Le sanctuaire d'Itsukushima
Le sanctuaire d'Itsukushima



Le sanctuaire d'Itsukushima est dédié à la « princesse Ichikishima* ».
Au Japon, il y a environ 500 sanctuaires qui portent le nom « Itsukushima », et c'est le sanctuaire d'Itsukushima de Hatsukaichi (dans la préfecture d'Hiroshima) qui en est le siège et qui a été inscrit au patrimoine culturel mondial de l' UNESCO.

(*1) La princesse Ichikishima est la déesse de l'eau, représentée dans la mythologie japonaise et vénérée dans ce sanctuaire flottant sur l'eau.

Masako Hōjō, une fervente adoratrice du sanctuaire d'Itsukushima, organisa son transfert à Mishima.

(*2) « Kanjō » dans le shintoïsme (une religion Japonaise) est une cérémonie durant laquelle on déplace une divinité vers un nouveau lieu.

La princesse Ichikishima est connue pour être la déesse gardienne de la « prospérité familiale », de la « prospérité professionnelle », de « l'accouchement sans danger » et de la « couture ».
On dit aussi qu'elle vous accordera une faveur divine si vous lui rendez visite et que vous la vénérez.
Les deux étangs « Shinchi » entourent de part et d'autre le long chemin d'environ 100 mètres qui mène à la porte.
Le mot « Shinchi » signifie « étang de Dieu ».
À l'époque de Kamakura, Minamoto-no-Yoritomo organisa un événement bouddhiste sur les étangs, appelé « Hōjōe*** ».

(*3) Le « Hōjōe » était un événement durant lequel des oiseaux, des animaux et des poissons suivaient les « Cinq Préceptes du Bouddhisme**** ».

(*4) Les « Cinq Préceptes du Bouddhisme » sont les cinq commandements suivants, que les croyants doivent respecter.
1.Ne tuer aucun être vivant
2.Ne pas voler
3.Ne pas avoir de relations sexuelles illicites
4.Ne pas mentir
5.Ne pas boire d' alcool

La lanterne placée devant le sanctuaire s'appelle « Lankei-tōrō ».
En traversant le pont rouge qui part du chemin et mène au sanctuaire, vous pouvez voir de grosses carpes qui nagent gracieusement dans l'étang.
Si vous êtes chanceux, vous pouvez aussi apercevoir le martin-pêcheur, qui est le symbole de la ville de Mishima.
Au printemps, vous pouvez admirer les magnifiques cerisiers en fleurs qui bordent les étangs mais également l'harmonie des couleurs rouges du sanctuaire et du pont avec le rose des cerisiers