Avis aux amateurs de sumo ! Inscriptions ouvertes pour le Tournoi Wanpaku Sumo de la Ville de Katsuragi !

La Ville de Katsuragi organise le Tournoi Wanpaku Sumo le samedi 5 juillet 2025, et lance un appel à candidatures pour les participants.

Les meilleurs compétiteurs de chaque catégorie seront invités au SUMO EXPO 2025, qui aura lieu le lundi 4 août dans le cadre de l’Exposition Universelle d’Osaka-Kansai !
Ils auront également la possibilité de participer à un tournoi de sumo (titre provisoire) le même jour.

Nous attendons vos inscriptions avec impatience !

Date et heure

Samedi 5 juillet 2025
À partir de 10h00 environ

* Accueil à partir de 8h30

Lieu

Salle de Sumo de la Ville de Katsuragi « Kehayaza »

Conditions de participation

① Catégorie Wanpaku Sumo

　Écoliers et collégiens résidant ou scolarisés à Katsuragi, ou membres d’une organisation locale.

　※ nscription préalable obligatoire

② Catégorie Initiation au Sumo

　Enfants de moins de l’âge scolaire (aucune restriction de lieu de résidence)

　Sans inscription – participation libre le jour même

Comment s’inscrire

Remplissez le formulaire de candidature en ligne ([cliquez ici]) avec les informations requises.

Règlement du tournoi

Voir les détails dans le lien ci-dessous :

Date limite d’inscription

Lundi 23 juin 2025

* Aucune candidature tardive ne sera acceptée.

Nombre de participants

Aucune limite.

Nous espérons de nombreuses inscriptions !

Format du tournoi

Tournoi à élimination directe en individuel pour toutes les catégories.

* Peut être modifié selon le nombre d’inscrits.

・Catégorie Petits (CP à CE2)

・Catégorie Grands (CM1 à CM2)

・Collégiens (nouvelle catégorie)

Frais de participation

Frais de participation

Récompenses

Les trois premiers de chaque catégorie recevront un prix.

Cadeau de participation

Tous les participants recevront un souvenir et un petit cadeau.

Informations complémentaires

① Veuillez venir en tenue de sport.

② Il n’y a pas de parking sur place. Merci d’utiliser le parking de la mairie (bâtiment Taima) si vous venez en voiture.

③ Les organisateurs souscrivent une assurance contre les accidents pendant les combats. Les premiers soins seront assurés, mais les organisateurs ne seront pas responsables au-delà.

④ Les meilleurs de chaque catégorie seront invités au SUMO EXPO 2025 à l’Exposition d’Osaka-Kansai, le lundi 4 août. Ils participeront également à un tournoi de sumo prévu le même jour.

⑤ Les combats sont mixtes et sans distinction de poids ou de niveau scolaire.

Initiation au sumo

Pour les enfants de moins de l’école primaire (sans restriction géographique), un espace de découverte du sumo sera proposé.
D’anciens lutteurs amateurs et étudiants apprendront les bases avec bienveillance.
Aucune expérience requise, venez essayer librement !
L’occasion rêvée de monter sur un vrai ring de sumo de taille officielle !

Organisateur

Office du Tourisme de la Ville de Katsuragi

À propos de « SUMO EXPO 2025 – Le sumo unit le monde ! »

Événement spécial de l’Expo Osaka-Kansai, organisé avec la participation de villes japonaises liées au sumo.
Une belle opportunité pour découvrir la culture du sumo du Japon et d’ailleurs, à travers des expositions et des expériences en direct.

Plus d’infos sur le site officiel de l’Expo Osaka-Kansai.

Contact

Office du Tourisme de Katsuragi
(dans la Salle de Sumo Kehayaza – fermée les mardis et mercredis)

Téléphone : 0745-48-4611

Email : sumoukan@city.katsutragi.lg.jp