{"id":3388,"date":"2024-01-10T12:58:34","date_gmt":"2024-01-10T03:58:34","guid":{"rendered":"https:\/\/odoweb.jp\/demo\/yokosuka\/?post_type=news&#038;p=3388"},"modified":"2024-09-13T12:42:38","modified_gmt":"2024-09-13T03:42:38","slug":"japanese-new-year-tradition-bonfires-yokosuka","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.guidoor.jp\/yokosuka\/zh\/new-and-now\/japanese-new-year-tradition-bonfires-yokosuka\/","title":{"rendered":"\u6b72\u5fb7\u71d2\uff0f\u5fa1\u5e63\u71d2\uff1a\u65e5\u672c\u6a6b\u9808\u8cc0\u7684\u65b0\u5e74\u7bdd\u706b\u6d3b\u52d5"},"content":{"rendered":"\n<p>\u63a2\u7d22\u6b72\u5fb7\u71d2\uff0f\u5fa1\u5e63\u71d2\uff1a\u65e5\u672c\u6a6b\u9808\u8cc0\u7684\u65b0\u5e74\u50b3\u7d71\u7bdd\u706b\u6d3b\u52d5\uff0c\u53c3\u8207\u544a\u5225\u820a\u6b72\u4e26\u8fce\u63a5\u65b0\u6b72\u7684\u5100\u5f0f\u3002\u63a2\u7a76\u711a\u71d2\u8056\u7269\u7684\u8c61\u5fb5\u610f\u7fa9\uff0c\u64da\u4fe1\u6b64\u904e\u7a0b\u5177\u6709\u6de8\u5316\u4f5c\u7528\u4e26\u80fd\u5920\u4fc3\u9032\u5065\u5eb7\u3002\u9019\u7bc7\u6587\u7ae0\u6703\u63d0\u4f9b\u4e0b\u5217\u76f8\u95dc\u8cc7\u8a0a\uff1a\u6d3b\u52d5\u7684\u53c3\u8207\u5730\u9ede\u3001\u9019\u4e9b\u50b3\u7d71\u7684\u6b77\u53f2\u80cc\u666f\uff0c\u4ee5\u53ca\u5982\u4f55\u53c3\u8207\u9019\u4e9b\u6587\u5316\u6d3b\u52d5\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u71c3\u71d2\u7684\u50b3\u7d71\uff1a\u63ed\u958b\u300c\u6b72\u5fb7\u71d2\u300d\u8207\u300c\u5fa1\u5e63\u71d2\u300d\u80cc\u5f8c\u7684\u8c61\u5fb5\u610f\u7fa9<\/h2>\n\n\n\n<p>\u300c\u5fa1\u5e63\u71d2\u300d\u8207\u300c\u6b72\u5fb7\u71d2\u300d\u65e8\u5728\u6176\u795d\u65b0\u5e74\u4e26\u71c3\u71d2\u8207\u524d\u4e00\u5e74\u76f8\u95dc\u7684\u5404\u7a2e\u7269\u54c1\uff0c\u85c9\u6b64\u8c61\u5fb5\u8207\u6b72\u795e\uff08\u65b0\u5e74\u7684\u795e\u7947\uff09\u7684\u544a\u5225\u3002\u9019\u4e9b\u50b3\u7d71\u65e5\u672c\u7bc0\u65e5\u6d3b\u52d5\u5305\u542b\u5728\u5100\u5f0f\u7bdd\u706b\u4e2d\u71c3\u71d2\u6ce8\u9023\u7e69\u3001\u65b0\u5e74\u88dd\u98fe\u3001\u820a\u5fa1\u5b88\u53ca\u8b77\u8eab\u7b26\u7b49\u7269\u54c1\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"598\" data-id=\"2444\" src=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/yokosuka\/wp_re\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/dondo_1_yokosuka.jpg\" alt=\"At the early morning beach, with the sunrise as a backdrop, bonfires and traditional 'onbe-yaki' fires are blazing. Many people gather to watch and celebrate the New Year.\n\n\u6709\u8457\u65e5\u51fa\u4f5c\u70ba\u80cc\u666f\u7684\u6e05\u6668\u6d77\u7058\u4e0a\uff0c\u7bdd\u706b\u8207\u50b3\u7d71\u7684\u300c\u5fa1\u5e63\u71d2\u300d\u706b\u7130\u6b63\u5728\u718a\u718a\u71c3\u71d2\u3002\u8a31\u591a\u4eba\u9f4a\u805a\u4e00\u5802\uff0c\u5171\u540c\u89c0\u8cde\u4e26\u6b61\u6176\u65b0\u5e74\u3002\" class=\"wp-image-2444\" srcset=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/yokosuka\/wp_re\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/dondo_1_yokosuka.jpg 900w, https:\/\/www.guidoor.jp\/yokosuka\/wp_re\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/dondo_1_yokosuka-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.guidoor.jp\/yokosuka\/wp_re\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/dondo_1_yokosuka-768x510.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>\u773e\u4eba\u76f8\u4fe1\u71c3\u71d2\u9019\u4e9b\u7269\u54c1\u5177\u6709\u6de8\u5316\u8207\u6d17\u6ecc\u4f5c\u7528\uff0c\u80fd\u5920\u4fdd\u969c\u4f86\u5e74\u6709\u500b\u5d84\u65b0\u7684\u958b\u59cb\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u64da\u4fe1\u63a5\u89f8\u7bdd\u706b\u7684\u7159\u9727\u53ca\u706b\u82b1\u80fd\u5920\u5e36\u4f86\u5065\u5eb7\u8207\u95d4\u5bb6\u5e73\u5b89\u3002\u9019\u4e9b\u7bc0\u65e5\u6d3b\u52d5\u540c\u6642\u4e5f\u627f\u8f09\u8457\u6587\u5316\u8207\u6b77\u53f2\u7684\u91cd\u5927\u610f\u7fa9\uff0c\u80fd\u5920\u53cd\u6620\u96a8\u8457\u6642\u9593\u6f14\u8b8a\u7684\u53e4\u8001\u5100\u5f0f\u8207\u7fd2\u4fd7\u3002\u6574\u9ad4\u800c\u8a00\uff0c\u300c\u5fa1\u5e63\u71d2\u300d\u8207\u300c\u6b72\u5fb7\u71d2\u300d\u662f\u793e\u5340\u8fce\u63a5\u65b0\u5e74\u3001\u8868\u9054\u8b1d\u610f\u4e26\u7948\u6c42\u4f86\u5e74\u7e41\u69ae\u548c\u8ae7\u7684\u65b9\u5f0f\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u70ba\u4f55\u64c1\u6709\u4e0d\u540c\u7684\u540d\u7a31\uff1f\uff1a\u63ed\u958b\u300c\u5fa1\u5e63\u71d2\u300d\u3001\u300c\u6b72\u5fb7\u71d2\u300d\u7b49\u591a\u7a2e\u540d\u7a31\u7684\u4f86\u6b77<\/h2>\n\n\n\n<p>\u9019\u9805\u6d3b\u52d5\u6709\u8a31\u591a\u4e0d\u540c\u7684\u540d\u7a31\uff0c\u8af8\u5982 Onbe-yaki\uff08\u5fa1\u5e63\u71d2\uff09\u3001Dondo-yaki\uff08\u6b72\u5fb7\u71d2\uff09\u3001Dondon-yaki\u3001Donto-yaki\u3001Saito-yaki\uff08\u585e\u71c8\u71d2\uff09\u53ca Tondo-yaki\u3002\u5728\u7fd2\u4fd7\u4ee5\u5d07\u62dc\u6b72\u5fb7\u795e\u70ba\u4e3b\u7684\u5730\u5340\uff0c\u5373\u662f\u7528\u9019\u4e9b\u540d\u7a31\u6307\u7a31\u9019\u9805\u6d3b\u52d5\u3002\u9019\u9805\u50b3\u7d71\u64da\u4fe1\u8d77\u6e90\u65bc\u51fa\u96f2\u5730\u5340\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u67d0\u4e9b\u6587\u737b\u6703\u5c07\u300cTondo-yaki\u300d\u8207\u97ad\u70ae\u806f\u60f3\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u53ef\u80fd\u662f\u56e0\u70ba\u9019\u500b\u8a5e\u5f59\u5728\u8072\u97f3\u4e0a\u8207\u7da0\u7af9\u71c3\u71d2\u6642\u7522\u751f\u7684\u7206\u88c2\u8072\u76f8\u4f3c\uff0c\u624d\u6703\u6709\u6b64\u806f\u60f3\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"2453\" src=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/yokosuka\/wp_re\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/dondo_bonfire_free_image_1-1024x683.jpg\" alt=\"The scene of preparations for 'dondoyaki' and 'onbe-yaki.' Numerous daruma dolls, pine decorations, and amulets are arranged to create a mountainous display.\n\n\u6e96\u5099\u300c\u6b72\u5fb7\u71d2\u300d\u8207\u300c\u5fa1\u5e63\u71d2\u300d\u7684\u5834\u666f\u3002\u5806\u653e\u6210\u5c71\u7684\u773e\u591a\u9054\u6469\u73a9\u5076\u3001\u677e\u6a39\u88dd\u98fe\u54c1\u53ca\u8b77\u8eab\u7b26\u3002\" class=\"wp-image-2453\" srcset=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/yokosuka\/wp_re\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/dondo_bonfire_free_image_1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.guidoor.jp\/yokosuka\/wp_re\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/dondo_bonfire_free_image_1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.guidoor.jp\/yokosuka\/wp_re\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/dondo_bonfire_free_image_1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.guidoor.jp\/yokosuka\/wp_re\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/dondo_bonfire_free_image_1-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/www.guidoor.jp\/yokosuka\/wp_re\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/dondo_bonfire_free_image_1-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/www.guidoor.jp\/yokosuka\/wp_re\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/dondo_bonfire_free_image_1-scaled.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u5ba4\u753a\u50b3\u7d71\u4e2d\u300c\u6b72\u5fb7\u71d2\u300d\u8207\u300c\u5fa1\u5e63\u71d2\u300d\u7684\u8d77\u6e90<\/h2>\n\n\n\n<p>\u300c\u6b72\u5fb7\u71d2\u300d\u8207\u300c\u5fa1\u5e63\u71d2\u300d\u7684\u8d77\u6e90\u53ef\u4ee5\u8ffd\u6eaf\u81f3\u5ba4\u753a\u6642\u4ee3\u7684\u300c\u6bec\u6756\u300d\u5100\u5f0f\uff0c\u8a72\u5100\u5f0f\u6703\u4f7f\u7528\u4e09\u6839\u7af9\u6756\u7d44\u6210\u7684\u300c\u4e09\u6bec\u6756\u300d\u9032\u884c\u3002\u4eba\u5011\u6703\u5728\u300c\u6bec\u6756\u300d\u4e2d\u4f7f\u7528\u7af9\u6756\u64ca\u6253\u6728\u7403\uff0c\u800c\u5f8c\u4f86\u9019\u9805\u5100\u5f0f\u6f14\u8b8a\u6210\u5c07\u9644\u6709\u7d19\u6247\u7684\u7af9\u6756\u71d2\u6389\uff0c\u85c9\u6b64\u8fce\u63a5\u65b0\u5e74\u4e26\u8da8\u5409\u907f\u51f6\u3002\u540c\u4e00\u6642\u671f\u5f15\u5165\u7684\u4e2d\u570b\u50b3\u7d71\u662f\u5728\u65b0\u5e74\u671f\u9593\u4f7f\u7528\u97ad\u70ae\u9a45\u90aa\uff0c\u64da\u4fe1\u9019\u9805\u7fd2\u4fd7\u4fbf\u662f\u53d7\u5176\u5f71\u97ff\u800c\u4f86\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" data-id=\"2449\" src=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/yokosuka\/wp_re\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ukiyoe_kanagawa_free-1024x682.jpg\" alt=\"Ukiyo-e of Kanagawa Hyakkei\n\n\u300a\u795e\u5948\u5ddd\u767e\u666f\u300b\u7684\u6d6e\u4e16\u7e6a\" class=\"wp-image-2449\" srcset=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/yokosuka\/wp_re\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ukiyoe_kanagawa_free-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.guidoor.jp\/yokosuka\/wp_re\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ukiyoe_kanagawa_free-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.guidoor.jp\/yokosuka\/wp_re\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ukiyoe_kanagawa_free-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.guidoor.jp\/yokosuka\/wp_re\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ukiyoe_kanagawa_free-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.guidoor.jp\/yokosuka\/wp_re\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ukiyoe_kanagawa_free-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.guidoor.jp\/yokosuka\/wp_re\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ukiyoe_kanagawa_free-scaled.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u300c\u6b72\u5fb7\u71d2\u300d\u8207\u300c\u5fa1\u5e63\u71d2\u300d\u7684\u7f8e\u98df\u50b3\u7d71<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u50b3\u7d71\u70e4\u5e74\u7cd5<\/h3>\n\n\n\n<p>\u98df\u7528\u7d93\u904e\u300c\u6b72\u5fb7\u71d2\u300d\u706b\u7130\u70e4\u88fd\u7684\u5e74\u7cd5\uff08\u9ebb\u7cec\uff09\uff0c\u662f\u7948\u9858\u65b0\u7684\u4e00\u5e74\u8eab\u9ad4\u5065\u5eb7\u3001\u5e78\u798f\u5b89\u5eb7\u7684\u4e00\u7a2e\u50b3\u7d71\u7fd2\u4fd7\u3002\u4e00\u822c\u800c\u8a00\uff0c\u4eba\u5011\u6703\u5c07\u5713\u5f62\u5e74\u7cd5\u4e32\u5728\u6728\u68cd\u6216\u7af9\u7c64\u4e0a\u70e4\u88fd\uff0c\u4e0d\u904e\u8fd1\u4f86\u67d0\u4e9b\u793e\u5340\u5247\u662f\u63a1\u7528\u5c07\u5176\u5305\u88f9\u5728\u92c1\u7b94\u7d19\u4e2d\u7684\u65b9\u5f0f\u70e4\u88fd\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u64da\u4fe1\u70e4\u93e1\u9905\uff08\u4e00\u7a2e\u7279\u5225\u7684\u65b0\u5e74\u5e74\u7cd5\uff09\u80fd\u5920\u63d0\u5347\u795d\u798f\u7684\u6548\u679c\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" data-id=\"2451\" src=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/yokosuka\/wp_re\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/hanamochi_dondo_bonfire_free_image-5-1024x684.jpg\" alt=\"The scene of grilling mochi, skewered on tree branches, over the flames of 'dondoyaki' and 'onbe-yaki.\n\n\n\u5c07\u5e74\u7cd5\u4e32\u5728\u6a39\u679d\u4e0a\uff0c\u7f6e\u65bc\u300c\u6b72\u5fb7\u71d2\u300d\u8207\u300c\u5fa1\u5e63\u71d2\u300d\u706b\u7130\u4e0a\u70e4\u88fd\u7684\u5834\u666f\u3002\" class=\"wp-image-2451\" srcset=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/yokosuka\/wp_re\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/hanamochi_dondo_bonfire_free_image-5-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/www.guidoor.jp\/yokosuka\/wp_re\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/hanamochi_dondo_bonfire_free_image-5-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.guidoor.jp\/yokosuka\/wp_re\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/hanamochi_dondo_bonfire_free_image-5-768x513.jpg 768w, https:\/\/www.guidoor.jp\/yokosuka\/wp_re\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/hanamochi_dondo_bonfire_free_image-5-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/www.guidoor.jp\/yokosuka\/wp_re\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/hanamochi_dondo_bonfire_free_image-5-2048x1367.jpg 2048w, https:\/\/www.guidoor.jp\/yokosuka\/wp_re\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/hanamochi_dondo_bonfire_free_image-5-scaled.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u9b77\u9b5a\u4e7e\u8207\u6d77\u5e36<\/h3>\n\n\n\n<p>\u67d0\u4e9b\u5730\u5340\uff0c\u5728\u300c\u6b72\u5fb7\u71d2\u300d\u671f\u9593\u7528\u65bc\u796d\u795e\u7684\u4f9b\u54c1\u5305\u542b\u70e4\u9b77\u9b5a\u4e7e\u8207\u6d77\u5e36\u3002\u503c\u5f97\u6ce8\u610f\u7684\u662f\uff0c\u65b0\u6f5f\u4eba\u7a31\u300c\u8cfd\u795e\u300d\u7684\u300c\u6b72\u5fb7\u71d2\u300d\u6176\u5178\u5373\u662f\u56e0\u70ba\u70e4\u9b77\u9b5a\u4e7e\u800c\u805e\u540d\u3002\u8996\u5730\u5340\u800c\u5b9a\uff0c\u9019\u9805\u50b3\u7d71\u7684\u70e4\u88fd\u54c1\u9805\u9084\u53ef\u80fd\u64f4\u53ca\u5730\u65b9\u7279\u7522\uff08\u5982\u5730\u74dc\u6216\u67d1\u6a58\uff09\uff0c\u4eba\u5011\u6703\u85c9\u7531\u98df\u7528\u7d93\u904e\u8056\u706b\u70f9\u716e\u7684\u796d\u54c1\u4f86\u8c61\u5fb5\u7948\u6c42\u8eab\u9ad4\u5065\u5eb7\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"2450\" src=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/yokosuka\/wp_re\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/surume_dondo_bonfire_free_image-1024x683.jpg\" alt=\"The scene of grilling dried squid over the flames of 'dondoyaki' and 'onbe-yaki.\n\n\n\u5c07\u9b77\u9b5a\u4e7e\u7f6e\u65bc\u300c\u6b72\u5fb7\u71d2\u300d\u8207\u300c\u5fa1\u5e63\u71d2\u300d\u706b\u7130\u4e0a\u70e4\u88fd\u7684\u5834\u666f\u3002\" class=\"wp-image-2450\" srcset=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/yokosuka\/wp_re\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/surume_dondo_bonfire_free_image-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.guidoor.jp\/yokosuka\/wp_re\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/surume_dondo_bonfire_free_image-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.guidoor.jp\/yokosuka\/wp_re\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/surume_dondo_bonfire_free_image-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.guidoor.jp\/yokosuka\/wp_re\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/surume_dondo_bonfire_free_image-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.guidoor.jp\/yokosuka\/wp_re\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/surume_dondo_bonfire_free_image-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/www.guidoor.jp\/yokosuka\/wp_re\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/surume_dondo_bonfire_free_image-scaled.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u53c3\u8207\u300c\u6b72\u5fb7\u71d2\u300d\u53ca\u300c\u5fa1\u5e63\u71d2\u300d\u7684\u6ce8\u610f\u4e8b\u9805<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u670d\u88dd\u6ce8\u610f\u4e8b\u9805<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u7531\u65bc\u300c\u6b72\u5fb7\u71d2\u300d\u8207\u300c\u5fa1\u5e63\u71d2\u300d\u6d3b\u52d5\u671f\u9593\u6703\u7522\u751f\u706b\u82b1\u53ca\u7070\u71fc\uff0c\u8acb\u9078\u64c7\u80fd\u5920\u627f\u53d7\u706b\u82b1\u53ca\u7070\u71fc\u7684\u9632\u706b\u8863\u7269\u3002\u96d6\u7136\u4eba\u5011\u8a8d\u70ba\u63a5\u89f8\u7159\u9727\u53ca\u706b\u82b1\u6709\u6240\u52a9\u76ca\uff0c\u4f46\u8981\u5c0f\u5fc3\u71c3\u71d2\u6728\u6750\u53ef\u80fd\u7522\u751f\u7684\u5927\u706b\u82b1\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u6e96\u5099\u624b\u5957<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u624b\u5957\u4e0d\u50c5\u53ef\u4ee5\u4fdd\u6696\uff0c\u800c\u4e14\u5728\u6d3b\u52d5\u671f\u9593\u70e4\u5e74\u7cd5\u6642\u4e5f\u5f88\u5be6\u7528\u3002\u624b\u5957\u80fd\u5920\u8b93\u8655\u7406\u98df\u7269\u8b8a\u5f97\u66f4\u8f15\u9b06\uff0c\u9084\u80fd\u5920\u9632\u6b62\u71d9\u50b7\u3002\u5c24\u5176\u662f\u6709\u5b69\u7ae5\u53c3\u52a0\u7684\u60c5\u6cc1\uff0c\u651c\u5e36\u624b\u5957\u66f4\u80fd\u4fdd\u969c\u5b89\u5168\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u67e5\u770b\u5730\u5340\u8207\u795e\u793e\uff0f\u5bfa\u5edf\u7684\u898f\u5247\uff1a<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u4e0d\u540c\u5730\u5340\u53ca\u5404\u500b\u795e\u793e\uff0f\u5bfa\u5edf\u53ef\u80fd\u6703\u6709\u7279\u5b9a\u7684\u53c3\u8207\u898f\u5247\u3002\u4e00\u822c\u800c\u8a00\uff0c\u300c\u6b72\u5fb7\u71d2\u300d\u8207\u300c\u5fa1\u5e63\u71d2\u300d\u6d3b\u52d5\u50c5\u63a5\u53d7\u5f9e\u4e3b\u8fa6\u795e\u793e\u6216\u5bfa\u5edf\u7372\u5f97\u7684\u8b77\u8eab\u7b26\u6216\u5fa1\u5b88\uff0c\u53ef\u80fd\u4e0d\u6703\u63a5\u53d7\u4f86\u81ea\u5176\u4ed6\u5834\u6240\u7684\u7269\u54c1\uff0c\u56e0\u6b64\u4e8b\u5148\u67e5\u770b\u898f\u5247\u81f3\u95dc\u91cd\u8981\u3002\u67d0\u4e9b\u5834\u6240\u53ef\u80fd\u6703\u5728\u6d3b\u52d5\u524d\u63d0\u4f9b\u7269\u54c1\u5bc4\u653e\u670d\u52d9\uff0c\u56e0\u6b64\u9700\u8981\u77ad\u89e3\u76f8\u95dc\u670d\u52d9\u7684\u5177\u9ad4\u4e8b\u9805\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u8acb\u56b4\u683c\u9075\u5b88\u5831\u540d\u6642\u9593<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u5831\u540d\u8207\u7269\u54c1\u7684\u6536\u53d7\u6642\u9593\u56e0\u795e\u793e\u8207\u5bfa\u5edf\u800c\u7570\uff0c\u67d0\u4e9b\u5834\u6240\u53ef\u80fd\u6703\u8981\u6c42\u5728\u6d3b\u52d5\u524d\u4e00\u5929\u63d0\u4ea4\u7269\u54c1\uff0c\u5176\u4ed6\u5247\u53ef\u80fd\u6703\u6307\u5b9a\u7269\u54c1\u5728\u5be6\u969b\u71c3\u71d2\u524d\u7684\u653e\u7f6e\u5730\u9ede\u3002\u8acb\u63d0\u524d\u78ba\u8a8d\u6642\u9593\u8868\u4e26\u56b4\u683c\u9075\u5b88\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u78ba\u8a8d\u6d3b\u52d5\u8209\u8fa6\u671f\u9593<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u8fd1\u5e74\u4f86\uff0c\u7531\u65bc\u74b0\u5883\u554f\u984c\u53ca\u5c0d\u9130\u8fd1\u5730\u5340\u7684\u8003\u91cf\uff0c\u67d0\u4e9b\u300c\u6b72\u5fb7\u71d2\u300d\u8207\u300c\u5fa1\u5e63\u71d2\u300d\u6d3b\u52d5\u5df2\u7e2e\u77ed\u8209\u8fa6\u671f\u9593\u3002\u67d0\u4e9b\u5831\u540d\u6642\u6bb5\u53ef\u80fd\u65e9\u4e0a\u5c31\u6703\u622a\u6b62\uff0c\u56e0\u6b64\u8acb\u78ba\u8a8d\u76f8\u95dc\u4e8b\u9805\u4e26\u505a\u597d\u76f8\u61c9\u7684\u898f\u5283\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u9577\u6fa4\u6d77\u5cb8\u7684\u5fa1\u5e63\u71d2\u6d3b\u52d5\u8cc7\u8a0a<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><th>\u793e\u5340\u5354\u6703\u540d\u7a31<\/th><th>\u65e5\u671f\u8207\u5730\u9ede<\/th><\/tr><tr><td>\u9577\u5ca1\u753a\u5167\u6703<\/td><td><strong>\u65e5\u671f\u8207\u6642\u9593\uff1a<\/strong>1 \u6708 14 \u65e5\uff08\u661f\u671f\u65e5\uff09\u4e0a\u5348 6:30 \u958b\u59cb<br><strong>\u5730\u9ede<\/strong>\uff1a\u6d77\u5cb8\u884c\u653f\u4e2d\u5fc3\u9644\u8fd1<br><strong>\u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a\uff1a<\/strong>\u5c07\u8209\u8fa6\u50b3\u7d71\u300c\u5fa1\u5e63\u71d2\u300d\u6d3b\u52d5<\/td><\/tr><tr><td>\u718a\u91ce\u795e\u793e<\/td><td><strong>\u65e5\u671f\u8207\u6642\u9593\uff1a<\/strong>1 \u6708 14 \u65e5\uff08\u661f\u671f\u65e5\uff09\u4e0a\u5348 6:20 \u958b\u59cb<br><strong>\u5730\u9ede\uff1a<\/strong>\u9577\u6fa4\u6d77\u5cb8\u4e0b\u90e8\u5340\u57df\uff0c\u6771\u90e8\u6f01\u696d\u5354\u540c\u7d44\u5408\u5317\u4e0b\u6d66\u5206\u90e8\u9644\u8fd1\uff081 \u6708 7 \u65e5\u96c6\u5408\uff09<br><strong>\u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a\uff1a<\/strong>\u5c07\u8209\u8fa6\u50b3\u7d71\u300c\u5fa1\u5e63\u71d2\u300d\u6d3b\u52d5<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>\u3010\u9020\u8a2a\u5317\u4e0b\u6d66\u89c0\u5149\u5354\u6703\u7db2\u7ad9\u3011\u6b32\u53d6\u5f97\u66f4\u591a\u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a\uff0c\u8acb\u9ede\u9078 <a aria-label=\"undefined (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/kitashitaura.com\/kankou\/2023\/12\/23\/onbe-2024-yotei\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">[\u6b64\u8655]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u4e45\u91cc\u6ff1\u6d77\u5cb8\u7684\u6b72\u5fb7\u71d2\u6d3b\u52d5\u8cc7\u8a0a<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><th>\u793e\u5340\u5354\u6703\u540d\u7a31<\/th><th>\u65e5\u671f\u8207\u5730\u9ede<\/th><\/tr><tr><td>\u9577\u7028\u753a\u5167\u6703<\/td><td><strong><strong>\u65e5\u671f\u8207\u6642\u9593\uff1a<\/strong><\/strong>1 \u6708 14 \u65e5\uff08\u661f\u671f\u65e5\uff09\u4e0a\u5348 10:00\uff08\u4e0a\u5348 10:00 \u9ede\u71c3\uff09<strong><br><strong>\u5730\u9ede\uff1a<\/strong><\/strong>\u9577\u7028\u6d77\u5cb8\uff0c\u958b\u570b\u6a4b\u9644\u8fd1<strong><br>\u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a\uff1a <\/strong>\u6b72\u5fb7\u71d2\u7bdd\u706b\u6d3b\u52d5\u4e8b\u5b9c\u7c4c\u5099\u4e2d<\/td><\/tr><tr><td>\u4e45\u91cc\u6ff1\u753a\u5167\u6703<\/td><td><strong>\u65e5\u671f\u8207\u6642\u9593\uff1a<\/strong>1 \u6708 14 \u65e5\uff08\u661f\u671f\u65e5\uff09\u4e0a\u5348 9:30\uff08\u4e0a\u5348 10:00 \u9ede\u71c3\uff09<strong><br>\u5730\u9ede\uff1a <\/strong>\u4e45\u91cc\u6ff1\u6d77\u5cb8\uff0c\u57f9\u91cc\u516c\u5712\u524d\u65b9<strong><br>\u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a\uff1a<\/strong>\u6b72\u5fb7\u71d2\u7bdd\u706b\u6d3b\u52d5\u4e8b\u5b9c\u5c1a\u5728\u5be9\u614e\u8003\u91cf\u4e2d<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>\u3010\u9020\u8a2a\u4e45\u91cc\u6ff1\u89c0\u5149\u5354\u6703\u7db2\u7ad9\u3011\u5982\u6b32\u53d6\u5f97\u66f4\u591a\u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a\uff0c\u8acb\u9ede\u9078 <a aria-label=\"undefined (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/kurihama.info\/event\/newyear\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">[\u6b64\u8655]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u5efa\u7acb\u793e\u5340\u7f88\u7d46\uff1a\u91cd\u62fe\u9130\u91cc\u805a\u6703\u7684\u7cbe\u795e<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"2454\" src=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/yokosuka\/wp_re\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/people_gathering_sunset_freeimage-1024x683.jpg\" alt=\"A photo capturing numerous people enjoying the sunrise by the seaside.\n\n\u6709\u8a31\u591a\u4eba\u5728\u6d77\u908a\u6b23\u8cde\u65e5\u51fa\u7684\u7167\u7247\u3002\" class=\"wp-image-2454\" srcset=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/yokosuka\/wp_re\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/people_gathering_sunset_freeimage-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.guidoor.jp\/yokosuka\/wp_re\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/people_gathering_sunset_freeimage-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.guidoor.jp\/yokosuka\/wp_re\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/people_gathering_sunset_freeimage-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.guidoor.jp\/yokosuka\/wp_re\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/people_gathering_sunset_freeimage-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.guidoor.jp\/yokosuka\/wp_re\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/people_gathering_sunset_freeimage-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/www.guidoor.jp\/yokosuka\/wp_re\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/people_gathering_sunset_freeimage-scaled.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>\u5728\u9130\u91cc\u793e\u5340\u6d3b\u52d5\u6e1b\u5c11\u7684\u6642\u4ee3\uff0c\u50cf\u300c\u6b72\u5fb7\u71d2\u300d\u9019\u6a23\u7684\u6d3b\u52d5\u4fbf\u66f4\u986f\u91cd\u8981\u3002\u9664\u4e86\u5411\u65b0\u5e74\u795e\u7947\u544a\u5225\u7684\u50b3\u7d71\u76ee\u7684\u5916\uff0c\u7576\u5730\u7684\u300c\u6b72\u5fb7\u71d2\u300d\u6d3b\u52d5\u4e5f\u63d0\u4f9b\u4e86\u975e\u5e38\u96e3\u5f97\u7684\u6a5f\u6703\uff0c\u80fd\u5920\u8b93\u53c3\u8207\u8005\u8ddf\u9130\u91cc\u7a4d\u6975\u4e92\u52d5\u4e26\u57f9\u990a\u793e\u5340\u610f\u8b58\u3002\u9019\u9805\u6d3b\u52d5\u662f\u500b\u80fd\u5920\u589e\u9032\u9130\u91cc\u7f88\u7d46\u4e26\u5efa\u7acb\u793e\u5340\u9023\u7d50\u7684\u5e73\u53f0\u3002\u53c3\u52a0\u9644\u8fd1\u7684\u300c\u6b72\u5fb7\u71d2\u300d\u4e0d\u50c5\u662f\u4e00\u7a2e\u6587\u5316\u9ad4\u9a57\uff0c\u66f4\u662f\u91cd\u632f\u793e\u5340\u7cbe\u795e\u3001\u52a0\u6df1\u95dc\u4fc2\u4ee5\u53ca\u8207\u5404\u4f4d\u5c45\u6c11\u5171\u5275\u7f8e\u597d\u56de\u61b6\u7684\u6a5f\u6703\u3002<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2462,"template":"","news_cat":[2],"class_list":["post-3388","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","news_cat-cat_news","zh-CN"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u6b72\u5fb7\u71d2\uff0f\u5fa1\u5e63\u71d2\uff1a\u65e5\u672c\u6a6b\u9808\u8cc0\u7684\u65b0\u5e74\u7bdd\u706b\u6d3b\u52d5 - Yokosuka Travel Guide<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u63a2\u7d22\u6b72\u5fb7\u71d2\uff0f\u5fa1\u5e63\u71d2\uff1a\u65e5\u672c\u6a6b\u9808\u8cc0\u7684\u65b0\u5e74\u50b3\u7d71\u7bdd\u706b\u6d3b\u52d5\uff0c\u53c3\u8207\u544a\u5225\u820a\u6b72\u4e26\u8fce\u63a5\u65b0\u6b72\u7684\u5100\u5f0f\u3002\u63a2\u7a76\u711a\u71d2\u8056\u7269\u7684\u8c61\u5fb5\u610f\u7fa9\uff0c\u64da\u4fe1\u6b64\u904e\u7a0b\u5177\u6709\u6de8\u5316\u4f5c\u7528\u4e26\u80fd\u5920\u4fc3\u9032\u5065\u5eb7\u3002\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/yokosuka\/zh\/new-and-now\/japanese-new-year-tradition-bonfires-yokosuka\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u6b72\u5fb7\u71d2\uff0f\u5fa1\u5e63\u71d2\uff1a\u65e5\u672c\u6a6b\u9808\u8cc0\u7684\u65b0\u5e74\u7bdd\u706b\u6d3b\u52d5 - Yokosuka Travel Guide\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u63a2\u7d22\u6b72\u5fb7\u71d2\uff0f\u5fa1\u5e63\u71d2\uff1a\u65e5\u672c\u6a6b\u9808\u8cc0\u7684\u65b0\u5e74\u50b3\u7d71\u7bdd\u706b\u6d3b\u52d5\uff0c\u53c3\u8207\u544a\u5225\u820a\u6b72\u4e26\u8fce\u63a5\u65b0\u6b72\u7684\u5100\u5f0f\u3002\u63a2\u7a76\u711a\u71d2\u8056\u7269\u7684\u8c61\u5fb5\u610f\u7fa9\uff0c\u64da\u4fe1\u6b64\u904e\u7a0b\u5177\u6709\u6de8\u5316\u4f5c\u7528\u4e26\u80fd\u5920\u4fc3\u9032\u5065\u5eb7\u3002\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/yokosuka\/zh\/new-and-now\/japanese-new-year-tradition-bonfires-yokosuka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Yokosuka Travel Guide\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-13T03:42:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.guidoor.jp\/yokosuka\/wp_re\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/dondo_onbe_yaki_thumbnail.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 \u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/yokosuka\\\/zh\\\/new-and-now\\\/japanese-new-year-tradition-bonfires-yokosuka\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/yokosuka\\\/zh\\\/new-and-now\\\/japanese-new-year-tradition-bonfires-yokosuka\\\/\",\"name\":\"\u6b72\u5fb7\u71d2\uff0f\u5fa1\u5e63\u71d2\uff1a\u65e5\u672c\u6a6b\u9808\u8cc0\u7684\u65b0\u5e74\u7bdd\u706b\u6d3b\u52d5 - Yokosuka Travel Guide\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/yokosuka\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/yokosuka\\\/zh\\\/new-and-now\\\/japanese-new-year-tradition-bonfires-yokosuka\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/yokosuka\\\/zh\\\/new-and-now\\\/japanese-new-year-tradition-bonfires-yokosuka\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/yokosuka\\\/wp_re\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/dondo_onbe_yaki_thumbnail.png\",\"datePublished\":\"2024-01-10T03:58:34+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-13T03:42:38+00:00\",\"description\":\"\u63a2\u7d22\u6b72\u5fb7\u71d2\uff0f\u5fa1\u5e63\u71d2\uff1a\u65e5\u672c\u6a6b\u9808\u8cc0\u7684\u65b0\u5e74\u50b3\u7d71\u7bdd\u706b\u6d3b\u52d5\uff0c\u53c3\u8207\u544a\u5225\u820a\u6b72\u4e26\u8fce\u63a5\u65b0\u6b72\u7684\u5100\u5f0f\u3002\u63a2\u7a76\u711a\u71d2\u8056\u7269\u7684\u8c61\u5fb5\u610f\u7fa9\uff0c\u64da\u4fe1\u6b64\u904e\u7a0b\u5177\u6709\u6de8\u5316\u4f5c\u7528\u4e26\u80fd\u5920\u4fc3\u9032\u5065\u5eb7\u3002\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/yokosuka\\\/zh\\\/new-and-now\\\/japanese-new-year-tradition-bonfires-yokosuka\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/yokosuka\\\/zh\\\/new-and-now\\\/japanese-new-year-tradition-bonfires-yokosuka\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/yokosuka\\\/zh\\\/new-and-now\\\/japanese-new-year-tradition-bonfires-yokosuka\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/yokosuka\\\/wp_re\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/dondo_onbe_yaki_thumbnail.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/yokosuka\\\/wp_re\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/dondo_onbe_yaki_thumbnail.png\",\"width\":750,\"height\":500,\"caption\":\"At the early morning beach, with the sunrise as a backdrop, bonfires and traditional 'onbe-yaki' fires are blazing. Many people gather to watch and celebrate the New Year.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/yokosuka\\\/zh\\\/new-and-now\\\/japanese-new-year-tradition-bonfires-yokosuka\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/yokosuka\\\/zh\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"New &amp; Now\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/yokosuka\\\/new-and-now\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u6b72\u5fb7\u71d2\uff0f\u5fa1\u5e63\u71d2\uff1a\u65e5\u672c\u6a6b\u9808\u8cc0\u7684\u65b0\u5e74\u7bdd\u706b\u6d3b\u52d5\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/yokosuka\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/yokosuka\\\/\",\"name\":\"Yokosuka Travel Guide\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.guidoor.jp\\\/yokosuka\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-Hans\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u6b72\u5fb7\u71d2\uff0f\u5fa1\u5e63\u71d2\uff1a\u65e5\u672c\u6a6b\u9808\u8cc0\u7684\u65b0\u5e74\u7bdd\u706b\u6d3b\u52d5 - Yokosuka Travel Guide","description":"\u63a2\u7d22\u6b72\u5fb7\u71d2\uff0f\u5fa1\u5e63\u71d2\uff1a\u65e5\u672c\u6a6b\u9808\u8cc0\u7684\u65b0\u5e74\u50b3\u7d71\u7bdd\u706b\u6d3b\u52d5\uff0c\u53c3\u8207\u544a\u5225\u820a\u6b72\u4e26\u8fce\u63a5\u65b0\u6b72\u7684\u5100\u5f0f\u3002\u63a2\u7a76\u711a\u71d2\u8056\u7269\u7684\u8c61\u5fb5\u610f\u7fa9\uff0c\u64da\u4fe1\u6b64\u904e\u7a0b\u5177\u6709\u6de8\u5316\u4f5c\u7528\u4e26\u80fd\u5920\u4fc3\u9032\u5065\u5eb7\u3002","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.guidoor.jp\/yokosuka\/zh\/new-and-now\/japanese-new-year-tradition-bonfires-yokosuka\/","og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"\u6b72\u5fb7\u71d2\uff0f\u5fa1\u5e63\u71d2\uff1a\u65e5\u672c\u6a6b\u9808\u8cc0\u7684\u65b0\u5e74\u7bdd\u706b\u6d3b\u52d5 - Yokosuka Travel Guide","og_description":"\u63a2\u7d22\u6b72\u5fb7\u71d2\uff0f\u5fa1\u5e63\u71d2\uff1a\u65e5\u672c\u6a6b\u9808\u8cc0\u7684\u65b0\u5e74\u50b3\u7d71\u7bdd\u706b\u6d3b\u52d5\uff0c\u53c3\u8207\u544a\u5225\u820a\u6b72\u4e26\u8fce\u63a5\u65b0\u6b72\u7684\u5100\u5f0f\u3002\u63a2\u7a76\u711a\u71d2\u8056\u7269\u7684\u8c61\u5fb5\u610f\u7fa9\uff0c\u64da\u4fe1\u6b64\u904e\u7a0b\u5177\u6709\u6de8\u5316\u4f5c\u7528\u4e26\u80fd\u5920\u4fc3\u9032\u5065\u5eb7\u3002","og_url":"https:\/\/www.guidoor.jp\/yokosuka\/zh\/new-and-now\/japanese-new-year-tradition-bonfires-yokosuka\/","og_site_name":"Yokosuka Travel Guide","article_modified_time":"2024-09-13T03:42:38+00:00","og_image":[{"width":750,"height":500,"url":"https:\/\/www.guidoor.jp\/yokosuka\/wp_re\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/dondo_onbe_yaki_thumbnail.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4":"2 \u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.guidoor.jp\/yokosuka\/zh\/new-and-now\/japanese-new-year-tradition-bonfires-yokosuka\/","url":"https:\/\/www.guidoor.jp\/yokosuka\/zh\/new-and-now\/japanese-new-year-tradition-bonfires-yokosuka\/","name":"\u6b72\u5fb7\u71d2\uff0f\u5fa1\u5e63\u71d2\uff1a\u65e5\u672c\u6a6b\u9808\u8cc0\u7684\u65b0\u5e74\u7bdd\u706b\u6d3b\u52d5 - Yokosuka Travel Guide","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.guidoor.jp\/yokosuka\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.guidoor.jp\/yokosuka\/zh\/new-and-now\/japanese-new-year-tradition-bonfires-yokosuka\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.guidoor.jp\/yokosuka\/zh\/new-and-now\/japanese-new-year-tradition-bonfires-yokosuka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.guidoor.jp\/yokosuka\/wp_re\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/dondo_onbe_yaki_thumbnail.png","datePublished":"2024-01-10T03:58:34+00:00","dateModified":"2024-09-13T03:42:38+00:00","description":"\u63a2\u7d22\u6b72\u5fb7\u71d2\uff0f\u5fa1\u5e63\u71d2\uff1a\u65e5\u672c\u6a6b\u9808\u8cc0\u7684\u65b0\u5e74\u50b3\u7d71\u7bdd\u706b\u6d3b\u52d5\uff0c\u53c3\u8207\u544a\u5225\u820a\u6b72\u4e26\u8fce\u63a5\u65b0\u6b72\u7684\u5100\u5f0f\u3002\u63a2\u7a76\u711a\u71d2\u8056\u7269\u7684\u8c61\u5fb5\u610f\u7fa9\uff0c\u64da\u4fe1\u6b64\u904e\u7a0b\u5177\u6709\u6de8\u5316\u4f5c\u7528\u4e26\u80fd\u5920\u4fc3\u9032\u5065\u5eb7\u3002","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.guidoor.jp\/yokosuka\/zh\/new-and-now\/japanese-new-year-tradition-bonfires-yokosuka\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-Hans","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.guidoor.jp\/yokosuka\/zh\/new-and-now\/japanese-new-year-tradition-bonfires-yokosuka\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/www.guidoor.jp\/yokosuka\/zh\/new-and-now\/japanese-new-year-tradition-bonfires-yokosuka\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.guidoor.jp\/yokosuka\/wp_re\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/dondo_onbe_yaki_thumbnail.png","contentUrl":"https:\/\/www.guidoor.jp\/yokosuka\/wp_re\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/dondo_onbe_yaki_thumbnail.png","width":750,"height":500,"caption":"At the early morning beach, with the sunrise as a backdrop, bonfires and traditional 'onbe-yaki' fires are blazing. Many people gather to watch and celebrate the New Year."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.guidoor.jp\/yokosuka\/zh\/new-and-now\/japanese-new-year-tradition-bonfires-yokosuka\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.guidoor.jp\/yokosuka\/zh\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"New &amp; Now","item":"https:\/\/www.guidoor.jp\/yokosuka\/new-and-now\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u6b72\u5fb7\u71d2\uff0f\u5fa1\u5e63\u71d2\uff1a\u65e5\u672c\u6a6b\u9808\u8cc0\u7684\u65b0\u5e74\u7bdd\u706b\u6d3b\u52d5"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.guidoor.jp\/yokosuka\/#website","url":"https:\/\/www.guidoor.jp\/yokosuka\/","name":"Yokosuka Travel Guide","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.guidoor.jp\/yokosuka\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-Hans"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.guidoor.jp\/yokosuka\/wp-json\/wp\/v2\/news\/3388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.guidoor.jp\/yokosuka\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.guidoor.jp\/yokosuka\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guidoor.jp\/yokosuka\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2462"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.guidoor.jp\/yokosuka\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guidoor.jp\/yokosuka\/wp-json\/wp\/v2\/news_cat?post=3388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}