Joro-Insel

Joro-Insel

Die Joro-Insel ist eine wunderschöne Granitinsel, die bei Ebbe mit dem Festland verbunden ist, so dass man zwischen den beiden Inseln hin- und hergehen kann.

Die am Meer gelegenen Ruinen der Burg Hiketa (Shiroyama) beherbergen die Sage von Osengoroshi (Der Tod von Osen), die wie folgt lautet.

Einst gab es eine schöne Magd der Burgherrin, die den Namen Osen trug.
Nachdem sie sich in einen jungen buddhistischen Priester verliebt hatte, begannen sie, sich heimlich auf der Insel Joro zu treffen.
Eines Tages machte sich Osen auf den Weg zur Insel, um auf ihren geliebten Priester zu warten, aber er kam nicht. Schließlich kam die Flut und sie konnte nicht mehr aufs Festland zurückkehren.
Da ihr keine Ausrede für ihr Fernbleiben vom Schloss einfiel, stürzte sie sich in die Wellen.

Seitdem schwimmen wunderschöne rote Fische durch die Gewässer, die die Insel umgeben.
Wenn sie gefangen und gegessen werden, verursachen sie dem Menschen Bauchschmerzen.
Die Menschen, die hier in der Nähe des Meeres leben, flüstern seit langem, dass Osen, als sie sich ins Wasser stürzte, in einen Fisch verwandelt wurde, und so ist dieser Fisch auch heute noch als Osengoroshi bekannt.

Die Schönheit dieser Insel, wenn sie mit dem Festland verbunden ist, ist besonders bei Ebbe sichtbar.
*Der Meeresspiegel ist je nach Jahreszeit und Tageszeit sehr unterschiedlich hoch. Bitte informieren Sie sich auf der "Shiomi-hyo" (Gezeiten-Informationstafel) über die aktuelle Lage und weitere Informationen.

Bei Ebbe ist es möglich, vom Tanoura-Strand zur Insel hinüber zu gehen.
*Bitte passen Sie auf, da der Weg rutschig und gefährlich sein kann. Bitte beachten Sie auch, dass Sie erst nach dem Anstieg der Flut über Shiroyama zurückkehren können.
Es gibt auch einen Weg vom Strand vor der Joro-Insel über Shiroyama.
Es handelt sich dabei um eine Bergstraße, die etwa 30 Minuten vom Eingang des Tanoura Campsite Trailhead entfernt ist.

Wenn der Himmel bei Ebbe im Frühjahr besonders farbenfroh ist, kann der Anblick so schön sein wie der Mont Saint Michel.
Diese Gegend ist ein sehr empfehlenswertes Ausflugsziel mit Attraktionen wie den Hiketa Castle Ruins (Shiroyama), dem Tanoura Campsite und dem Sanshu Izutsu House, die alle in der Nähe liegen!