{"id":562,"date":"2024-05-28T12:00:08","date_gmt":"2024-05-28T03:00:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/?post_type=news&p=562"},"modified":"2024-07-16T15:00:02","modified_gmt":"2024-07-16T06:00:02","slug":"spring-exhibition-takeuchi-pass","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.guidoor.jp\/katsuragi-city\/fr\/news\/spring-exhibition-takeuchi-pass\/","title":{"rendered":"Exposition sp\u00e9ciale de printemps : \u00ab Le col de Takenouchi – Exploration des anciennes routes de Katsuragi 4 \u00bb"},"content":{"rendered":"\n

Pour explorer l’histoire de la r\u00e9gion de Katsuragi, nous nous sommes pr\u00e9c\u00e9demment concentr\u00e9s sur le th\u00e8me des \u00ab routes anciennes \u00bb. Cette fois-ci, nous nous int\u00e9ressons aux anciennes routes de Katsuragi, en particulier celle qui traverse le col de Takenouchi.<\/p>\n\n\n\n


En descendant le col et en approchant de l’entr\u00e9e du bassin, vous rencontrerez le site arch\u00e9ologique de Takenouchi, habit\u00e9 depuis la p\u00e9riode Jomon. Des indices montrent que des ateliers actifs fabriquaient des outils en sanukite pendant les p\u00e9riodes Jomon et Yayoi. Plus tard, pendant la p\u00e9riode Kofun, le site est devenu un centre r\u00e9gional stable pour le commerce et la logistique avec Kawachi. Les tumulus situ\u00e9s le long de la route t\u00e9moignent de l’importance historique durable du site.<\/p>\n\n\n\n


\u00c0 l’entr\u00e9e du village de Takenouchi, la route est maintenue en tant que route nationale historique, la route de Takenouchi. Avec une circulation r\u00e9duite, vous pouvez r\u00e9fl\u00e9chir aux all\u00e9es et venues des gens pendant la p\u00e9riode Edo, ce qui favorise un sens palpable de l’histoire. Le long de la route, des histoires transmises de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration, notamment celles li\u00e9es \u00e0 Matsuo Basho comme \u00ab Watayumi Mound \u00bb, \u00ab Kojo Ima \u00bb et \u00ab Tiger Woman of Oiso \u00bb, ajoutent de la profondeur.<\/p>\n\n\n\n


De Takenouchi, la route continue jusqu’\u00e0 Nagao avant de traverser le bassin par la route est-ouest de Yoko Oji, pour finalement atteindre Hatsuse \u00e0 Sakurai. Cette route, connue sous le nom de route de Hatsuse ou d’Ise, est riche en histoire dans des villes comme Takada, Yagi et Sakurai. Le long de ces routes, les habitants ont jou\u00e9 un r\u00f4le essentiel dans le fa\u00e7onnement de l’histoire de la r\u00e9gion. Saisissez l’occasion d’embarquer pour un voyage et de vivre l’exp\u00e9rience de la travers\u00e9e du col de Takenouchi.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

D\u00e9tails de l’exposition sp\u00e9ciale de printemps<\/h3>\n\n\n\n
    \n
  • P\u00e9riode d’exposition<\/strong>: Du 18 mai 2024 (samedi) au 15 juillet 2024 (lundi, jour f\u00e9ri\u00e9)<\/li>\n\n\n\n
  • Lieu<\/strong>: Mus\u00e9e d’histoire de la ville de Katsuragi<\/li>\n\n\n\n
  • Heures d’ouverture<\/strong>: 9h00 \u00e0 17h00 (derni\u00e8re admission \u00e0 16h30)<\/li>\n\n\n\n
  • Ferm\u00e9<\/strong>: Tous les mardis, et les 2e et 4e mercredis de chaque mois<\/li>\n\n\n\n
  • Prix d’entr\u00e9e<\/strong>: G\u00e9n\u00e9ral 200 yens (160 yens), lyc\u00e9ens\/\u00e9tudiants 100 yens (80 yens), \u00e9l\u00e8ves du primaire\/coll\u00e8ge 50 yens (40 yens)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    *Les prix entre parenth\u00e8ses s’appliquent aux groupes de 20 personnes ou plus.<\/p>\n\n\n\n

    Expositions principales<\/h3>\n\n\n\n
      \n
    • Site de Takenouchi<\/strong>: Divers outils en pierre (propri\u00e9t\u00e9 du lyc\u00e9e Nara Bunka), mat\u00e9riaux li\u00e9s \u00e0 la production d’\u00e9p\u00e9es en pierre (propri\u00e9t\u00e9 du mus\u00e9e), poterie du d\u00e9but du Sue, poterie du style de la p\u00e9ninsule cor\u00e9enne, fa\u00efence en c\u00e9ramique (propri\u00e9t\u00e9 du mus\u00e9e)<\/li>\n\n\n\n
    • Tumulus d’Ichiraku (Kofun<\/strong>): Yonju-Keikyo, Haniwa cylindrique, Haniwa fa\u00e7onn\u00e9, Poterie de Sue (propri\u00e9t\u00e9 du lyc\u00e9e Nara Bunka)<\/li>\n\n\n\n
    • Site arch\u00e9ologique<\/strong>: Poterie de la p\u00e9riode de Nara, cheval en terre, etc.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
      <\/div>\n\n\n\n

      Conf\u00e9rences comm\u00e9moratives de l’exposition sp\u00e9ciale<\/h3>\n\n\n\n

      Les conf\u00e9rences comm\u00e9moratives de l’exposition sp\u00e9ciale se d\u00e9rouleront comme indiqu\u00e9 ci-dessous. Si vous souhaitez y participer, veuillez vous inscrire au plus tard la veille de l’\u00e9v\u00e9nement.
      *Veuillez noter que les personnes qui ne se sont pas inscrites \u00e0 l’avance ne sont pas autoris\u00e9es \u00e0 participer le jour de l’\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n\n\n\n

      Horaire des conf\u00e9rences<\/h3>\n\n\n\n
      \u3010Session 1\u3011<\/td>Date<\/td>Conf\u00e9rencier<\/td><\/tr>
      Centre logistique antique – Site de Takenouchi<\/strong><\/td>25 mai (samedi), 14h00<\/td>Shigeru Kaniwa
      (Directeur du mus\u00e9e)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
      \u3010Session 2\u3011<\/td>Date<\/td>Conf\u00e9rencier<\/td><\/tr>
      La p\u00e9riode Kofun dans la r\u00e9gion de Taima – Groupes arm\u00e9s et immigrants Baekje<\/strong><\/td>15 juin (samedi), 14h00<\/td>Hisashi Chiga
      (Directeur sp\u00e9cial du mus\u00e9e)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
      \u3010Session 3\u3011<\/td>Date<\/td>Conf\u00e9rencier<\/td><\/tr>
      Promenade sur la route de Takenouchi – De Sakai \u00e0 Hase<\/strong><\/td>29 juin (samedi), 14h00<\/td>Keisuke Morishita
      (Charg\u00e9 de cours \u00e0 temps partiel, Universit\u00e9 Kyoto Tachibana)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
      \u3010Session 4\u3011<\/td>Date<\/td>Conf\u00e9rencier<\/td><\/tr>
      Yoko Oji – La route reliant Takenouchi et Hase<\/strong><\/td>13 juillet (samedi), 14h00<\/td>Shigeru Kaniwa
      (Directeur du mus\u00e9e)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
        \n
      • Inscription<\/strong>: Mus\u00e9e d’histoire de la ville de Katsuragi, 0745-64-1414 (t\u00e9l\u00e9phone)<\/li>\n\n\n\n
      • Capacit\u00e9<\/strong>: 200 personnes<\/li>\n\n\n\n
      • Lieu<\/strong>: Salle Akane, 2\u00e8me \u00e9tage du mus\u00e9e<\/li>\n\n\n\n
      • Entr\u00e9e<\/strong>: Gratuit<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
        <\/div>\n\n\n\n

        Lieu<\/strong><\/h3>\n\n\n\n