探索歲德燒／御幣燒：日本橫須賀的新年傳統篝火活動，參與告別舊歲並迎接新歲的儀式。探究焚燒聖物的象徵意義，據信此過程具有淨化作用並能夠促進健康。這篇文章會提供下列相關資訊：活動的參與地點、這些傳統的歷史背景，以及如何參與這些文化活動。

燃燒的傳統：揭開「歲德燒」與「御幣燒」背後的象徵意義

「御幣燒」與「歲德燒」旨在慶祝新年並燃燒與前一年相關的各種物品，藉此象徵與歲神（新年的神祇）的告別。這些傳統日本節日活動包含在儀式篝火中燃燒注連繩、新年裝飾、舊御守及護身符等物品。

眾人相信燃燒這些物品具有淨化與洗滌作用，能夠保障來年有個嶄新的開始。此外，據信接觸篝火的煙霧及火花能夠帶來健康與闔家平安。這些節日活動同時也承載著文化與歷史的重大意義，能夠反映隨著時間演變的古老儀式與習俗。整體而言，「御幣燒」與「歲德燒」是社區迎接新年、表達謝意並祈求來年繁榮和諧的方式。

為何擁有不同的名稱？：揭開「御幣燒」、「歲德燒」等多種名稱的來歷

這項活動有許多不同的名稱，諸如 Onbe-yaki（御幣燒）、Dondo-yaki（歲德燒）、Dondon-yaki、Donto-yaki、Saito-yaki（塞燈燒）及 Tondo-yaki。在習俗以崇拜歲德神為主的地區，即是用這些名稱指稱這項活動。這項傳統據信起源於出雲地區。

某些文獻會將「Tondo-yaki」與鞭炮聯想在一起，可能是因為這個詞彙在聲音上與綠竹燃燒時產生的爆裂聲相似，才會有此聯想。

室町傳統中「歲德燒」與「御幣燒」的起源

「歲德燒」與「御幣燒」的起源可以追溯至室町時代的「毬杖」儀式，該儀式會使用三根竹杖組成的「三毬杖」進行。人們會在「毬杖」中使用竹杖擊打木球，而後來這項儀式演變成將附有紙扇的竹杖燒掉，藉此迎接新年並趨吉避凶。同一時期引入的中國傳統是在新年期間使用鞭炮驅邪，據信這項習俗便是受其影響而來。

「歲德燒」與「御幣燒」的美食傳統

傳統烤年糕

食用經過「歲德燒」火焰烤製的年糕（麻糬），是祈願新的一年身體健康、幸福安康的一種傳統習俗。一般而言，人們會將圓形年糕串在木棍或竹籤上烤製，不過近來某些社區則是採用將其包裹在鋁箔紙中的方式烤製。此外，據信烤鏡餅（一種特別的新年年糕）能夠提升祝福的效果。

魷魚乾與海帶

某些地區，在「歲德燒」期間用於祭神的供品包含烤魷魚乾與海帶。值得注意的是，新潟人稱「賽神」的「歲德燒」慶典即是因為烤魷魚乾而聞名。視地區而定，這項傳統的烤製品項還可能擴及地方特產（如地瓜或柑橘），人們會藉由食用經過聖火烹煮的祭品來象徵祈求身體健康。

參與「歲德燒」及「御幣燒」的注意事項

服裝注意事項

• 由於「歲德燒」與「御幣燒」活動期間會產生火花及灰燼，請選擇能夠承受火花及灰燼的防火衣物。雖然人們認為接觸煙霧及火花有所助益，但要小心燃燒木材可能產生的大火花。

準備手套

• 手套不僅可以保暖，而且在活動期間烤年糕時也很實用。手套能夠讓處理食物變得更輕鬆，還能夠防止燙傷。尤其是有孩童參加的情況，攜帶手套更能保障安全。

查看地區與神社／寺廟的規則：

• 不同地區及各個神社／寺廟可能會有特定的參與規則。一般而言，「歲德燒」與「御幣燒」活動僅接受從主辦神社或寺廟獲得的護身符或御守，可能不會接受來自其他場所的物品，因此事先查看規則至關重要。某些場所可能會在活動前提供物品寄放服務，因此需要瞭解相關服務的具體事項。

請嚴格遵守報名時間

• 報名與物品的收受時間因神社與寺廟而異，某些場所可能會要求在活動前一天提交物品，其他則可能會指定物品在實際燃燒前的放置地點。請提前確認時間表並嚴格遵守。

確認活動舉辦期間

• 近年來，由於環境問題及對鄰近地區的考量，某些「歲德燒」與「御幣燒」活動已縮短舉辦期間。某些報名時段可能早上就會截止，因此請確認相關事項並做好相應的規劃。

長澤海岸的御幣燒活動資訊

【造訪北下浦觀光協會網站】欲取得更多詳細資訊，請點選 [此處]

久里濱海岸的歲德燒活動資訊

社區協會名稱	日期與地點
長瀨町內會	日期與時間：1 月 14 日（星期日）上午 10:00（上午 10:00 點燃） 地點：長瀨海岸，開國橋附近 詳細資訊： 歲德燒篝火活動事宜籌備中
久里濱町內會	日期與時間：1 月 14 日（星期日）上午 9:30（上午 10:00 點燃） 地點： 久里濱海岸，培里公園前方 詳細資訊：歲德燒篝火活動事宜尚在審慎考量中

【造訪久里濱觀光協會網站】如欲取得更多詳細資訊，請點選 [此處]

建立社區羈絆：重拾鄰里聚會的精神

在鄰里社區活動減少的時代，像「歲德燒」這樣的活動便更顯重要。除了向新年神祇告別的傳統目的外，當地的「歲德燒」活動也提供了非常難得的機會，能夠讓參與者跟鄰里積極互動並培養社區意識。這項活動是個能夠增進鄰里羈絆並建立社區連結的平台。參加附近的「歲德燒」不僅是一種文化體驗，更是重振社區精神、加深關係以及與各位居民共創美好回憶的機會。