{"id":2270,"date":"2026-08-28T19:02:51","date_gmt":"2026-08-28T10:02:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/?post_type=news&#038;p=2270"},"modified":"2026-08-28T19:03:37","modified_gmt":"2026-08-28T10:03:37","slug":"autumn-stargazing-event-2026","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/news\/autumn-stargazing-event-2026\/","title":{"rendered":"Soir\u00e9e d\u2019observation des \u00e9toiles d\u2019automne au parc Shiawase no Mori \u2014 inscription obligatoire"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une soir\u00e9e d\u2019observation des \u00e9toiles d\u2019automne aura lieu au parc Shiawase no Mori (\u3057\u3042\u308f\u305b\u306e\u68ee\u516c\u5712), \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du Michi-no-Eki Katsuragi (\u9053\u306e\u99c5\u304b\u3064\u3089\u304e), une aire de repos japonaise situ\u00e9e dans la ville de Katsuragi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019\u00e9v\u00e9nement comprend une observation au t\u00e9lescope, une pr\u00e9sentation des constellations d\u2019automne et un atelier de fabrication d\u2019un kal\u00e9idoscope. L\u2019inscription pr\u00e9alable est obligatoire. Les inscriptions ouvriront le mercredi 9 septembre 2026.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>En cas de ciel couvert, l\u2019observation des \u00e9toiles sera remplac\u00e9e par une conf\u00e9rence d\u2019astronomie. L\u2019atelier de fabrication d\u2019un kal\u00e9idoscope sera maintenu.<\/li>\n\n\n\n<li>En cas de pluie, l\u2019\u00e9v\u00e9nement sera report\u00e9 au dimanche 18 octobre 2026.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u5929\u4f53\u89b3\u6e2c\u4f1a_\u5199\u771f\u5019\u88dc3-1024x768.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Programme<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Observer Saturne au t\u00e9lescope.<\/li>\n\n\n\n<li>Observer les constellations d\u2019automne tout en apprenant \u00e0 les rep\u00e9rer dans le ciel nocturne.<\/li>\n\n\n\n<li>Fabriquer son propre kal\u00e9idoscope.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le mat\u00e9riel destin\u00e9 \u00e0 l\u2019atelier est disponible en quantit\u00e9 limit\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Date et horaires de rendez-vous<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Samedi 17 octobre 2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deux s\u00e9ances sont propos\u00e9es :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>S\u00e9ance 1 :<\/strong> rendez-vous \u00e0 17 h 00<\/li>\n\n\n\n<li><strong>S\u00e9ance 2 :<\/strong> rendez-vous \u00e0 17 h 50<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chaque s\u00e9ance commence par l\u2019atelier, suivi de l\u2019observation des \u00e9toiles. La dur\u00e9e totale est d\u2019environ deux heures par s\u00e9ance.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lieux<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Observation des \u00e9toiles :<\/strong> parc Shiawase no Mori<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Atelier :<\/strong> salle polyvalente du Michi-no-Eki Katsuragi<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Point de rendez-vous :<\/strong> point d\u2019information touristique du Michi-no-Eki Katsuragi (\u9053\u306e\u99c5\u304b\u3064\u3089\u304e\u89b3\u5149\u30a4\u30f3\u30d5\u30a9\u30e1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tarif<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gratuit<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nombre de places<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Environ 20 participants par s\u00e9ance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les inscriptions sont accept\u00e9es dans l\u2019ordre de leur r\u00e9ception.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Informations importantes<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Les participants se rendront \u00e0 pied du lieu d\u2019accueil au site d\u2019observation. Le parcours comprend un long escalier d\u2019environ 180 marches. Portez une tenue confortable et des chaussures adapt\u00e9es \u00e0 la marche.<\/li>\n\n\n\n<li>Les temp\u00e9ratures peuvent \u00eatre fra\u00eeches en soir\u00e9e. Il est recommand\u00e9 de pr\u00e9voir des v\u00eatements chauds.<\/li>\n\n\n\n<li>Le chemin menant au site d\u2019observation est sombre. Apportez une lampe de poche ou une autre source de lumi\u00e8re.<\/li>\n\n\n\n<li>Les coll\u00e9giens et les enfants plus jeunes doivent \u00eatre accompagn\u00e9s d\u2019un parent ou d\u2019un responsable l\u00e9gal.<\/li>\n\n\n\n<li>Le parc Shiawase no Mori ne poss\u00e8de pas de parking. Si vous venez en voiture, utilisez le parking du Michi-no-Eki Katsuragi.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment s\u2019inscrire<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019inscription peut \u00eatre effectu\u00e9e au guichet ou en ligne.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Inscription au guichet<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Remplissez le formulaire d\u2019inscription \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement et d\u00e9posez-le au guichet de la division de la promotion du commerce et du tourisme.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/R8%E7%A7%8B%E3%81%AE%E5%A4%A9%E4%BD%93%E8%A6%B3%E6%B8%AC%E4%BC%9A%EF%BD%9E%E3%81%97%E3%81%82%E3%82%8F%E3%81%9B%E3%81%AE%E6%A3%AE%E5%A4%A9%E6%96%87%E5%8F%B0%EF%BD%9E-%E7%94%B3%E8%BE%BC%E6%9B%B8.docx\"><strong>T\u00e9l\u00e9charger le formulaire d\u2019inscription \u00e0 la soir\u00e9e d\u2019observation \u2014 document Word disponible uniquement en japonais<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Guichet :<\/strong><br>Division de la promotion du commerce et du tourisme<br>Mairie de Katsuragi, site de Shinjo (2e \u00e9tage)<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Inscription en ligne<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Choisissez le formulaire correspondant \u00e0 la s\u00e9ance souhait\u00e9e :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/a74a95e9.form.kintoneapp.com\/public\/20261017-1\"><strong>Formulaire d\u2019inscription \u00e0 la s\u00e9ance 1 \u2014 rendez-vous \u00e0 17 h 00<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/a74a95e9.form.kintoneapp.com\/public\/20261017-2\"><strong>Formulaire d\u2019inscription \u00e0 la s\u00e9ance 2 \u2014 rendez-vous \u00e0 17 h 50<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour une inscription en groupe, une seule personne doit remplir le formulaire au nom du groupe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un m\u00eame formulaire permet d\u2019inscrire jusqu\u2019\u00e0 quatre personnes, repr\u00e9sentant compris. \u00c0 partir de cinq personnes, remplissez plusieurs formulaires, sans d\u00e9passer quatre personnes par formulaire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le formulaire demande \u00e9galement l\u2019autorisation d\u2019utiliser les photos prises pendant l\u2019\u00e9v\u00e9nement \u00e0 des fins de communication ou de les transmettre aux m\u00e9dias.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">P\u00e9riode d\u2019inscription<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Du mercredi 9 au mercredi 30 septembre 2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les inscriptions prendront fin d\u00e8s que toutes les places auront \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avant l\u2019ouverture des inscriptions, les formulaires en ligne afficheront le message japonais \u300c\u516c\u958b\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u300d (\u00ab Ce formulaire n\u2019est pas encore accessible au public \u00bb).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Renseignements<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Division de la promotion du commerce et du tourisme<br>D\u00e9partement de l\u2019industrie et du tourisme de la ville de Katsuragi<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">166 Kakinomoto, Katsuragi, pr\u00e9fecture de Nara<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e9l. : 0745-44-5111<br>Fax : 0745-44-5008<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Localisation<\/h2>\n\n\n\n<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d13153.28092977122!2d135.69382355719424!3d34.49476495293629!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x60012c59dad1a747%3A0x503ad4de8fa65c39!2z6YGT44Gu6aeFIOOBi-OBpOOCieOBjiwgMTI1NyDFjHRhLCBLYXRzdXJhZ2ksIE5hcmEgNjM5LTIxNTM!5e0!3m2!1sen!2sjp!4v1787910654930!5m2!1sen!2sjp\" width=\"600\" height=\"450\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Point de rendez-vous :<\/strong> point d\u2019information touristique du Michi-no-Eki Katsuragi<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m14!1m8!1m3!1d35142.6912617516!2d135.67902953912557!3d34.50066919028736!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x60012c593f1d8081%3A0x8eb0cd1b2574d211!2sShiawase-no-mori%20Park!5e0!3m2!1sen!2sjp!4v1787910726368!5m2!1sen!2sjp\" width=\"600\" height=\"450\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Site d\u2019observation :<\/strong> parc Shiawase no Mori<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:16px\"><a href=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/\">HOME<\/a>\u00a0\u00bb\u00a0<a href=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/news\/\">Nouveaut\u00e9s\u00a0et actualit\u00e9s<\/a>\u00a0\u00bb Soir\u00e9e d\u2019observation des \u00e9toiles d\u2019automne au parc Shiawase no Mori \u2014 inscription obligatoire<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2253,"template":"","format":"standard","class_list":["post-2270","news","type-news","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","fr-FR"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Soir\u00e9e d\u2019observation des \u00e9toiles \u00e0 Katsuragi en 2026<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Observation des \u00e9toiles \u00e0 Katsuragi le 17 octobre 2026, au parc Shiawase no Mori : Saturne et atelier. Participation gratuite, inscription obligatoire.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/news\/autumn-stargazing-event-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Soir\u00e9e d\u2019observation des \u00e9toiles \u00e0 Katsuragi en 2026\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Observation des \u00e9toiles \u00e0 Katsuragi le 17 octobre 2026, au parc Shiawase no Mori : Saturne et atelier. Participation gratuite, inscription obligatoire.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/news\/autumn-stargazing-event-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Go Katsuragi | \u845b\u57ce\u5e02\u516c\u5f0f\u89b3\u5149\u30b5\u30a4\u30c8\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/katsuragishi\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-28T10:03:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u30a2\u30a4\u30ad\u30e3\u30c3\u30c1\u753b\u50cf_\u5929\u4f53\u89b3\u6e2c.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"530\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"542\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@renka_katsuragi\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/fr\\\/news\\\/autumn-stargazing-event-2026\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/fr\\\/news\\\/autumn-stargazing-event-2026\\\/\",\"name\":\"Soir\u00e9e d\u2019observation des \u00e9toiles \u00e0 Katsuragi en 2026\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/fr\\\/news\\\/autumn-stargazing-event-2026\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/fr\\\/news\\\/autumn-stargazing-event-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/wp_iMZkPGdV\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/\u30a2\u30a4\u30ad\u30e3\u30c3\u30c1\u753b\u50cf_\u5929\u4f53\u89b3\u6e2c.png\",\"datePublished\":\"2026-08-28T10:02:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-28T10:03:37+00:00\",\"description\":\"Observation des \u00e9toiles \u00e0 Katsuragi le 17 octobre 2026, au parc Shiawase no Mori : Saturne et atelier. Participation gratuite, inscription obligatoire.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/fr\\\/news\\\/autumn-stargazing-event-2026\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/fr\\\/news\\\/autumn-stargazing-event-2026\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/fr\\\/news\\\/autumn-stargazing-event-2026\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/wp_iMZkPGdV\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/\u30a2\u30a4\u30ad\u30e3\u30c3\u30c1\u753b\u50cf_\u5929\u4f53\u89b3\u6e2c.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/wp_iMZkPGdV\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/\u30a2\u30a4\u30ad\u30e3\u30c3\u30c1\u753b\u50cf_\u5929\u4f53\u89b3\u6e2c.png\",\"width\":530,\"height\":542},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/fr\\\/news\\\/autumn-stargazing-event-2026\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u30db\u30fc\u30e0\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"New &amp; Now\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Soir\u00e9e d\u2019observation des \u00e9toiles d\u2019automne au parc Shiawase no Mori \u2014 inscription obligatoire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/\",\"name\":\"\u845b\u57ce\u5e02\u516c\u5f0f\u89b3\u5149\u30b5\u30a4\u30c8 Go katsuragi\",\"description\":\"\u5948\u826f\u770c\u845b\u57ce\u5e02\u3078\u306e\u65c5\u306f\u65b0\u3057\u3044\u767a\u898b\u3068\u611f\u52d5\u304c\u6e80\u8f09\uff01\u56db\u5b63\u6298\u3005\u306e\u81ea\u7136\u3084\u6587\u5316\u306b\u89e6\u308c\u3001\u5fc3\u8e8d\u308b\u4f53\u9a13\u3092\u3057\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1fGo Katsuragi\u3067\u306f\u3001\u6700\u65b0\u306e\u89b3\u5149\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8\u3001\u5b63\u7bc0\u3054\u3068\u306e\u697d\u3057\u307f\u65b9\u3001\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306a\u3069\u3092\u7db2\u7f85\u3002\u304a\u3059\u3059\u3081\u306e\u89b3\u5149\u65bd\u8a2d\u3084\u540d\u6240\u3092\u5de1\u308b\u30d7\u30e9\u30f3\u3082\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u845b\u57ce\u5e02\u306e\u9b45\u529b\u3092\u5b58\u5206\u306b\u5473\u308f\u3046\u305f\u3081\u306e\u60c5\u5831\u304c\u3053\u3053\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Go katsuragi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/#organization\",\"name\":\"\u5948\u826f\u770c\u845b\u57ce\u5e02 \u7523\u696d\u89b3\u5149\u90e8 \u5546\u2f2f\u89b3\u5149\u30d7\u30ed\u30e2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u8ab2\\\/\u845b\u57ce\u5e02\u89b3\u5149\u5354\u4f1a\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/wp_iMZkPGdV\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/go_katsuragi.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/wp_iMZkPGdV\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/go_katsuragi.jpg\",\"width\":1342,\"height\":1342,\"caption\":\"\u5948\u826f\u770c\u845b\u57ce\u5e02 \u7523\u696d\u89b3\u5149\u90e8 \u5546\u2f2f\u89b3\u5149\u30d7\u30ed\u30e2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u8ab2\\\/\u845b\u57ce\u5e02\u89b3\u5149\u5354\u4f1a\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/katsuragi-city\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/katsuragishi\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/renka_katsuragi\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Soir\u00e9e d\u2019observation des \u00e9toiles \u00e0 Katsuragi en 2026","description":"Observation des \u00e9toiles \u00e0 Katsuragi le 17 octobre 2026, au parc Shiawase no Mori : Saturne et atelier. Participation gratuite, inscription obligatoire.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/news\/autumn-stargazing-event-2026\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Soir\u00e9e d\u2019observation des \u00e9toiles \u00e0 Katsuragi en 2026","og_description":"Observation des \u00e9toiles \u00e0 Katsuragi le 17 octobre 2026, au parc Shiawase no Mori : Saturne et atelier. Participation gratuite, inscription obligatoire.","og_url":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/news\/autumn-stargazing-event-2026\/","og_site_name":"Go Katsuragi | \u845b\u57ce\u5e02\u516c\u5f0f\u89b3\u5149\u30b5\u30a4\u30c8","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/katsuragishi","article_modified_time":"2026-08-28T10:03:37+00:00","og_image":[{"width":530,"height":542,"url":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u30a2\u30a4\u30ad\u30e3\u30c3\u30c1\u753b\u50cf_\u5929\u4f53\u89b3\u6e2c.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@renka_katsuragi","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/news\/autumn-stargazing-event-2026\/","url":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/news\/autumn-stargazing-event-2026\/","name":"Soir\u00e9e d\u2019observation des \u00e9toiles \u00e0 Katsuragi en 2026","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/news\/autumn-stargazing-event-2026\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/news\/autumn-stargazing-event-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u30a2\u30a4\u30ad\u30e3\u30c3\u30c1\u753b\u50cf_\u5929\u4f53\u89b3\u6e2c.png","datePublished":"2026-08-28T10:02:51+00:00","dateModified":"2026-08-28T10:03:37+00:00","description":"Observation des \u00e9toiles \u00e0 Katsuragi le 17 octobre 2026, au parc Shiawase no Mori : Saturne et atelier. Participation gratuite, inscription obligatoire.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/news\/autumn-stargazing-event-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/news\/autumn-stargazing-event-2026\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/news\/autumn-stargazing-event-2026\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u30a2\u30a4\u30ad\u30e3\u30c3\u30c1\u753b\u50cf_\u5929\u4f53\u89b3\u6e2c.png","contentUrl":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/\u30a2\u30a4\u30ad\u30e3\u30c3\u30c1\u753b\u50cf_\u5929\u4f53\u89b3\u6e2c.png","width":530,"height":542},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/news\/autumn-stargazing-event-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u30db\u30fc\u30e0","item":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"New &amp; Now","item":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Soir\u00e9e d\u2019observation des \u00e9toiles d\u2019automne au parc Shiawase no Mori \u2014 inscription obligatoire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/#website","url":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/","name":"\u845b\u57ce\u5e02\u516c\u5f0f\u89b3\u5149\u30b5\u30a4\u30c8 Go katsuragi","description":"\u5948\u826f\u770c\u845b\u57ce\u5e02\u3078\u306e\u65c5\u306f\u65b0\u3057\u3044\u767a\u898b\u3068\u611f\u52d5\u304c\u6e80\u8f09\uff01\u56db\u5b63\u6298\u3005\u306e\u81ea\u7136\u3084\u6587\u5316\u306b\u89e6\u308c\u3001\u5fc3\u8e8d\u308b\u4f53\u9a13\u3092\u3057\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1fGo Katsuragi\u3067\u306f\u3001\u6700\u65b0\u306e\u89b3\u5149\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8\u3001\u5b63\u7bc0\u3054\u3068\u306e\u697d\u3057\u307f\u65b9\u3001\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306a\u3069\u3092\u7db2\u7f85\u3002\u304a\u3059\u3059\u3081\u306e\u89b3\u5149\u65bd\u8a2d\u3084\u540d\u6240\u3092\u5de1\u308b\u30d7\u30e9\u30f3\u3082\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u845b\u57ce\u5e02\u306e\u9b45\u529b\u3092\u5b58\u5206\u306b\u5473\u308f\u3046\u305f\u3081\u306e\u60c5\u5831\u304c\u3053\u3053\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002","publisher":{"@id":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/#organization"},"alternateName":"Go katsuragi","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/#organization","name":"\u5948\u826f\u770c\u845b\u57ce\u5e02 \u7523\u696d\u89b3\u5149\u90e8 \u5546\u2f2f\u89b3\u5149\u30d7\u30ed\u30e2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u8ab2\/\u845b\u57ce\u5e02\u89b3\u5149\u5354\u4f1a","url":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/go_katsuragi.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp_iMZkPGdV\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/go_katsuragi.jpg","width":1342,"height":1342,"caption":"\u5948\u826f\u770c\u845b\u57ce\u5e02 \u7523\u696d\u89b3\u5149\u90e8 \u5546\u2f2f\u89b3\u5149\u30d7\u30ed\u30e2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u8ab2\/\u845b\u57ce\u5e02\u89b3\u5149\u5354\u4f1a"},"image":{"@id":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/katsuragishi","https:\/\/x.com\/renka_katsuragi"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp-json\/wp\/v2\/news\/2270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}