Niché dans une forêt sacrée

Un petit sanctuaire caché dans une forêt sacrée.
Cette forêt est un vestige d'un lieu de culte traditionnel d'Okinawa appelé "utaki", et le sanctuaire lui-même a été construit pour la première fois pendant la Seconde Guerre mondiale. Aujourd'hui encore, il reste un lieu de réconfort pour la population locale, des prêtres étant envoyés chaque année du sanctuaire de Naminoue à Naha pour y accomplir des rituels.