Le sanctuaire du « cheval de dieu »
Le sanctuaire du « cheval de dieu »



Au Japon, depuis l'antiquité, le cheval est considéré comme un animal sacré et un véhicule pour les dieux.
Selon la légende, le dieu du sanctuaire Mishima a chevauché ce « cheval de dieu » tous les matins et a grimpé la montagne Hakone.
Auparavant, un cheval vivant été dédié au dieu de ce sanctuaire.
Cependant, il est dorénavant remplacé par un cheval en bois.
Étant donné que le cheval en bois d'origine a été détruit lors du tremblement de terre Tokai de 1854, un nouveau cheval laqué en noir a été précieusement conservé en tant qu'offrande au dieu.
Le cheval actuel du dieu a été créé en 1868 et a été transféré à un nouveau bâtiment après la deuxième guerre mondiale.
Au Japon, « Itadakimasu » est l'expression commune de gratitude avant les repas.
Cependant, la famille du prêtre Yatabe qui vénère le cheval de dieu préfère dire avant leur petit-déjeuner « le cheval est de retour ».