Paviliun Sumo "Kehayaza" (Pusat Informasi Wisata)

Jelajahi Dohyo Berukuran Asli dan Ribuan Benda Terkait Sumo

Museum Sumo Kota Katsuragi “Kehaya-za”, yang terletak di Kota Katsuragi, Prefektur Nara, dibuka pada Mei 1990 untuk menghormati Taima no Kehaya, tokoh yang disebutkan dalam Nihon Shoki (Kronik Jepang) dan dikaitkan dengan salah satu legenda tertua mengenai asal-usul sumo. Kota Katsuragi dikenal sebagai tempat kelahiran sumo.
Museum ini memiliki dohyo, yaitu arena pertandingan sumo, dengan ukuran yang sama seperti dohyo yang digunakan dalam turnamen sumo profesional. Pengunjung bebas naik ke atasnya.
Museum ini juga memiliki koleksi besar yang berkaitan dengan sumo dan secara berkala menyelenggarakan pameran khusus.

Dohyo Berukuran Asli dan Pengalaman Interaktif

Di dalam Museum Sumo Kota Katsuragi “Kehaya-za” terdapat dohyo dengan ukuran yang sama seperti dohyo yang digunakan dalam turnamen sumo profesional.
Dalam sumo profesional, dohyo secara tradisional dianggap sebagai ruang sakral. Oleh karena itu, akses biasanya terbatas bagi orang-orang yang berwenang, seperti pegulat sumo dan wasit.
Namun, dohyo di Kehaya-za digunakan untuk pameran. Pengunjung dapat naik ke atasnya tanpa melepas alas kaki, tanpa memandang usia atau jenis kelamin.

Pengunjung dapat mencoba berbagai pengalaman berikut di dohyo yang terdapat di dalam Kehaya-za:

• Naik ke dohyo
• Menaburkan garam ke dohyo
• Mencoba kostum atau mawashi sumo

Di dalam museum diperdengarkan lagu rakyat tradisional yang berkaitan dengan sumo, yang dikenal sebagai Sumo Jinku. Museum ini juga memiliki area yang terinspirasi dari tempat duduk masu, yaitu tempat duduk tradisional berbentuk kotak yang terdapat di arena sumo profesional.
Berbagai pengalaman tersebut memberikan kesempatan bagi pengunjung untuk mengenal dunia sumo secara lebih mendalam.

Koleksi dan Pameran

Koleksi Museum Sumo Kota Katsuragi “Kehaya-za” mencakup lebih dari 13.000 benda terkait sumo. Koleksi ini terutama berasal dari dokumen dan benda yang disumbangkan pada tahun 1991 oleh keluarga mendiang Hisashi Fujita.
Sekitar 1.000 benda dari koleksi tersebut dipamerkan secara permanen, antara lain:

• Materi yang menelusuri sejarah sumo
• Materi terkait pegulat sumo dari Prefektur Nara
• Busana upacara yang dikenal sebagai kesho-mawashi, yang dikenakan oleh yokozuna, yaitu pegulat sumo dengan peringkat tertinggi

Pameran Khusus

Selain pameran permanen, museum ini juga menyelenggarakan pameran khusus bertema tertentu dalam jangka waktu terbatas.
Pameran tersebut menampilkan dokumen dan benda yang berkaitan dengan masing-masing tema.

Contoh tema pameran yang pernah diselenggarakan:

• Tangan pegulat sumo (Pameran Cap Telapak Tangan Pegulat Sumo)
• Yokozuna (Pameran Yokozuna dari Berbagai Era)

Untuk informasi terbaru mengenai pameran khusus, silakan lihat Informasi Acara Kota Katsuragi.

Katalog Museum

Katalog Museum Sumo Kota Katsuragi Kehaya-za, yang memuat 169 benda dari koleksi museum, tersedia di meja resepsionis dengan harga 300 yen.
Katalog ini menjelaskan sejarah sumo dari asal-usulnya hingga masa kini melalui berbagai dokumen dan benda terkait.

Jika Anda ingin membeli katalog dari luar daerah, silakan hubungi museum.

Donasi Materi Terkait Sumo

Museum Sumo Kota Katsuragi “Kehaya-za” menerima sumbangan dokumen dan benda terkait sumo untuk membantu memperkenalkan budaya sumo kepada lebih banyak orang.
Harap diperhatikan bahwa museum mungkin tidak dapat menerima beberapa benda, tergantung pada isi atau kondisinya.
Jika Anda mempertimbangkan untuk menyumbangkan materi terkait sumo, silakan hubungi museum terlebih dahulu.

Pusat Informasi Wisata dan Area Istirahat

Area dari lobi pintu masuk lantai dasar hingga meja resepsionis Museum Sumo Kota Katsuragi “Kehaya-za” berfungsi sebagai area istirahat.
Di area ini tersedia brosur wisata Kota Katsuragi serta peta wisata Prefektur Nara dan kota-kota terdekat. Fasilitas ini juga berfungsi sebagai pusat informasi wisata.
Anggota Asosiasi Pemandu Wisata Sukarelawan Kota Katsuragi bertugas pada hari Sabtu dan Minggu.

Selama musim panas, fasilitas ini juga berfungsi sebagai tempat perlindungan dari panas yang telah ditetapkan secara resmi bagi pengunjung yang ingin menghindari cuaca panas.

Produk Sumo dan Produk Renka-chan

Produk terkait sumo serta produk bertema Renka-chan, maskot resmi Kota Katsuragi, juga tersedia untuk dibeli.
Produk tersebut dapat dibeli di meja resepsionis.

*Saat ini, pembayaran hanya dapat dilakukan secara tunai. Kartu kredit, pembayaran dengan kode QR, uang elektronik, dan metode pembayaran nontunai lainnya tidak diterima.

• Papan shikishi dengan cap telapak tangan: 370 yen
• Bendera nobori mini: 780 yen
• Gunting kuku dan pembuka botol dengan motif cap telapak tangan: 880 yen
• Pensil mekanik bergambar pegulat sumo: 450 yen
• Pulpen bergambar pegulat sumo: 450 yen
• Kartu remi: 1.500 yen
• Amplop hadiah kecil: 340 yen
• Catatan tempel Mame-rikishi: 550 yen
• Handuk tenugui bertema senam kesehatan sumo: 600 yen
• Set piring kecil: 1.200 yen
• Selotip dekoratif: 350 yen
• Handuk suporter: 1.300 yen
• Paket magnet: 750 yen

Berbagai produk terkait sumo lainnya juga tersedia.
*Harap diperhatikan bahwa beberapa produk mungkin tidak tersedia, tergantung pada stok.

Informasi Kunjungan

Akses

Museum Sumo Kota Katsuragi “Kehaya-za” dapat dicapai dengan mobil atau kereta api.

Dengan Mobil: Perkiraan Waktu Perjalanan ke Museum Sumo Kota Katsuragi “Kehaya-za”

• Dari Bandara Internasional Kansai: sekitar 45 menit melalui Jalan Tol Hanwa
• Dari Kota Nara: sekitar 60 menit melalui Jalan Tol Keinawa
• Dari Kota Osaka: sekitar 60 menit melalui Jalan Tol Hanshin
• Dari Kota Kyoto: sekitar 75 menit melalui Jalan Daini-Keihan

Dengan Kereta Api: Perkiraan Waktu Perjalanan ke Stasiun Terdekat, Stasiun Taimadera (F21)

• Dari Stasiun Osaka Abenobashi (F01): sekitar 35 menit
• Dari Stasiun Kintetsu Nara (A28): sekitar 70 menit
• Dari Stasiun Kansai-Airport (NK32, JR-S47): sekitar 70 menit

Untuk informasi lebih lanjut, silakan lihat Akses ke Kota Katsuragi.

Penggunaan Khusus pada Waktu-Waktu Tertentu

Pada waktu-waktu tertentu, Museum Sumo Kota Katsuragi “Kehaya-za” dapat digunakan secara khusus untuk tur kelompok, acara, atau keperluan lainnya.
Sebaiknya hubungi museum sebelum berkunjung.

*Periode penggunaan khusus untuk tur kelompok dan keperluan serupa biasanya berlangsung sekitar 1,5 hingga 2 jam.

Area Parkir Wisata Taima Milik Pemerintah Kota

Area Parkir Wisata Taima Milik Pemerintah Kota terletak sekitar 2 menit berjalan kaki dari Museum Sumo Kota Katsuragi “Kehaya-za”.
Tarif parkir adalah sebagai berikut:

• Bus: 2.080 yen
• Mobil pribadi: 620 yen
• Sepeda motor: 300 yen

*Pengunjung Museum Sumo Kota Katsuragi “Kehaya-za” berhak memperoleh potongan tarif dan dapat menggunakan area parkir dengan membayar setengah harga.

Dukungan Multibahasa

Secara umum, staf museum hanya melayani pengunjung dalam bahasa Jepang. Namun, tersedia tablet informasi multibahasa untuk pengunjung.

Bahasa yang tersedia pada tablet informasi:

• Bahasa Jepang
• Bahasa Inggris
• Bahasa Prancis
• Bahasa Mandarin (aksara tradisional)
• Bahasa Mandarin (aksara sederhana)
• Bahasa Korea

Tablet informasi dapat digunakan secara gratis.
Jika Anda ingin menggunakannya, silakan memintanya kepada petugas di meja resepsionis.