Monumento a Gokibushi (Una canción afortunada)
Tsuruhiko Yoden, el primer graduado del Antiguo Instituto de Kochi, fue un apasionado poeta que dejó muchas anécdotas memorables y canciones de dormitorio en Kochi, pero lamentablemente falleció mientras estudiaba Derecho en la Universidad de Kioto.
De todas sus canciones, la más querida, y la que se ha hecho famosa en todo Japón, es Gokibushi.
A la luz de la luna de otoño, los estudiantes del antiguo instituto de Kochi (actual Universidad de Kochi) se reunían en torno a la hoguera, cantaban la canción y bebían un barril de sake, lo que se convertiría en un acontecimiento anual que recordarían el resto de sus vidas.
La "Orilla de California" es una expresión del espíritu de la juventud, y estaba muy en boga en aquella época.

El antiguo instituto de Kochi se fundó en 1922 y se suprimió en 1950.
En la actualidad, la escuela es un jardín de infancia, una escuela primaria y una escuela secundaria adjunta a la Facultad de Educación de la Universidad de Kochi.

* Gokibushi es una canción de la escuela de chicos sobre lo que significa ser masculino.

1ª:
Si anhelas a una chica, deja que la vista de una ballena que chorrea alivie tus sentimientos. ¡Qué valiente eres! (La última línea es un estribillo).
2ª:
¿Te acuerdas de tu casa, al ver una estrella fugaz sobre Katsurahama, porque eres tan joven?
3ª:
El mar del sur y la provincia de Tosa, donde nacieron la revolución y la libertad.
4º:
¡No discutas sobre el bien y el mal, compañero sin tacto! ¡Bebe, canta y alégrate!
5º:
¡Oh, una juventud de espíritu noble! ¡Rebosante de vigor! ¡El objeto del anhelo de las muchachas oscuras!
6º:
No desperdiciemos nuestros tres años en la escuela. ¡Dediquemos nuestros tres años de poder acumulado al país!
7º:
¡No te quejes, debilucho! ¡Ruge en el siglo XX!
8º:
¡No sin un corazón bondadoso! ¡Por un chorlito que pía fuera de Urado!
9º:
Ver las grandes olas que golpean esta playa en la costa de California.
10º:
Percibe el alto espíritu de los estudiantes de la Escuela Superior de Tosa, Donde el tiempo es eterno y el verano es eterno.

Mapa