Hojo Tokimasa: la leyenda de las tres escamas
Hojo Tokimasa: la leyenda de las tres escamas


【Imagen: proporcionada por el Museo Electrónico Miyu Net Fujisawa】

Según la crónica militar Taiheiki, en 1190, Hojo Tokimasa, regente del gobierno de Kamakura, se retiró durante 37 días a Enoshima para rezar por la prosperidad de sus descendientes.
La noche en que se cumplía su juramento, se le apareció una bella mujer (la diosa Benzaiten) que le dijo:

En una vida anterior fuiste el monje Hakone. Hiciste 66 copias del Sutra del loto y las ofreciste como ofrenda en 66 lugares sagrados. Gracias a estas acciones virtuosas, se te otorgó la oportunidad de volver a vivir en esta tierra. Muy pronto, tus descendientes serán los señores de Japón y alcanzarán un gran esplendor. Ahora bien, si sus acciones se desvían de la rectitud política, serán destruidos sin haber superado las siete generaciones.

Tras decirle esto, se marchó.
Mientras la miraba, la bella mujer se transformó en una gran serpiente (un dragón) que desapareció en el mar.
Al mirar las huellas del dragón, Tokimasa descubrió tres enormes escamas y, alegrándose porque su plegaria se iba a cumplir, escogió las tres escamas como escudo de armas de su insignia.


◆ Address
Enoshima Fujisawa-shi, Kanagawa

◆ Parking
https://www.s-n-p.jp/english/

◆ Transportation
10 minutos a pie desde la estación Katase-Enoshima de Odakyu
15 minutos a pie desde la estación Enoshima de Enoden

◆ Website
https://www.discover-fujisawa.jp/sightseeing/whattosee/enoshima-shrine/