<\/em> est un rang important, car les lutteurs y affrontent souvent des <em>Yokozuna<\/em> et des <em>Ozeki<\/em>. Pour les lutteurs qui visent le rang d\u2019<em>Ozeki<\/em>, obtenir r\u00e9guli\u00e8rement un bilan positif en tant que <em>Sekiwake<\/em> est particuli\u00e8rement significatif.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En revanche, un bilan n\u00e9gatif entra\u00eene g\u00e9n\u00e9ralement une r\u00e9trogradation. <em>Sekiwake<\/em> est donc un rang o\u00f9 les lutteurs qui esp\u00e8rent devenir <em>Ozeki<\/em> doivent faire preuve \u00e0 la fois de force et de constance.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ozeki<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Ozeki<\/em> est un rang tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9, juste en dessous de <em>Yokozuna<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aujourd\u2019hui, <em>Yokozuna<\/em> est consid\u00e9r\u00e9 comme le rang le plus \u00e9lev\u00e9, mais jusqu\u2019en 1909, <em>Ozeki<\/em> \u00e9tait le rang supr\u00eame du sumo. Le nom <em>Ozeki<\/em> exprimerait le respect en ajoutant le caract\u00e8re signifiant \u00ab grand \u00bb \u00e0 un <em>Sekitori<\/em> de haut rang.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La promotion au rang d\u2019<em>Ozeki<\/em> n\u2019est pas accord\u00e9e simplement parce qu\u2019un lutteur obtient un bilan positif en tant que <em>Sekiwake<\/em>. Le lutteur doit continuer \u00e0 produire d\u2019excellents r\u00e9sultats. En g\u00e9n\u00e9ral, un total d\u2019environ 33 victoires sur les trois tournois les plus r\u00e9cents est consid\u00e9r\u00e9 comme l\u2019un des rep\u00e8res. Il existe toutefois des exceptions, comme Kitanofuji, qui a \u00e9t\u00e9 promu <em>Ozeki<\/em> avec 28 victoires.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Note sur le sumo : le kadoban des Ozeki<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le rang d\u2019<em>Ozeki<\/em> poss\u00e8de un syst\u00e8me appel\u00e9 <em>kadoban<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsqu\u2019un <em>Ozeki<\/em> termine un <em>Honbasho<\/em> avec un bilan n\u00e9gatif, le tournoi suivant devient <em>kadoban<\/em>. S\u2019il obtient un bilan positif lors de ce tournoi, il \u00e9chappe au <em>kadoban<\/em> et conserve son rang d\u2019<em>Ozeki<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En revanche, s\u2019il termine \u00e9galement le tournoi <em>kadoban<\/em> avec un bilan n\u00e9gatif, soit deux bilans n\u00e9gatifs cons\u00e9cutifs, il est r\u00e9trograd\u00e9 au rang de <em>Sekiwake<\/em>. Toutefois, s\u2019il remporte 10 combats ou plus lors du tournoi suivant en tant que <em>Sekiwake<\/em>, il peut retrouver le rang d\u2019<em>Ozeki<\/em> dans le <em>Banzuke<\/em> suivant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Ozeki<\/em> est un rang qui exige non seulement de la force, mais aussi la capacit\u00e9 \u00e0 maintenir des r\u00e9sultats stables dans la dur\u00e9e. C\u2019est l\u2019un des rangs o\u00f9 l\u2019on voit particuli\u00e8rement bien le niveau d\u2019un lutteur et l\u2019ampleur de ses responsabilit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un exemple r\u00e9cent est Kirishima, qui a termin\u00e9 le tournoi de mars 2026 \u00e0 Osaka avec un bilan de 12 victoires pour 3 d\u00e9faites et a remport\u00e9 son troisi\u00e8me championnat. Il a ainsi retrouv\u00e9 le rang d\u2019<em>Ozeki<\/em> pour la premi\u00e8re fois en deux ans. Lors de la c\u00e9r\u00e9monie d\u2019annonce de sa promotion, il a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab J\u2019accepte humblement. Je travaillerai dur et viserai des sommets encore plus \u00e9lev\u00e9s. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comprendre le Banzuke rend le sumo encore plus int\u00e9ressant<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <em>Banzuke<\/em> n\u2019est pas un simple tableau de classement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il contient les histoires des efforts de chaque lutteur, de sa progression, de son retour apr\u00e8s une blessure et de son d\u00e9fi pour atteindre les rangs sup\u00e9rieurs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par exemple, un lutteur peut commencer en <em>Jonokuchi<\/em>, monter ensuite en <em>Jonidan<\/em>, <em>Sandanme<\/em> et <em>Makushita<\/em>, devenir <em>Sekitori<\/em> en <em>Juryo<\/em>, puis viser <em>Makuuchi<\/em>, <em>Sanyaku<\/em> et <em>Ozeki<\/em>. Lorsque l\u2019on comprend ce parcours, chaque combat peut \u00eatre per\u00e7u diff\u00e9remment.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La ville de Katsuragi est connue comme le berceau du sumo. Au Katsuragi City Sumo Museum \u00ab Kehaya-za \u00bb, les visiteurs peuvent d\u00e9couvrir l\u2019histoire du sumo et les lutteurs li\u00e9s \u00e0 la r\u00e9gion.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque l\u2019on regarde le grand sumo apr\u00e8s avoir compris le fonctionnement du <em>Banzuke<\/em>, on peut regarder au-del\u00e0 du simple r\u00e9sultat des combats et s\u2019int\u00e9resser au chemin parcouru par chaque lutteur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trouvez votre lutteur favori et suivez l\u2019\u00e9volution de sa position dans le <em>Banzuke<\/em> au fil du temps.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pr\u00eatez attention aux lutteurs qui remontent dans le Banzuke<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"648\" height=\"715\" src=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/17745892422912.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1933\" style=\"aspect-ratio:0.906307409675444;width:431px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/17745892422912.jpg 648w, https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/17745892422912-272x300.jpg 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 648px) 100vw, 648px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Photo :<\/strong> Enho-zeki visitant le Katsuragi City Sumo Museum \u00ab Kehaya-za \u00bb le 23 f\u00e9vrier 2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Enho est un exemple de lutteur ayant r\u00e9ussi \u00e0 remonter dans le <em>Banzuke<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour le tournoi de mai 2026, aussi appel\u00e9 tournoi d\u2019\u00e9t\u00e9, quatre lutteurs ont \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9s comme promus en <em>Juryo<\/em>. Le nouveau lutteur promu en <em>Juryo<\/em> \u00e9tait Okariryu, tandis que Tochitaikai, Hakuyozan et Enho faisaient leur retour dans cette division.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Enho, ancien lutteur de <em>Makuuchi<\/em>, s\u2019est bless\u00e9 au cou pendant le tournoi de mai 2023 et a d\u00fb se retirer en cours de tournoi. Il a subi une grave blessure \u00e0 la moelle \u00e9pini\u00e8re et a \u00e9t\u00e9 absent pendant six tournois cons\u00e9cutifs. Il est ensuite revenu depuis <em>Jonokuchi<\/em> et a progressivement remont\u00e9 le <em>Banzuke<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il s\u2019agirait du premier cas depuis l\u2019\u00e8re Showa o\u00f9 un ancien lutteur de <em>Makuuchi<\/em> est descendu jusqu\u2019\u00e0 <em>Jonokuchi<\/em> avant de retrouver le statut de <em>Sekitori<\/em>. Lors de sa visite au Katsuragi City Sumo Museum \u00ab Kehaya-za \u00bb, il a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Je m\u2019entra\u00eene pour pouvoir revenir en Makuuchi \u00bb, en affichant un sourire qui laissait penser qu\u2019il \u00e9tait en bonne condition.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00eatez \u00e9galement attention aux lutteurs qui montent et descendent dans le <em>Banzuke<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Visitez le Katsuragi City Sumo Museum \u00ab Kehaya-za \u00bb<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/\u76f8\u64b2\u9928\u3051\u306f\u3084\u5ea7\uff08\u5168\u666f\uff09_sizedown-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1638\" srcset=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/\u76f8\u64b2\u9928\u3051\u306f\u3084\u5ea7\uff08\u5168\u666f\uff09_sizedown-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/\u76f8\u64b2\u9928\u3051\u306f\u3084\u5ea7\uff08\u5168\u666f\uff09_sizedown-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/\u76f8\u64b2\u9928\u3051\u306f\u3084\u5ea7\uff08\u5168\u666f\uff09_sizedown-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/\u76f8\u64b2\u9928\u3051\u306f\u3084\u5ea7\uff08\u5168\u666f\uff09_sizedown-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/\u76f8\u64b2\u9928\u3051\u306f\u3084\u5ea7\uff08\u5168\u666f\uff09_sizedown-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/\u76f8\u64b2\u9928\u3051\u306f\u3084\u5ea7\uff08\u5168\u666f\uff09_sizedown.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les mus\u00e9es consacr\u00e9s sp\u00e9cifiquement au sumo sont rares au Japon, et \u00ab Kehaya-za \u00bb est connu comme un important centre culturel du sumo dans la r\u00e9gion du Kansai. Il est appr\u00e9ci\u00e9 non seulement des amateurs de sumo, mais aussi des visiteurs qui souhaitent d\u00e9couvrir l\u2019histoire et la culture de cette discipline.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, avec l\u2019augmentation du nombre de visiteurs \u00e9trangers au Japon, le mus\u00e9e attire aussi l\u2019attention des touristes internationaux en tant que lieu o\u00f9 l\u2019on peut d\u00e9couvrir directement la culture du sumo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9couvrir l\u2019histoire du sumo<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au deuxi\u00e8me \u00e9tage du mus\u00e9e, les visiteurs peuvent voir de nombreux documents li\u00e9s au sumo, notamment une chronologie de son histoire et des expositions consacr\u00e9es aux lutteurs locaux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La collection du mus\u00e9e compte plus de 13 000 pi\u00e8ces, et des expositions sp\u00e9ciales sont \u00e9galement organis\u00e9es pour des p\u00e9riodes limit\u00e9es. Des tablettes sont disponibles pour expliquer les gestes du sumo et les objets expos\u00e9s, permettant aux visiteurs d\u2019approfondir leur compr\u00e9hension de cette culture.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Informations pratiques<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Nom de l\u2019\u00e9tablissement :<\/strong> Katsuragi City Sumo Museum \u00ab Kehaya-za \u00bb<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Adresse :<\/strong> 83-1 Taima, ville de Katsuragi, pr\u00e9fecture de Nara<\/li>\n\n\n\n<li><strong>T\u00e9l\u00e9phone :<\/strong> 0745-48-4611<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Horaires d\u2019ouverture :<\/strong> 10 h 00 \u2013 17 h 00<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Fermeture :<\/strong> mardi et mercredi<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Note :<\/strong> ouvert les jours f\u00e9ri\u00e9s nationaux<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tarifs :<\/strong> lyc\u00e9ens et adultes : 300 yens ; \u00e9l\u00e8ves d\u2019\u00e9cole primaire et de coll\u00e8ge : 150 yens ; enfants d\u2019\u00e2ge pr\u00e9scolaire : gratuit<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Exposition sp\u00e9ciale : \u00ab Local Sumo Wrestlers Exhibition \u00bb \u2014 les lutteurs de sumo locaux<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1778481924506-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2025\" style=\"aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1778481924506-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1778481924506-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1778481924506-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1778481924506.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1778481927426-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2027\" style=\"aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover;width:355px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1778481927426-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1778481927426-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1778481927426-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1778481927426.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Katsuragi City Sumo Museum \u00ab Kehaya-za \u00bb accueille actuellement l\u2019exposition sp\u00e9ciale \u00ab Local Sumo Wrestlers Exhibition \u00bb, consacr\u00e9e aux lutteurs de sumo locaux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette exposition met l\u2019accent sur les lutteurs originaires de la pr\u00e9fecture de Nara et pr\u00e9sente des documents ainsi que des \u00e9pisodes li\u00e9s \u00e0 ceux qui ont atteint le statut de <em>Sekitori<\/em>. Elle peut \u00eatre d\u00e9couverte en compl\u00e9ment de la section permanente consacr\u00e9e aux lutteurs de sumo originaires de la pr\u00e9fecture de Nara.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1778481925879-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2030\" style=\"width:358px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1778481925879-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1778481925879-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1778481925879-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1778481925879.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1778481926715-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2026\" style=\"aspect-ratio:1.333033100653006;width:357px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1778481926715-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1778481926715-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1778481926715-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1778481926715.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>P\u00e9riode de l\u2019exposition :<\/strong> jusqu\u2019au vendredi 31 juillet 2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quinze lutteurs originaires de la pr\u00e9fecture de Nara sont officiellement reconnus par la Japan Sumo Association, l\u2019association japonaise de sumo, comme ayant atteint le statut de <em>Sekitori<\/em>. De Nijigatake Somaemon, lutteur de l\u2019\u00e9poque d\u2019Edo, \u00e0 Kotoyusho Yoshihiro, qui a pris sa retraite en 2024, les visiteurs peuvent d\u00e9couvrir le parcours de lutteurs li\u00e9s \u00e0 Nara.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1778481928733-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2028\" style=\"width:362px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1778481928733-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1778481928733-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1778481928733-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1778481928733.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1778481927930-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2029\" style=\"width:358px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1778481927930-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1778481927930-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1778481927930-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1778481927930.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tsurugahama Masutaro, originaire de la ville de Katsuragi, a remport\u00e9 le championnat en tant que lutteur <em>Hiramaku<\/em> lors du tournoi de sumo de Tokyo de janvier 1923. Le <em>kesho-mawashi<\/em>, ou tablier c\u00e9r\u00e9moniel, qu\u2019il utilisait \u00e0 l\u2019\u00e9poque est brod\u00e9 de deux grues.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019exposition pr\u00e9sente \u00e9galement le bouclier de championnat, les troph\u00e9es, le <em>kesho-mawashi<\/em> et d\u2019autres objets li\u00e9s \u00e0 Yamatonishiki Yukio, originaire du bourg de Tawaramoto dans la pr\u00e9fecture de Nara. Il a remport\u00e9 le dernier tournoi de la Kansai Sumo Association, \u00e9galement appel\u00e9e Dai-Nihon Kansai Sumo Association, qui s\u2019\u00e9tait s\u00e9par\u00e9e de la Japan Sumo Association au d\u00e9but de l\u2019\u00e8re Showa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des documents li\u00e9s \u00e0 Tokushoryu Makoto, originaire de la ville de Nara, sont \u00e9galement expos\u00e9s. Tokushoryu a remport\u00e9 le tournoi de janvier 2020 depuis le rang le plus bas de <em>Makuuchi<\/em>. Les visiteurs peuvent voir notamment une figurine daruma r\u00e9alis\u00e9e pour comm\u00e9morer son championnat, ainsi que le troph\u00e9e du prix de la performance exceptionnelle qu\u2019il a re\u00e7u lors du m\u00eame tournoi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s avoir d\u00e9couvert le <em>Banzuke<\/em>, une visite au Katsuragi City Sumo Museum \u00ab Kehaya-za \u00bb permet de mieux comprendre l\u2019histoire, la culture et les parcours humains qui se cachent derri\u00e8re le sumo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Article associ\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/news\/sumo-column-1-yokozuna-banzuke\/\">Chronique du sumo vol. 1 : le yokozuna et le banzuke dans le Grand Sumo<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9f\u00e9rences<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Site officiel de la Japan Sumo Association : <a href=\"https:\/\/www.sumo.or.jp\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.sumo.or.jp<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Documents pr\u00e9sent\u00e9s au Katsuragi City Sumo Museum \u00ab Kehaya-za \u00bb<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:16px\"><a href=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/\">HOME<\/a>&nbsp;\u00bb&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/news\/\">Nouveaut\u00e9s&nbsp;et actualit\u00e9s<\/a>&nbsp;\u00bb Call for Birthday Messages for Renkachan 2025<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2009,"template":"","format":"standard","class_list":["post-2114","news","type-news","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","fr-FR"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rangs du sumo, de Jonokuchi \u00e0 Ozeki | Katsuragi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez comment les lutteurs de sumo gravissent le Banzuke, de Jonokuchi \u00e0 Ozeki, et visitez le Katsuragi City Sumo Museum \u00ab Kehaya-za \u00bb.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/news\/sumo-column-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rangs du sumo, de Jonokuchi \u00e0 Ozeki | Katsuragi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez comment les lutteurs de sumo gravissent le Banzuke, de Jonokuchi \u00e0 Ozeki, et visitez le Katsuragi City Sumo Museum \u00ab Kehaya-za \u00bb.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/news\/sumo-column-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Go Katsuragi | \u845b\u57ce\u5e02\u516c\u5f0f\u89b3\u5149\u30b5\u30a4\u30c8\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/katsuragishi\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-03T11:23:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dai-nihon-ozumo-yuriki-sekitori-kagami-utagawa-kuniteru-ii-1867.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"986\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@renka_katsuragi\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"52 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/fr\\\/news\\\/sumo-column-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/fr\\\/news\\\/sumo-column-2\\\/\",\"name\":\"Rangs du sumo, de Jonokuchi \u00e0 Ozeki | Katsuragi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/fr\\\/news\\\/sumo-column-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/fr\\\/news\\\/sumo-column-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/wp_iMZkPGdV\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/dai-nihon-ozumo-yuriki-sekitori-kagami-utagawa-kuniteru-ii-1867.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-06-25T11:21:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-03T11:23:33+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez comment les lutteurs de sumo gravissent le Banzuke, de Jonokuchi \u00e0 Ozeki, et visitez le Katsuragi City Sumo Museum \u00ab Kehaya-za \u00bb.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/fr\\\/news\\\/sumo-column-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/fr\\\/news\\\/sumo-column-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/fr\\\/news\\\/sumo-column-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/wp_iMZkPGdV\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/dai-nihon-ozumo-yuriki-sekitori-kagami-utagawa-kuniteru-ii-1867.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/wp_iMZkPGdV\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/dai-nihon-ozumo-yuriki-sekitori-kagami-utagawa-kuniteru-ii-1867.jpeg\",\"width\":986,\"height\":1440,\"caption\":\"Ukiyo-e print \u201cDai Nihon Ozumo Yuriki Sekitori Kagami\u201d by Utagawa Kuniteru II, published in 1867, depicting famous sumo wrestlers\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/fr\\\/news\\\/sumo-column-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u30db\u30fc\u30e0\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"New &amp; Now\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Chronique sur le sumo, partie 2 : comprendre les rangs du sumo, de Jonokuchi \u00e0 Ozeki\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/\",\"name\":\"\u845b\u57ce\u5e02\u516c\u5f0f\u89b3\u5149\u30b5\u30a4\u30c8 Go katsuragi\",\"description\":\"\u5948\u826f\u770c\u845b\u57ce\u5e02\u3078\u306e\u65c5\u306f\u65b0\u3057\u3044\u767a\u898b\u3068\u611f\u52d5\u304c\u6e80\u8f09\uff01\u56db\u5b63\u6298\u3005\u306e\u81ea\u7136\u3084\u6587\u5316\u306b\u89e6\u308c\u3001\u5fc3\u8e8d\u308b\u4f53\u9a13\u3092\u3057\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1fGo Katsuragi\u3067\u306f\u3001\u6700\u65b0\u306e\u89b3\u5149\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8\u3001\u5b63\u7bc0\u3054\u3068\u306e\u697d\u3057\u307f\u65b9\u3001\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306a\u3069\u3092\u7db2\u7f85\u3002\u304a\u3059\u3059\u3081\u306e\u89b3\u5149\u65bd\u8a2d\u3084\u540d\u6240\u3092\u5de1\u308b\u30d7\u30e9\u30f3\u3082\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u845b\u57ce\u5e02\u306e\u9b45\u529b\u3092\u5b58\u5206\u306b\u5473\u308f\u3046\u305f\u3081\u306e\u60c5\u5831\u304c\u3053\u3053\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Go katsuragi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/#organization\",\"name\":\"\u5948\u826f\u770c\u845b\u57ce\u5e02 \u7523\u696d\u89b3\u5149\u90e8 \u5546\u2f2f\u89b3\u5149\u30d7\u30ed\u30e2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u8ab2\\\/\u845b\u57ce\u5e02\u89b3\u5149\u5354\u4f1a\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/wp_iMZkPGdV\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/go_katsuragi.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/wp_iMZkPGdV\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/go_katsuragi.jpg\",\"width\":1342,\"height\":1342,\"caption\":\"\u5948\u826f\u770c\u845b\u57ce\u5e02 \u7523\u696d\u89b3\u5149\u90e8 \u5546\u2f2f\u89b3\u5149\u30d7\u30ed\u30e2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u8ab2\\\/\u845b\u57ce\u5e02\u89b3\u5149\u5354\u4f1a\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/katsuragishi\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/renka_katsuragi\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rangs du sumo, de Jonokuchi \u00e0 Ozeki | Katsuragi","description":"D\u00e9couvrez comment les lutteurs de sumo gravissent le Banzuke, de Jonokuchi \u00e0 Ozeki, et visitez le Katsuragi City Sumo Museum \u00ab Kehaya-za \u00bb.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/news\/sumo-column-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Rangs du sumo, de Jonokuchi \u00e0 Ozeki | Katsuragi","og_description":"D\u00e9couvrez comment les lutteurs de sumo gravissent le Banzuke, de Jonokuchi \u00e0 Ozeki, et visitez le Katsuragi City Sumo Museum \u00ab Kehaya-za \u00bb.","og_url":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/news\/sumo-column-2\/","og_site_name":"Go Katsuragi | \u845b\u57ce\u5e02\u516c\u5f0f\u89b3\u5149\u30b5\u30a4\u30c8","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/katsuragishi","article_modified_time":"2026-07-03T11:23:33+00:00","og_image":[{"width":986,"height":1440,"url":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dai-nihon-ozumo-yuriki-sekitori-kagami-utagawa-kuniteru-ii-1867.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@renka_katsuragi","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"52 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/news\/sumo-column-2\/","url":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/news\/sumo-column-2\/","name":"Rangs du sumo, de Jonokuchi \u00e0 Ozeki | Katsuragi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/news\/sumo-column-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/news\/sumo-column-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dai-nihon-ozumo-yuriki-sekitori-kagami-utagawa-kuniteru-ii-1867.jpeg","datePublished":"2026-06-25T11:21:21+00:00","dateModified":"2026-07-03T11:23:33+00:00","description":"D\u00e9couvrez comment les lutteurs de sumo gravissent le Banzuke, de Jonokuchi \u00e0 Ozeki, et visitez le Katsuragi City Sumo Museum \u00ab Kehaya-za \u00bb.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/news\/sumo-column-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/news\/sumo-column-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/news\/sumo-column-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dai-nihon-ozumo-yuriki-sekitori-kagami-utagawa-kuniteru-ii-1867.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/dai-nihon-ozumo-yuriki-sekitori-kagami-utagawa-kuniteru-ii-1867.jpeg","width":986,"height":1440,"caption":"Ukiyo-e print \u201cDai Nihon Ozumo Yuriki Sekitori Kagami\u201d by Utagawa Kuniteru II, published in 1867, depicting famous sumo wrestlers"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/news\/sumo-column-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u30db\u30fc\u30e0","item":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"New &amp; Now","item":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Chronique sur le sumo, partie 2 : comprendre les rangs du sumo, de Jonokuchi \u00e0 Ozeki"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/#website","url":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/","name":"\u845b\u57ce\u5e02\u516c\u5f0f\u89b3\u5149\u30b5\u30a4\u30c8 Go katsuragi","description":"\u5948\u826f\u770c\u845b\u57ce\u5e02\u3078\u306e\u65c5\u306f\u65b0\u3057\u3044\u767a\u898b\u3068\u611f\u52d5\u304c\u6e80\u8f09\uff01\u56db\u5b63\u6298\u3005\u306e\u81ea\u7136\u3084\u6587\u5316\u306b\u89e6\u308c\u3001\u5fc3\u8e8d\u308b\u4f53\u9a13\u3092\u3057\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1fGo Katsuragi\u3067\u306f\u3001\u6700\u65b0\u306e\u89b3\u5149\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8\u3001\u5b63\u7bc0\u3054\u3068\u306e\u697d\u3057\u307f\u65b9\u3001\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306a\u3069\u3092\u7db2\u7f85\u3002\u304a\u3059\u3059\u3081\u306e\u89b3\u5149\u65bd\u8a2d\u3084\u540d\u6240\u3092\u5de1\u308b\u30d7\u30e9\u30f3\u3082\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u845b\u57ce\u5e02\u306e\u9b45\u529b\u3092\u5b58\u5206\u306b\u5473\u308f\u3046\u305f\u3081\u306e\u60c5\u5831\u304c\u3053\u3053\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002","publisher":{"@id":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/#organization"},"alternateName":"Go katsuragi","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/#organization","name":"\u5948\u826f\u770c\u845b\u57ce\u5e02 \u7523\u696d\u89b3\u5149\u90e8 \u5546\u2f2f\u89b3\u5149\u30d7\u30ed\u30e2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u8ab2\/\u845b\u57ce\u5e02\u89b3\u5149\u5354\u4f1a","url":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/go_katsuragi.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/go_katsuragi.jpg","width":1342,"height":1342,"caption":"\u5948\u826f\u770c\u845b\u57ce\u5e02 \u7523\u696d\u89b3\u5149\u90e8 \u5546\u2f2f\u89b3\u5149\u30d7\u30ed\u30e2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u8ab2\/\u845b\u57ce\u5e02\u89b3\u5149\u5354\u4f1a"},"image":{"@id":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/katsuragishi","https:\/\/x.com\/renka_katsuragi"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp-json\/wp\/v2\/news\/2114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2009"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}