Itsukushima-Schrein
Itsukushima-Schrein



Der Itsukushima-Schrein ist der "Prinzessin Ichikishima*" gewidmet.
(*1) Prinzessin Ichikishima ist der in der japanischen Mythologie beschriebene "Gott des Wassers", der im Schrein des Teiches verehrt wird.

Prinzessin Ichikishima ist als Schutzgott des "Familienwohlstands", des "Geschäftswohlstands", der "sicheren Geburt" und des "Nähens" bekannt.
Man sagt auch, dass sie eine göttliche Gunst gewährt, wenn man sie besucht und anbetet.
In Japan gibt es etwa 500 Schreine mit dem Namen "Itsukushima". Der Hauptsitz ist der Itsukushima-Schrein in Hatsukaichi in der Präfektur Hiroshima, der von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde.
Masako Hojo, eine glühende Verehrerin des Itsukushima-Schreins, organisierte dessen "Übertragung**" an Mishima.

(*2) Unter "Versetzung" versteht man im Shinto (japanische Religion) die zeremonielle Verlegung einer Gottheit an einen neuen Ort.

Die Laterne, die vor dem Schrein steht, wird "Lankei-Toro" genannt.
Die beiden Teiche von "Shinchi" befinden sich auf beiden Seiten der Zufahrt, die etwa 100 m vom Tor entfernt verläuft.
Die Bedeutung von "Shinchi" ist "Teich des Gottes".
Minamoto-no-Yoritomo in der Kamakura-Periode organisierte in den Teichen eine buddhistische Veranstaltung, "Hojoe***".

(*3) "Hojoe" war ein Ereignis, bei dem Vögel, Tiere und Fische die "Fünf Gebote des Buddhismus****" befolgten.

(*4) Die "Fünf Gebote des Buddhismus" besagen, dass die Gläubigen die folgenden fünf Gebote beachten müssen.
1 Du sollst nichts töten, was Leben hat.
2 Du sollst nicht stehlen.
3) Du sollst kein unangemessenes sexuelles Verhalten an den Tag legen.
4 Du sollst keine falschen Aussagen machen.
5. trinke keinen Alkohol.

Wenn man von der Zufahrt über die rote Brücke zum Schrein geht, kann man große Karpfen sehen, die anmutig im Teich schwimmen.
Wenn Sie Glück haben, können Sie auch den "Eisvogel" sehen, das Symbol der Stadt Mishima.
Im Frühling können Sie die prächtigen Kirschblüten rund um die Teiche bewundern.
Die Harmonie der beiden Farben ist erstaunlich: die rote Farbe des Schreins und der Brücke und die rosa Farbe der Kirschblüten.