ศิลาจารึกบทกลอนไฮกุของทาคาฮามะ เคียวชิศิลาจารึกบทกลอนไฮกุของทาคาฮามะ-เคียวชิ

ศิลาจารึกบทกลอนไฮกุของทาคาฮามะ เคียวชิ
【ปะการังที่ก้นทะเล ดอกไม้เบ่งบาน ตกปลาได้ฮาเสะ เคียวชิ】

ทาคาฮามะ เคียวชิ (ชื่อจริง: ทาคาฮามะ คิโยชิ เกิดที่เมืองมัตสึยามะ จังหวัดเอฮิเมะ มีชีวิตอยู่ในช่วงระหว่างปีค.ศ. 1874-1959) เป็นนักกวีและนักเขียนนวนิยาย
เคียวชิได้ฝากตัวเป็นลูกศิษย์ของมาซาโอกะ ชิกิ มีบทบาทในการพัฒนาบทกลอนชมนกชมไม้ในรูปแบบใหม่ที่เรียกว่า “เคียคุคังชะเซย์ (การถ่ายทอดบทกลอนในมุมมองของคนทั่วไป)” โดยเฉพาะบทกลอน “โฮโตโตกิสุ (นกคัคคูเล็ก)”
เคียวชิได้แต่งบทกลอนไฮกุนี้ในเดือนตุลาคม ปีโชวะที่ 24 (ค.ศ. 1949) โดยแต่งขึ้นเนื่องในโอกาสที่ได้เดินทางข้ามทะเลมาเข้าร่วมงานฉลองนิตยสารบทกลอนริวมากิฉบับที่ 200 ที่จัดขึ้นในเมืองโคจิ
ศิลาจารึกบทกลอนของเคียวชิสร้างขึ้นในเดือนมิถุนายน ปีโชวะ 31 (ค.ศ. 1956) โดยเทศบาลเมืองโคจิ, สมาคมการท่องเที่ยวเมืองโคจิ และสมาคมส่งเสริมวัฒนธรรมจังหวัดโคจิ

※ ออกแบบโดย: ชิมามูระ ฮารุฟุมิ, แกะสลักโดย: ทาเคโมโตะ ชิเงฮารุ

แผนที่