Découvrez l'histoire et la culture de Karatsu

Découvrez l'histoire et la culture de Karatsu

Karatsu, ville située dans la partie nord de la préfecture de Saga, est entourée d'un magnifique littoral et d'une nature riche. Plaque tournante des échanges avec le continent depuis l'Antiquité, la ville est encore riche de nombreux patrimoines historiques et de cultures traditionnelles.
L'histoire de Karatsu remonte à l'Antiquité, avec la découverte de ruines datant des périodes Jomon et Yayoi. Au Moyen Âge, le commerce avec la dynastie Song a prospéré dans la baie de Karatsu, apportant beaucoup de culture et de technologie à cette région.
À l'époque d'Edo, elle s'est développée en tant que ville-château du domaine de Karatsu, avec des résidences de samouraïs et des quartiers de marchands formés autour du château de Karatsu. Aujourd'hui, vous pouvez encore vous promener dans les rues qui conservent l'atmosphère de la ville-château.
Karatsu a cultivé sa propre culture unique grâce à l'échange de différentes cultures depuis les temps anciens. Les cultures traditionnelles telles que la vaisselle de Karatsu et le kunchi de Karatsu sont encore soigneusement transmises aujourd'hui.

Karatsu, où l'histoire ancienne prend vie - la plus ancienne culture du riz au Japon -

Cette région, où a été introduite la plus ancienne culture du riz au Japon, est considérée comme l'emplacement du pays de Matsura, dont il est fait mention dans les « Gishi Wajinden » (archives du Wei). De nombreux biens culturels primitifs importants ont été mis au jour dans cette région.

Le premier site à visiter est celui des ruines de Nabata. Ces ruines sont connues pour être le plus ancien site de culture du riz paddy au Japon, et vous pourrez y apercevoir la vie agricole d'antan. Le musée de Matsura, situé juste à côté, expose des objets et du matériel provenant des ruines, et des habitations en fosse et des rizières ont également été restaurées.

Ensuite, nous visiterons le tumulus de Kurisomizu. Cette tombe en forme de trou de serrure aurait été construite entre la fin du IIIe siècle et le début du IVe siècle, et l'on peut y sentir l'ancienne culture funéraire.

Le conte de Matsura Sayohime, - une histoire d'amour tragique -

À Karatsu, on raconte encore aujourd'hui le « conte de Matsura Sayohime », une histoire tissée par une belle jeune fille, Sayohime, et un puissant clan local, Ootomo Sadehiko.

Cette histoire d'amour tragique commence lorsque Sadehiko part pour la capitale et que Sayohime, regrettant leur séparation, agite son écharpe pour le voir partir.

Le mont Kagami, le site le plus pittoresque de Karatsu, est également appelé « montagne Hirefuri » parce que Sayohime y a agité son écharpe, et un poème chanté par Yamanoue no Okura dans cette région est inclus dans le Manyoshu.

Une statue de Sayohime de 12 mètres de haut accueille les visiteurs à la Michi-no-Eki (gare routière) de la ville de Kiu-ragi, dont on dit qu'elle est le lieu de naissance de Sayohime.

Le parti Matsura, actif sur la mer - l'ascension et la chute du clan Hata -

Dans le Karatsu médiéval, le parti Matsura, actif sur la mer, a coloré l'histoire. En particulier, le clan Hata, membre du parti Kamimatsura, a étendu son pouvoir en s'appuyant sur le château de Kishitake et, à l'époque Sengoku, il en est venu à dominer la région de Kamimatsura.

Le château de Kishitake est connu pour être la résidence du clan Hata. Les ruines du château, comme les murs de pierre moussue, nous permettent de nous remémorer l'ascension et la chute du clan Hata. Ces ruines de château, qui racontent l'histoire mouvementée de la période Sengoku, impressionnent profondément les visiteurs.

Karatsu possède également de nombreux sites historiques liés au Moyen Âge. L'un d'entre eux est le groupe de bouddhas en pierre d'Udono, qui aurait été sculpté par Kukai, qui avait étudié le bouddhisme ésotérique à Tang, à son retour au Japon. Les plus de 60 bouddhas de falaise, grands et petits, ont prospéré en tant que lieu de foi dans le bouddhisme ésotérique Shingon. On peut encore voir les délicates sculptures et les couleurs peu altérées par les intempéries.

Karatsu, lieu de rassemblement de célèbres seigneurs féodaux - La prospérité du château et de la ville du château -

À l'époque moderne, Karatsu s'est considérablement développé en tant que centre politique, économique et culturel. Le château de Karatsu, symbole de la ville, fait face à la mer, ce qui est rare au Japon. La superbe vue sur la mer d'un bleu profond depuis la tour du château et la pinède arc-en-ciel, classée site pittoresque national, est à couper le souffle.

Le château de Nagoya, qui a été construit par Toyotomi Hideyoshi et dont on dit qu'il a été construit par Kanbei Kuroda en tant qu'ingénieur en chef, a joué un rôle important en tant que base pour la guerre de Bunroku-Keicho (invasion coréenne). Plus de 130 seigneurs féodaux venus de tout le pays s'y sont rassemblés, et c'est ici qu'est né le grand concept d'Hideyoshi visant à l'unification nationale.

Au musée du château de Nagoya, adjacent aux ruines du château de Nagoya, vous pouvez découvrir le château de l'époque avec un sentiment de réalisme grâce au « château virtuel de Nagoya », à l'aide d'un smartphone. Le salon de thé doré, qui reproduit le salon de thé de Hideyoshi, est également à voir absolument.

Alors que Karatsu s'est développée en tant que ville de château, Yobuko a prospéré grâce à la pêche à la baleine. La résidence de la famille Nakao, qui a fait fortune dans l'industrie de la pêche à la baleine, est également représentée dans le tableau de la période Edo intitulé « Ogawajima Whaling Battle » (bataille de pêche à la baleine d'Ogawajima).

Karatsu : Une ville de mines de charbon et de prospérité - Des souvenirs de gloire gravés dans l'architecture -

Karatsu, qui s'est beaucoup développée dans l'industrie du charbon entre l'ère Meiji et l'ère Taisho, possède encore de nombreux bâtiments magnifiques qui témoignent de sa prospérité.

Kingo Tatsuno, originaire de Karatsu, est célèbre pour avoir conçu de nombreux édifices majeurs du Japon moderne, tels que le bâtiment Marunouchi de la gare de Tokyo et le siège de la Banque du Japon.

L'ancienne banque de Karatsu, supervisée par Kingo Tatsuno, se caractérise par le style Queen Anne britannique, agencé dans un style japonais, et est l'un des bâtiments qui symbolisent la modernisation de Karatsu.

L'ancien Mitsubishi Goshi Kaisha, supervisé par Tatsuzo Sone, également originaire de Karatsu, est un bâtiment de grande valeur, car il s'agit de l'un des rares bâtiments en bois de style occidental qui subsistent dans la préfecture de Saga.

En outre, la résidence d'Iko Takatori, surnommé « le roi des mines de charbon de Hizen », « l'ancienne résidence Takatori », est un bâtiment à ne pas manquer, avec une scène nô et de magnifiques impostes qui racontent l'histoire de la richesse de l'époque.



Découvrez plus d'informations sur la ville de Karatsu ici