La diosa y el dragón de cinco cabezas
La diosa y el dragón de cinco cabezas

Antiguamente, vivía en Kamakura un terrible dragón de cinco cabezas.
Le acompañaban numerosos ogros y arrasaba todo a su paso, causando a su alrededor inundaciones y deslizamientos de tierra.
En 552, durante el reinado del emperador Kinmei, la tierra tembló y, al sur, se levantaron nubes sobre la superficie del mar, apareciendo la diosa y la isla de Enoshima.
Con solo una mirada, el dragón de cinco cabezas quedó prendado por la belleza de la diosa y le pidió que fuera su consorte, pero esta le recriminó por su conducta.
Entonces, el dragón cesó en sus malas acciones y juró dedicarse al servicio de las personas, con lo que pudo unirse a la diosa.
Pasado el tiempo, cuando le llegó la hora de morir, el dragón se transformó en una montaña para cumplir el juramento con la diosa y se quedó inmóvil.
De ahí surgió el actual monte de Tatsunokuchi-yama («montaña de la boca del dragón»), que sigue velando por la diosa de Enoshima.


◆ Address
2-5 Enoshima Fujisawa-shi, Kanagawa

◆ Parking
https://www.s-n-p.jp/english/

◆ Transportation
30 minutos a pie desde la estación Katase-Enoshima de Odakyu
35 minutos a pie desde la estación Enoshima de Enoden

◆ Website
https://www.discover-fujisawa.jp/about/