Haiku karya Sankyutei Gyobun, seorang murid Basho

Sankyutei Gyobun, seorang penyair haiku yang mengikuti tradisi Matsuo Basho, berhenti di sepanjang perjalanannya ketika melewati Kamagaya-shuku dan menggubah sebuah puisi haiku yang dalam bahasa Jepang berbunyi “hitotsu ya-e, hito-o fukikomu, kareno-kana,” yang tertulis di monumen ini.
Monumen ini juga berfungsi sebagai penunjuk jalan untuk Jalan Raya Kioroshi Kaido, dan bertuliskan “Kanan: Jalan Kioroshi” dan ‘Kiri: Jalan Nakakido.’
Jalan Raya Kioroshi Kaido dulunya ramai dengan orang-orang yang sedang dalam perjalanan, para pelancong yang datang dari Edo untuk berziarah ke Kashima, dan orang-orang yang pergi ke Choshi. Banyak penulis dan seniman yang melewatinya untuk menginap di Kamagaya-shuku, termasuk Matsuo Basho dan Watanabe Kazan.