%20--%3e%3csvg%20version='1.1'%20id='レイヤー_1'%20xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%20xmlns:xlink='http://www.w3.org/1999/xlink'%20x='0px'%20y='0px'%20viewBox='0%200%2077.4%2077.4'%20style='enable-background:new%200%200%2077.4%2077.4;'%20xml:space='preserve'%3e%3cstyle%20type='text/css'%3e%20.st0{fill:%23D1181B;}%20.st1{fill:%23FFFFFF;}%20%3c/style%3e%3ctitle%3elogo_b%3c/title%3e%3cdesc%3eCreated%20with%20Sketch.%3c/desc%3e%3cpath%20id='Fill-34'%20class='st0'%20d='M26.7,56.1c-2,2-5.2,2-7.2,0c-2-2-2-5.2,0-7.2c2-2,5.2-2,7.2,0C28.6,50.9,28.6,54.1,26.7,56.1'/%3e%3cpath%20id='Fill-35'%20class='st1'%20d='M54.8,30.3H22.9l5.8-10.1H49L54.8,30.3z%20M64.4,20.1c-1.1-1.6-2.4-3-3.8-4.4H16.8%20c-1.4,1.3-2.7,2.8-3.8,4.4h10.4L8,46.8c0.5,2,1.2,3.9,2.1,5.7l10.3-17.9c0.1,0.1,0.3,0.2,0.5,0.2h36.4l10,17.4%20c0.9-1.8,1.5-3.8,2-5.8L54.3,20.1H64.4z'/%3e%3cpath%20id='Fill-36'%20class='st1'%20d='M38.7,7C21.2,7,7,21.2,7,38.7s14.2,31.7,31.7,31.7s31.7-14.2,31.7-31.7S56.2,7,38.7,7%20M38.7,77.4%20C17.4,77.4,0,60.1,0,38.7S17.4,0,38.7,0s38.7,17.4,38.7,38.7S60.1,77.4,38.7,77.4'/%3e%3c/svg%3e)
GREENable HIRUZEN
Das GREENable HIRUZEN, ein Gemeinschaftsprojekt der Kaufhäuser Maniwa und Hankyu Hanshin, hat sich zum Ziel gesetzt, einen Lebensstil der Koexistenz zwischen Mensch und Natur auf der ganzen Welt zu fördern.
GREENable HIRUZEN ist eine von Kengo Kuma entworfene Anlage, bei der Brettsperrholz (CLT) aus dem Holz von Maniwa City verwendet wurde.
Die Anlage besteht aus einem Besucherzentrum/Shop, dem Maniwa City Hiruzen Museum, einem Fahrradzentrum und dem CLT-Pavillon "Leaf on the Wind".
Es werden nachhaltige Produkte zum Verkauf angeboten, Informationen über Tourismus und Kultur verbreitet und Erlebnisprogramme angeboten.
※ Der CLT-Pavillon "Leaf on the Wind" ist freitags und samstags von Sonnenuntergang bis 20:00 Uhr beleuchtet.
※ In den Wintermonaten (Dezember - März) ist das Fahrradzentrum geschlossen und die Touristeninformation befindet sich in der Nähe des Eingangs zum Gelände. Bitte beachten Sie, dass die Schachtkarten, die im Radfahrzentrum verteilt werden, in der Touristeninformation erhältlich sind.
