บทกลอนของซันคิวเท เกียวบุน นักกวีสายบะโช

ซันคิวเท เกียวบุน นักกวีผู้นิยมแนวกลอนของมัตสึโอะ บะโช ได้เขียนบทกลอนเกี่ยวกับการพักแรมที่คามางายะในระหว่างการเดินทางว่า “ฤดูหนาวนี้ ผู้คนเก็บตัว ในบ้านหลังหนึ่ง” รวมถึงการเขียนป้ายบอกทาง “ซ้าย ไปคิโอโรชิ” และ “ขวา ไปนาคาคิโดะ” ที่เส้นทางสายคิโนะชิตะไกโด
เส้นทางสายคิโนะชิตะไกโดสายนี้เป็นทั้งเส้นทางที่ใช้ในการขนส่งสินค้า, เส้นทางศาลเจ้าจากเอโดะไปยังคาชิมะ และเส้นทางในการเดินทางไปยังโจชิ ส่วนย่านคามางายะจุคุมีนักกวีและนักวิชาการเข้ามาพักแรมในโรงเตี๊ยมมากมาย โดยเฉพาะมัตสึโอะ บะโชและวาตานาเบะ คะซัน