Die Legende von der Göttin und dem fünfköpfigen Drachen
Die Legende von der Göttin und dem fünfköpfigen Drachen



Vor langer Zeit lebte ein fünfköpfiger Drache, der von den Menschen Opfer verlangte, Überschwemmungen verursachte, Feuer regnen ließ und eine böse Tat nach der anderen beging.
Im Jahr 552 v. Chr. begannen Himmel und Erde plötzlich zu beben, und eine Göttin erschien über den Wolken.
Allmählich wichen die Wolken dem Sonnenlicht und Enoshima wurde geboren.
Der Drache verliebte sich auf den ersten Blick in die Göttin und hielt um ihre Hand an, aber da sie von seinen bösen Taten wusste, lehnte sie ab.
Da er nicht aufgeben wollte, schwor der Drache, sich zu bessern, und so willigte die Göttin (bekannt als Benzaiten) ein, ihn zu heiraten.
An der Küste gegenüber von Enoshima liegt der "Drachenmaul-Hügel".
Der Legende nach verwandelte sich der Drache in den Hügel, um auch nach seinem Tod über die Göttin zu wachen, und es heißt, dass er noch heute über Enoshima wacht.
Aufgrund dieser Legende ist Enoshima heute als heiliger Ort für Hochzeiten bekannt.


◆ Addresse
2-5 Enoshima Fujisawa-shi, Kanagawa

◆ Parken
https://www.s-n-p.jp/english/

◆ Transportation
30 Minuten Fußweg vom Bahnhof Katase-Enoshima an der Odakyu-Linie
35 Minuten Fußweg vom Bahnhof Enoshima an der Enoden-Linie

◆ Website
https://www.discover-fujisawa.jp/about/