%20--%3e%3csvg%20version='1.1'%20id='レイヤー_1'%20xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%20xmlns:xlink='http://www.w3.org/1999/xlink'%20x='0px'%20y='0px'%20viewBox='0%200%2077.4%2077.4'%20style='enable-background:new%200%200%2077.4%2077.4;'%20xml:space='preserve'%3e%3cstyle%20type='text/css'%3e%20.st0{fill:%23D1181B;}%20.st1{fill:%23FFFFFF;}%20%3c/style%3e%3ctitle%3elogo_b%3c/title%3e%3cdesc%3eCreated%20with%20Sketch.%3c/desc%3e%3cpath%20id='Fill-34'%20class='st0'%20d='M26.7,56.1c-2,2-5.2,2-7.2,0c-2-2-2-5.2,0-7.2c2-2,5.2-2,7.2,0C28.6,50.9,28.6,54.1,26.7,56.1'/%3e%3cpath%20id='Fill-35'%20class='st1'%20d='M54.8,30.3H22.9l5.8-10.1H49L54.8,30.3z%20M64.4,20.1c-1.1-1.6-2.4-3-3.8-4.4H16.8%20c-1.4,1.3-2.7,2.8-3.8,4.4h10.4L8,46.8c0.5,2,1.2,3.9,2.1,5.7l10.3-17.9c0.1,0.1,0.3,0.2,0.5,0.2h36.4l10,17.4%20c0.9-1.8,1.5-3.8,2-5.8L54.3,20.1H64.4z'/%3e%3cpath%20id='Fill-36'%20class='st1'%20d='M38.7,7C21.2,7,7,21.2,7,38.7s14.2,31.7,31.7,31.7s31.7-14.2,31.7-31.7S56.2,7,38.7,7%20M38.7,77.4%20C17.4,77.4,0,60.1,0,38.7S17.4,0,38.7,0s38.7,17.4,38.7,38.7S60.1,77.4,38.7,77.4'/%3e%3c/svg%3e)
Un viaje desde una tierra desconocida
La ciudad de Fukusaki, situada en la prefectura de Hyogo, es un pequeño pueblo rodeado de la belleza de la naturaleza.No encontrará parajes impresionantes que le dejen sin aliento.
Sin embargo, si escucha con atención, podrá oír los susurros de seres que van más allá de la comprensión humana: emergen de las montañas, los ríos, los campos, las praderas e incluso de los espacios entre las vidas cotidianas de las personas.
Habla el viento, habla el agua, habla la gente.
Bienvenido a Fukusaki, una ciudad donde todas las cosas tienen voz.
Enfoque del bienestar en Fukusaki
Como retiro informal de fin de semana para restablecer cuerpo y mente, Fukusaki ofrece experiencias únicas para mejorar el bienestar. Una de ellas es el NIPPONIA Harima Fukusaki Zosho, el primer alojamiento de Japón reutilizado a partir de un Importante Bien Cultural, donde los huéspedes pueden rejuvenecer tanto física como mentalmente.
feel 01 «Conocer»
Kunio Yanagita, el padre de la folclorística japonesa
Kunio Yanagita nació en la ciudad de Fukusaki en 1875.
Tras licenciarse en la Universidad Imperial de Tokio (actual Universidad de Tokio), estableció un nuevo campo académico conocido como Folclorística Japonesa. Viajando por todo Japón, documentó costumbres, festivales, cuentos populares y tradiciones orales que pervivían en la vida cotidiana de la gente, dejando tras de sí un vasto corpus de obras escritas.
La casa de la infancia de Kunio Yanagita
La casa donde Kunio Yanagita pasó sus primeros años. En su libro Setenta años en mi ciudad natal, la describió como «la casa más pequeña de Japón.»
【Dirección】 1038-12 Nishitawara, Kanzakigun Fukusakicho, Hyogo
【Teléfono】 0790-22-1000
【Horario】 9:00 AM - 4:30 PM
【Cerrado】 Los lunes, el día después de los días festivos y del 28 de diciembre al 4 de enero
【Entrada】 Gratuita
【Aparcamiento】 Disponible (aparcamiento de la zona de Tsujikawa)
Museo conmemorativo de la familia Kunio Yanagita y Matsuoka
Este museo exhibe valiosas piezas, entre ellas el querido escritorio de Kunio Yanagita y manuscritos de su hermano, Eikyu Matsuoka.
【Dirección】 1038-12 Nishitawara, Kanzakigun Fukusakicho, Hyogo
【Teléfono】 0790-22-5699
【Horario】 9:00 AM - 4:30 PM
【Cerrado】 Los lunes, el día después de los días festivos y del 28 de diciembre al 4 de enero
【Entrada】 Gratuita
【Aparcamiento】 Disponible (aparcamiento de la zona de Tsujikawa)
Museo Histórico y Folclórico del Distrito de Kanzaki
Designado como Propiedad Cultural Importante de la Prefectura de Hyogo, este museo exhibe artefactos folclóricos como artículos domésticos y herramientas agrícolas.
【Dirección】 1038-12 Nishitawara, Kanzakigun Fukusakicho, Hyogo
【Teléfono】 0790-22-5699
【Horario】 9:00 AM - 4:30 PM
【Cerrado】 Los lunes, el día después de los días festivos y del 28 de diciembre al 4 de enero
【Entrada】 Gratuita
【Aparcamiento】 Disponible (aparcamiento de la zona de Tsujikawa)
Centro de Información Turística "Ekimae" del Pueblo de Fukusaki
Una instalación de turismo e intercambio cultural diseñada para promover las atracciones de Fukusaki y fomentar el compromiso de la comunidad.
【Dirección】 302-11 Fukuda, Kanzakigun Fukusakicho, Hyogo
【Tel】 0790-21-9060
【Horario】 9:00 AM - 7:00 PM
【Cerrado】 Fiestas de Año Nuevo
Nota: Pueden producirse cierres temporales por mantenimiento.
【Aparcamiento】 Aparcamiento de pago disponible en las inmediaciones
feel 02 «Ser arreglado»
NIPPONIA Harima Fukusaki
La ciudad de Fukusaki también es famosa por ser el lugar de nacimiento del folclorista Kunio Yanagita, que estudió aquí literatura y folclore.
En la Casa Biblioteca del NIPPONIA Harima Fukusaki encontrará una rica colección de libros relacionados con las obras de Yanagita sobre literatura y folclore, que llenan el espacio desde el suelo hasta el techo. Al tenerlos en sus manos, podrá saborear la historia de primera mano.
Podrá disfrutar de comidas basadas en el concepto de producción local para consumo local.
NIPPONIA Harima Fukusaki
【Dirección】 1022-4 Nishitawara, Kanzakigun Fukusakicho, Hyogo
【Teléfono】 0790-24-3565
【Horario】 Entrada a partir de las 15:00, Salida antes de las 10:00
* Para más detalles, póngase en contacto directamente con el establecimiento.
【Aparcamiento】 Disponible
Una experiencia que dura toda la vida
Viajar brinda la oportunidad de alejarse de la vida cotidiana y vivir momentos especiales.
¿Por qué no añadir a su itinerario de viaje un plan de experiencias, lleno de momentos únicos y conmovedores?
Los planes de experiencias incluyen actividades como zazen (meditación sentada), caligrafía y copia de imágenes budistas, y la ceremonia del té.
Déjese llevar por la sensación de adentrarse en otro mundo y haga que sus recuerdos de viaje sean aún más vívidos.
Experiencia Zazen (meditación zen)
En el Templo Jinshaku-ji de la Secta Tendai podrá experimentar el zazen (meditación sentada) y la práctica de la caligrafía y la copia de imágenes budistas. Respirando hondo y despejando la mente, podrá enfrentarse a sí mismo en un entorno tranquilo.
Experiencia de copia de sutra
En la tranquilidad del templo, podrá sentir cómo su mente se calma mientras se concentra en copiar sutras con un pincel.
Esta experiencia le permite redescubrir la paz mental que puede haberse perdido en el ajetreo de la vida cotidiana.
Experiencia de la ceremonia del té
Aprenda los fundamentos de la ceremonia del té, como preparar y servir matcha. Esta experiencia le permitirá adquirir la refinada práctica de la ceremonia del té como parte de su educación cultural.
feel 03 «Comer»
Mochimugi (cebada glutinosa) de la ciudad de Fukusaki
El mochimugi es un tipo de cebada más rica en proteínas y minerales que el trigo normal utilizado en la mayoría de los fideos. Contiene una cantidad significativa de «glucano», que ayuda a reducir el colesterol.
También ofrece una textura masticable distinta, más agradable que la cebada normal.
Mochimugi no Yakata
Los «fideos Mochimugi» ofrecen una textura y un sabor únicos, una verdadera joya entre los fideos.
Disfrute de una gran variedad de platos, desde fideos fríos hasta platos japoneses de temporada.
【Dirección】 1022-4 Nishitahara, Kanzakigun Fukusakicho, Hyogo
【Teléfono】 0790-22-0569
【Horario】 9:00 AM - 5:00 PM (Restaurante abierto desde las 11:00 AM)
【Cerrado】 Lunes (o el martes siguiente si el lunes es festivo)
Cocina de la granja Mikike (Dentro de la NIPPONIA Harima Fukusaki)
Designado como el primer «Bien Cultural Tangible Importante de la Prefectura» de Japón, este edificio histórico tiene un legado de 300 años. Conserva el ambiente del pasado, permitiéndole olvidar el tiempo mientras se relaja, entabla conversaciones profundas o se pierde en un buen libro.
【Dirección】 1106 Nishitahara, Kanzakigun Fukusakicho, Hyogo
【Teléfono】 0790-24-3565
【Abierto】 Viernes, sábado y domingo
* Se requiere reserva (2 días de antelación)
【Horario】 11:30 - 15:00 (último pedido a las 13:30)
* Para más detalles, póngase en contacto directamente con el establecimiento.
Yokai Book Café (Antigua Oficina de Correos de Tsujikawa)
Disfrute de los libros amados por Kunio Yanagita, mientras saborea bebidas, comidas ligeras y postres.
【Dirección】 1106 Nishitahara, Kanzakigun Fukusakicho, Hyogo
【Teléfono】 0790-24-3565
【Abierto】 Sábado, Domingo
【Horario】 11:00 AM - 3:00 PM
Gaji Curry (Centro de Intercambio Turístico de Tsujikawa)
Elaborado con mochimugi, una especialidad de la ciudad de Fukusaki.
Creado por un popular restaurante de curry de la ciudad de Kobe, su sabor clave procede del rico dulzor de las cebollas y las especias.
【Dirección】 1470-1 Nishitahara, Kanzakigun Fukusakicho, Hyogo
【Teléfono】 0790-21-9053
【Horario】 11:00 AM - 2:00 PM (Último pedido a la 1:30 PM)
【Cerrado】
・Miércoles (Gaji Curry y Café cerrados)
・Jueves (sólo Gaji Curry cerrado)
Nota: Pueden producirse cierres temporales por mantenimiento.
feel 04 «enriquecerá»
La naturaleza de Fukusaki te llenará y «enriquecerá» tu vida.
Lejos del ajetreo de la ciudad, Fukusaki ofrece una gran proximidad a la naturaleza, con sus montañas y cascadas.
También podrá sentir la naturaleza de las flores, el canto de los pájaros y la suave brisa con los cinco sentidos.
Santuarios y templos en Fukusaki
Templo Ōshōji
Se dice que la secta budista Tendai, con el templo Enryaku-ji en el monte Hiei como templo principal, fue fundada hace más de 1300 años por un sumo sacerdote, el ermitaño Hodo, en el periodo Hakuchi.
【Dirección】 1912 Takaoka, Kanzakigun Fukusakicho, Hyogo
【Tel】 0790-22-1077
【Horario】 9:00 AM - 5:00 PM
Templo Kongojo-ji
A renowned temple of the Shingon sect, also famous as the 30th temple on the New Saigoku Pilgrimage.
In April and May, visitors can see a colony of the endangered Okinagusa (anemone) species.
【Dirección】 236 Taguchi, Kanzakigun Fukusakicho, Hyogo
【Tel】 0790-22-0014
【Horario】 9:00 - 16:00
Templo Jinshakuji
Perteneciente a la escuela Tendai de la secta Hieizan, este templo fue fundado en el año 991 d. C. por el sacerdote Keihō, y se dice que fue muy venerado por el emperador Ichijō y el emperador Sanjō.
【Dirección】 189 1Higashitahara, Kanzakigun Fukusakicho, Hyogo
【Teléfono】 0790-22-0339
【Horario】 8:30 - 16:30
Naturaleza en Fukusaki
Floración del árbol de sal (templo Ōshō-ji)
A mediados de junio, las flores del árbol sal florecen cada mañana en el templo Ōshō-ji.
Las flores florecen por la mañana y caen al atardecer, representando la impermanencia de la vida.
【Dirección】 Takaoka, Kanzakigun Fukusakicho, Hyogo (Templo Ōshō-ji)
Cascadas de Nagusa (cascada de Male)
Se dice que las Cascadas Nagusa, que incluyen las cascadas Odaki y Medaki, tienen 48 caídas diferentes en total. Ha sido seleccionada como una de las Ocho Vistas Escénicas de la Prefectura de Hyogo, los 100 Mejores Lugares Turísticos de Hyogo y los 100 Mejores Lugares Escénicos de Kinki.
La Cascada Odaki, con una caída de 72 metros y una anchura de 3 metros, presenta un espectáculo dramático, especialmente durante la estación de lluvias, cuando el caudal de agua es fuerte.
【Dirección】 Taguchi, Kanzakigun Fukusakicho, Hyogo
Rocas Tsunagi
Situadas cerca de la cima del monte Nagusa, se dice que las Rocas Tsunagi son el lugar donde el gran monje Kōbō Daishi practicó el ritual secreto del fuego durante su peregrinaje en el periodo Heian.
【Dirección】 Taguchi, Kanzakigun Fukusakicho, Hyogo (cerca de la cima del monte Nagusa)
Acceso a la ciudad de Fukusaki
Página de la ciudad de Fukusaki