第 42 屆針供養：日本縫衣針悼念儀式
2024 年 3 月 9 日星期六，上午 11:00 至中午 12:00，將於走水神社舉行《第 42 屆針供養：縫衣針悼念儀式》，藉此向維繫日常生活的縫衣針表達感謝。
人們會在這項傳統儀式中，將損壞的縫衣針恭敬地插入豆腐塊作為供奉。參與者會在這天暫停縫紉工作，反思自身成就並期許能夠更加進步，同時向忠實獻身服務的縫衣針表達衷心感謝。
延續傳統：針供養（日本縫衣針悼念儀式）的演變
縫衣針悼念儀式的傳統起源於淡島信仰，並從江戶時代起延續至今。這項儀式不僅與普通家庭的婦女有關，也與裁縫師及其他人有關，這些人會暫停縫紉工作、清理針箱，有時會將舊縫衣針擺放在家中的祭壇上，用錦緞來裝飾縫衣針，並為悼念儀式準備供品，諸如米糕、卷纖湯等。
這項儀式的舉行日期在關東地區通常為 2 月 8 日，而關西地區則是 12 月 8 日。
縫衣針紀念碑豎立於 1983 年 2 月 8 日（昭和 58 年），同時舉行了揭碑儀式及首次的「感恩節」。自 1996 年起，「感恩節」更名為「縫衣針紀念碑感恩節」，並於 2006 年進一步更名為「針供養」，旨在使人們對於每日獻身服務的縫衣針長存感恩之情。
該儀式最初於 2 月 8 日舉行，但近來為了因應較寒冷的天氣，遂改為在 3 月舉行。
針供養：基本資訊
歡迎在 2024 年 3 月 9 日，前往神奈川縣橫須賀市的走水神社，參加由大津觀光協會主辦一年一度的《針供養：日本縫衣針悼念儀式》。借助當地協會的合作，及橫須賀市與神奈川新聞社的支援，參與者將於上午 11:00 至中午 12:00 齊聚一堂，藉此紀念這項珍貴的傳統。
敬請留意，現場無法停車，因此鼓勵參與者搭乘大眾運輸工具。如欲取得更多資訊，歡迎來電 046-836-3531 聯絡大津觀光協會，或造訪針供養官方網頁及橫須賀市觀光資訊網。
| 日期 | 2024 年 3 月 9 日（星期六） |
| 時間 | 上午 11:00 至中午 12:00 |
| 地點 | 走水神社 |
| 地址 | 神奈川縣橫須賀市走水 2 丁目 11-5 * 敬請留意，現場無法停車，請考慮搭乘大眾運輸工具。 |
| 查詢 | 046-836-3531（大津觀光協會） |
| 官方網站 | 針供養官方網頁 |
| 橫須賀市觀光資訊 | 橫須賀市觀光資訊網 |
| 主辦單位 | 大津觀光協會 |
| 協辦單位 | 走水神社、走水町内會、走水町内婦女團體、走水神社協會 |
| 支援單位 | 橫須賀市、橫須賀市觀光協會、神奈川新聞社 |
關於走水神社
走水神社是一座神道神社，供奉著日本的傳奇人物「倭建命（日本武尊）」及其配偶「弟橘媛（弟橘比賣命）」。這座神社的起源，與景行天皇之子倭建命前往上總國的旅程中所發生的事件有關。
根據《古事記》與《日本書紀》的記載，據說弟橘媛捨身投入海中，使洶湧的大海得以平息。人們因為弟橘媛對日本武尊的深情與信任，而將其尊奉為神明，走水神社也因此成為實現戀愛願望及提升女性魅力的心靈寶地。
從臺階仰望走水神社主殿，便能感受到自己置身於茂密枝葉所營造出的神秘氣氛中。主殿右側矗立著一棵宏偉的銀杏樹，以其威嚴的姿態吸引著眾人的目光。登上樓梯最高處後轉身一望，即可透過樹林瞥見走水漁港及遠方大海的景致。
地點
神奈川縣橫須賀市走水 2 丁目 11-5（乘坐開往觀音崎方向的公車至神社前的公車站，再步行 2 分鐘即可抵達）
