Sarushima, « L’île aux singes »

Sarushima, île naturelle et unique de la baie de Tokyo.

Sarushima est une île inhabitée située dans la baie de Tokyo.
C’est la seule île naturelle de la baie.
C’est un site touristique à la mode situé à 10 minutes en bateau depuis la jetée adjacente au parc de Mikasa.
Vous pourrez y pratiquer des activités de plein air comme le barbecue et la pêche.
Le tour de l’île peut se faire en une petite heure de marche.
Le navire a une capacité d’accueil de 200 personnes à la fois. Il y en a un en service toutes les heures tous les jours. Pourvue à bord de canapés et de sièges de pont, nous vous recommandons une sortie sur le pont pour profiter de la vue par beau temps.
Tout le monde s’imagine qu’il y a des singes à Sarushima, mais ce n’est pas le cas. Pourquoi donc alors l’appelle-t-on l’ « île au singe » ? L’origine du nom de l’île remonte en fait à la période de Kamakura.
Lorsque Nichiren Shonin, fondateur de la secte Nichiren et missionnaire, tente de traverser la mer de Boso en bateau jusqu’à Kamakura, il est pris dans une tempête. Alors qu’il se trouve en difficulté, un singe blanc apparait, et le guide vers l’île. On dit que l’île fût nommée l’« île aux singes » d’après cette légende. (* Il existe différentes versions).

Sarushima, île de loisirs en toute saison pleine de charme

L’un des charmes de Sarushima , c’est l’expérience du plein air.
Vous pouvez profiter de la pêche et de barbecues en toute saison.
Deux sites de pêche sont recommandés, la zone rocheuse « Oimono Nose » à l’arrière de l’île, et la plage de sable près du port « Sandetsu no Hama ».
De nombreux amateurs de pêche se rassemblent, car ils peuvent partir en quête de poissons comme les rascasses et les sébastes pour qui le terrain rocheux complexe constitue un excellent refuge.
Il y a un magasin de location au niveau du bâtiment en charge de la gestion de l’île.
On y loue des ensembles de cannes à pêche, de gadgets et d’appâts.
De ce fait, même les débutants sans matériel peuvent facilement s’essayer à la pêche.
On peut profiter d’un barbecue sur la plage tout au long de l’année, mais le règlement de la ville de Yokosuka interdit d’apporter de l’extérieur des poêles à cassette, du charbon de bois, des agents d’allumage, etc. Veuillez réserver bien à l’avance auprès du magasin de location.

« Les vestiges de l’artillerie lourde de Sarushima », Vestiges reconnus patrimoine national.

Sarushima possède une nature foisonnante, mais elle est historiquement connue pour avoir été une forteresse de l’ancienne armée japonaise au début de l’ère Meiji.
Cette dernière possédait autrefois une artillerie lourde et jouait le rôle de base militaire pour protéger la capitale depuis la baie de Tokyo.
En s’éloignant un peu de la plage, l’atmosphère se fait soudain solennelle alors qu’apparaissent les contours d’une magnifique forteresse en briques.
De nombreux vestiges sont restés dans leur état d’origine de l’époque : les casernes et les dépôts de munitions construits en briques suite au défrichement de la montagne, la « tranchée de la forteresse » élevée en tassant le sol à sa hauteur actuelle, de même que les murs de soutènement en pierres.
Les bâtiments en briques sont empilés d’après la méthode de « l’empilement des Flandres (communément appelé empilement français) ».
Ces bâtiments sont d’une très grande valeur, car ils sont très peu nombreux au Japon.
Au fur et à mesure que l’on avance dans la tranchée, on arrive à hauteur d’un tunnel tout en briques (communément appelé « Tunnel de l’amour »).
La longueur du tunnel construit pour transporter les obus vers les tourelles environnantes atteint 90 m.
L’intérieur est très sombre et donne naturellement envie aux amoureux en visite de se tenir la main, d’où la raison de son appellation.
L’île de Sarushima, forteresse de l’armée japonaise d’autrefois, a été fermée au grand public jusqu’à la fin de la guerre.
Elle a été reconnue comme un bien culturel national en 2015 pour sa nature magnifique et ses bâtiments historiques laissés intacts.

Informations sur l'installation

電話番号: 046-825-7144 (Tryangle SARL)

営業時間: 9h30 - 17h00 (mars - octobre)
9h30 - 16h00 (novembre - février)

定休日: Aucun (Annulation en raison des conditions météorologiques, de l’état de la mer, etc.)

料金: Frais d’embarquement aller-retour :
adultes 1 500 yens, enfants 750 yens

Frais d’entrée au parc de Sarushima :
15 ans et plus (à l’exclusion des collégiens) 500 yens
Élève du primaire et collégien 250 yens

駐車場: Pas de parking

ウェブサイト: https://sarushima.jp/

住所: 1 Sarushima, ville de Yokosuka, préfecture de Kanagawa (Sarushima)
27-16 Ogawacho, ville de Yokosuka, préfecture de Kanagawa (terminal Mikasa)

Google Maps

Sarushima, « L’île aux singes »の口コミ

2021/04/25

封酱

行！

2020/10/17

金友

モヤさまの番組で見ました。