Sefa-utaki

【Photo avec l'aimable autorisation du comité éducatif de la ville de Nanjō】

Le terme générique Utaki désigne les divers lieux sacrés de l'archipel Nansei (qui s'étire entre l'île de Kyūshū et Taïwan).
Au sein de cet ensemble se trouvent six sites sacrés, appelés « Ibi », dont trois - Ufugūi, Tuinchi et Sangūi - portent le même nom que des lieux situés dans l'enceinte du château de Shuri, attestant ainsi du lien étroit unissant jadis le célèbre château et le site Sefa-utaki.
Les sites sacrés, qui ne présentent aucune construction shintoïste ou bouddhique, sont des lieux de recueillement et de dévotion (appelés localement « Uganju ») où l'on peut simplement faire brûler de l'encens.
Le site sacré Sefa-utaki serait dû à la divinité Amamikiyo, elle-même à l'origine - selon la mythologie - de la création de l'archipel des Ryūkyū.
Au niveau du site Sangūi, trois gigantesques rochers (San signifie trois) constituent un lieu de dévotion dédié à la « stabilité », en raison de l'équilibre insolite de deux rochers inclinés qui se touchent à leur sommet, ménageant ainsi en dessous un passage en forme de triangle.

* À l'heure actuelle, l'accès au site Sangūi est limité.