調布的伴手禮特輯

調布のおみやげ

美好事物不勝枚舉,調布

離東京都中心很近的調布市充滿了歷史與綠意。遊覽十分吸引人的調布觀光景點之後,也別忘記買些特產。接下來就為大家介紹對當地人們來說也很搶手的「調布推薦特產」

LANGUAGE

EN / ES / FR / ID / TH / IT / RU / KO / ZH-CN / ZH-TW / 日本語

[smartslider3 slider=”5″]

Chofu Souvenir MAP

和菓子店 今木屋

老舗和菓子屋「今木屋」の外観
老舗和菓子屋「今木屋」の店頭に並ぶ和菓子たち

明治元年,和菓子老店「今木屋」創業於日本橋,受戰爭影響曾一度關店,後來在現今的杜鵑丘重新開業。

遵循老店傳統並採用精選材料,除了製作傳統風格的和菓子之外,也致力配合當下時代創作出新穎的創意和菓子。

每一份都蘊含真心真意製作的和菓子,外觀精美又能感受到季節的氣息,是受到廣大顧客喜愛的高雅茶點。

享用老店的「銅鑼燒」

老舗和菓子屋「今木屋」おすすめのどらやき

專業師傅傾注心意,運用技藝手工製作的「今木屋」和菓子。
其中尤其值得推薦的是長年以來備受在地民眾喜愛的「銅鑼燒」,甚至曾當作進獻給皇室的點心(170日圓)。

製作麵皮只使用日本國產的最高等級小麥以及新鮮雞蛋,成品蓬鬆綿軟有彈性。精心熬煮北海道產紅豆製成的紅豆餡,甘甜滋味淡雅,叫人吃了還想再吃。

老舗和菓子屋「今木屋」のかりんとうまんじゅう

其他還有多款受歡迎的點心,包括兼具黑糖風味與香脆口感的「花林糖日式饅頭」(120日圓),以及「杵搗丸子」(90日圓),Q彈的丸子讓吃過的人深深著迷。

Details

Adress:3-25-11 Nishi Azaleagaoka, Chofu City, Tokyo

2 minute walk from Tsutsujigaoka Station



Phone:042-482-3619


Opening Hours:
9:30~19:30

Closed:Wednesdays


Cash only

Photo

老舗和菓子屋「今木屋」の主人と店頭に並ぶ和菓子たち
老舗和菓子屋「今木屋」の陳列ケースに並ぶ色取り取りの和菓子たち
老舗和菓子屋「今木屋」の名物「どらやき」や季節の和菓子が並んでいる
老舗和菓子屋「今木屋」に和菓子を求めて並ぶ買い物客

深大寺MAIRI AMEYA

「深大寺まいりあめや」の外観
「深大寺まいりあめや」の店頭に並ぶ様々なお土産

「深大寺MAIRIAMEYA」是一處位於深大寺參拜道路旁的休憩場所,為前來參拜寺廟的人們提供舒緩身心的時光。

店面羅列著數不清的特產,這之中特別引起話題的是「蕎麥麵包」以及自古流傳下來的民俗工藝品「赤駒」。

名產蕎麥麵包與赤駒

「深大寺まいりあめや」名物そばパン

深大寺名產「蕎麥麵包」(300日圓)是十分推薦的深大寺速食,可以一邊食用一邊在寺中散步。

加入糙米粉與蕎麥粉製作的自製蒸麵包,口感蓬軟。內餡有芥菜、紅豆餡、咖哩肉醬和熟食一共四種。

夾進香草、抹茶霜淇淋做成的「蕎麥麵包霜淇淋」能感受到從沒吃過的新奇口感,同樣大獲好評。 (每種400日圓)

「深大寺まいりあめや」古くから伝わる民芸品赤駒

民民俗工藝品「赤駒」是當地自古流傳下來的馬形玩偶。AMEYA的老闆娘一件件用稻草手工製成,這款吉祥的馬護身符深得人們青睞,據說能保護家人和重視的人,是深大寺代表性的熱門特產。(500至2500日圓)

Details

Adress:
5-15-1 Motomachi, Jindaiji, Chofu-shi, Tokyo



Phone:042-485-2768


Opening Hours:
9:00~17:00

Closed:Mondays
(may also be closed due to severe weather conditions)

Closed the following day if a National Holiday falls on a Monday


Cash only

Photo

「深大寺まいりあめや」の店先の様子
「深大寺まいりあめや」名物そばパンの高菜味
「深大寺まいりあめや」の店先に並ぶ民芸品などのお土産

龜乃子本鋪

「龜乃子本鋪」昭和23年創業,是一家位在國領車站旁邊的和菓子店。
店裡擺著許多和菓子,店家對材料與做法十分講究,花費心血製作,好讓小朋友也能放心食用。

雖然店家專營和菓子,但也致力製作融入西式點心元素的創意點心和各個季節的和菓子。

「亀乃子本舗」の名物「生ダ!どら焼き」などが並ぶショーケース

還有用瓦斯鍋烘烤而成、口感綿密的「長崎卡斯特拉」,以及紅茶風味的「錫蘭大福」與抹茶紅豆餡的「大和大福」等點心都非常熱賣。

生鮮!!銅鑼燒

「亀乃子本舗」の名物「生ダ!どら焼き」のかわいいだるまが笑っているパッケージ。

「龜乃子本鋪」自豪的推薦商品是「生鮮‼銅鑼燒」(190日圓)。

「生鮮‼銅鑼燒」這款銅鑼燒甜點帶來全新感受,使用大量北海道產大納言紅豆與北海道產新鮮鮮奶油。

微調瓦斯窯的溫度並一塊塊手工烤製的餅皮散發淡淡的蜂蜜香。風味豐富的餅皮口感鬆軟,入口即化。

店家特意不把大納言紅豆與新鮮鮮奶油混在一起,而是分別填餡,藉此帶出餡料最好的滋味。

Details

Adress:4-8-3 Kokuryo-cho, Chofu-shi, Tokyo

1 minute walk from Kokuryo Station



Phone:042-482-3030


Opening Hours:
9:30~19:00

Closed:Tuesdays
(may be subject to change if a Tuesday overlaps with a National Holiday)


Cash only

Photo

和菓子工廠「INAZURU製菓」

和菓子工廠「INAZURU製菓」是一間經營六十多年的小型點心製造工廠,位於住宅區的巷弄之中,距離西調布車站五分鐘路程。

在「INAZURU製菓」,資深的作業員們熟練地製作著仙貝、日式饅頭和人形燒等點心。

瑕疵品出清點心會在工廠的店面以實惠價格販售,大受歡迎,顧客大多都是當地人。

超值的「碎仙貝」混合包

INAZURU製菓的推薦商品是在工廠販售的「碎仙貝」等混合包。這款超值商品把許多裂開或有點破損而形狀不佳的仙貝裝成一包。

雖然形狀不整齊,但是完全就和正式商品一樣好吃。口感也很好,不知不覺就會一片接一片地吃下。

店裡有賣好幾種,而且價格低廉,建議大量購買。

Details

Adress:2-20-1 Shimoishihara, Chofu City, Tokyo

5 minutes on foot from Nishichofu Station



Phone:042-485-4703


Opening Hours:
09:00~17:00

Closed: Irregularly


Car parking available

Photo

「鬼太郎茶屋」

調布にある鬼太郎茶屋の外観
「鬼太郎茶屋」の看板と目玉おやじのいる店頭

能體驗「鬼太郎」的世界的好去處

調布是鬼太郎作者──水木茂先生長年生活的第二故鄉,而「鬼太郎茶屋」就開在調布的深大寺前,這家店也是時下火紅的拍照景點。

這裡有「妖怪商店」和「妖怪喫茶」,「妖怪商店」裡販售各種鬼太郎的周邊商品,「妖怪喫茶」則是一處熱門的喝茶空間,菜單以「眼球老爹」等鬼太郎當中為人熟悉的角色們為主題。

還有附設「妖怪藝廊」,展示了珍貴的原畫和妖怪們的公仔。

鬼太郎的熱賣特產

「鬼太郎茶屋」人気のおみやげ、クッキーと人形焼。

「水木茂溫馨名言餅乾」(1000日圓)
上面有鬼太郎作者水木茂先生的溫馨名言與可愛的圖畫,很受歡迎。

另外推薦將鬼太郎的角色作成可愛人形燒的「鬼太郎妖怪人形燒」(594日圓),以及裝在背心花紋盒子裡頭的鬼太郎家族臉形餅乾的「鬼太郎家族餅乾」(648日圓)。

還有裝飾成眼球老爹的「眼球麻糬」和鬼太郎的御朱印帳等「鬼太郎茶屋」獨家限定周邊商品,不容錯過。

Details

Adress:5-12-8 Motomachi, Jindaiji, Chofu, Tokyo

Near The Jindaiji -Temple



Phone:042-482-4059


Opening Hours:
10:00~17:00 / L.O16:30

Final admission to the Yokai Gallery: 4:45 pm

Closed:Mondays
(closed the following day if a National Holiday falls on a Monday)


Credit card and electronic money available

Photo

鬼太郎茶屋の庭にある、ゲゲゲの鬼太郎ファミリーの看板

調布牌燒酎與YAMAGUCHI酒行

以「電影之城調布」為設計意象的《調布銀幕「Giant killing」》(麥燒酎)1,254日圓

以橄欖球為設計意象的《在調布齊心協力「組成列陣吧」》(薯燒酎)1,606日圓

《調布牌原創燒酎》熱賣中!

調布市的酒行與新島酒廠聯手列陣,推出這款首發原創燒酎

另有販售特別限定組,組合裡包含裝進調布原創酒瓶中的陳年好酒,以及新島玻璃工藝專家手工打造的原創醒酒瓶&玻璃杯。

原創酒瓶的瓶身上運用了噴砂技術畫上橄欖球的插圖。

以橄欖球為設計意象的原創醒酒瓶&玻璃杯全部均為新島玻璃工藝專家親手製作。

調布的原創燒酎廣獲國內外顧客好評,預計之後還會推出新款燒酎,值得期待。

只有調布才買得到!只有調布才喝得到!這麼特別的燒酎,邀您一同來品味。

調布牌的原創燒酎在「YAMAGUCHI酒行」、多家調布酒行及特產店等地點均有販售。

賓至如歸的老酒行 YAMAGUCHI酒行

「YAMAGUCHI酒行」在調布擁有100年以上的歷史,自成為酒行算起已有45年。

只要是關於酒的事無論什麼都能問我們!聽取店長精闢的建議來挑選酒十分有趣,這家讓人感到賓至如歸的酒行廣受在地人喜愛。

Details

Adress:2-39-1 Fuda, Chofu-shi, Tokyo

5 minutes on foot from Chofu Station



Phone:042-482-3348


Opening Hours:
09:00〜21:00

Closed:Sundays


Car parking available

Cash only

Photo


調布推薦觀光行程


LANGUAGE

EN / ES / FR / ID / TH / IT / RU / KO / ZH-CN / ZH-TW / 日本語

INFO

Tourist information of Chofu
The Chofu-shi tourist association secretariat

Phone: 042-481-7183・042-481-7184
FAX: 042-481-7391

Adress:
〒182-8511 2-35-1, Kojimacho, Chofu, Tokyo Chofu-shi city office 3F

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

CAPTCHA