唐津市歷史與文化走訪之旅

唐津市是位於佐賀縣北部的一座城市，四周有豐富的大自然並擁有優美的海岸線。自古以來，此處便作為與大陸交流的重鎮而興盛繁榮，至今仍留下許多歷史遺產及傳統文化。 唐津的歷史可追溯至古代，亦曾發現繩文時代及彌生時代的遺跡。中世紀時期，日宋貿易在唐津灣蓬勃發展，許多文化及技術亦傳入本地。 江戶時代時期此處發展為唐津藩的城下町，以唐津城為中心，形成了武士住宅及商人城鎮。現在您仍可在保有城下町風采的街區散步。 唐津自古就在各式文化的交流下，孕育出獨自的文化。當地的傳統文化至今仍被人們珍視傳承，如：唐津燒及唐津宮日祭（唐津くんち）等。



走過悠長歲月，保有古代歷史的唐津　- 日本最古老的稻作文化-


這片土地是日本最古老的稻作文化流傳地，《魏志倭人傳》中記載的末盧國就位於此，並挖掘出許多原始的重要文化財產。
首先要走訪的是菜田遺址。據了解，此遺址是日本最古老的水稻耕作遺址，您可在此一窺古代的農耕生活。與其相鄰的末盧館中，展出許多從遺址挖掘的出土文物及資料，亦復原重現豎穴式住宅及水田。
接下來就到久里双水古墳。據推測，此前方後圓的墳墓建於 3 世紀末至 4 世紀初，您可在此感受古代的殯葬文文化。


菜田遺址

菜畑遺址位於佐賀縣唐津市，是繩文時代末期至彌生時代前期的遺址。
此處因發現日本最古老的水田遺址而聞名，在解開古代稻作文化上舉足輕重，亦獲指定國家史蹟。

末盧館

末盧館是一座歷史博物館，您可在此學習匯集古代日本人智慧及努力的菜田遺址。
館中展出日本發現最古老水田遺址「菜田遺址」的出土文物及資料，您可在此學習古代的稻作文化。

久里双水古墳

久里双水古墳建造於古墳時代前期（3 世紀末～4 世紀初），是一座全長 108.5 公尺、構造呈前方後圓的墳墓。
此為唐津地區最古老的前方後圓墳，亦獲指定為國家史跡。


代代相傳的悲劇愛情故事 - 松浦佐用姬伝説 -


唐津至今仍訴說著美麗女孩佐用姬、豪門大伴狹手彥譜寫的「松浦佐用姬傳説」。
這個悲劇愛情故事始於狹手彥上京時，佐用姬依依不捨，揮舞著長巾為他送行。
唐津數一數二的風景勝地「鏡山」也因佐用姬揮舞領巾的故事，而有「領巾振山」之稱，《萬葉集》中亦收錄山上憶良歌頌此地的詩歌。
此外，嚴木町公認是佐用姬的出生地，此處的嚴木休息站就有座高達 12 公尺的佐用姬像迎接訪客。


鏡山

鏡山名稱的傳說可追溯至為祈求神功皇后朝鮮出兵得勝，而在山頂上埋下鏡子。
此外，此處亦是《萬葉集》悲劇愛情故事「松浦佐用姬」的發生地。

佐用姫神社

佐用姬神社位在佐賀縣唐津市的田島神社境內。
此神社也與《萬葉集》中傳頌的「松浦佐用姬」傳說有關，供奉著相傳佐用姬化成石頭的「望夫石」。

道之驛 嚴木

人們認為這裡是佐用姬的出生地，並於此建造高達 12 公尺的佐用姬像。
高度超過 10 公尺的白色雕像，讓來訪的人為之傾倒，並想起佐用姬的傳說。


活躍於海上的松浦黨 - 波多家的興亡 -


中世紀的唐津，有活躍於海上的松浦黨為歷史增添色彩。尤其是上松浦黨中的一族「波多家」，以岸岳城為根據地擴張勢力，一路壯大至戰國時代統轄上松浦地方。
岸岳城是為人熟知的波多家居城。您可從生苔的石牆等城池遺跡，緬懷波多家的榮盛興衰。這座城池講述著戰國時代的翻騰動盪，讓來訪的遊客留下深刻的印象。
除此之外，唐津當地還保有許多與中世紀有淵源的歷史遺跡。當中之一便是空海於唐代師從密教歸國刻下的鵜殿石佛群。此處有大大小小 60 多尊磨崖佛，也是真言密教蓬勃發展的信仰之地。此處佛像的風化痕跡較少，至今仍可觀賞到細膩的雕刻紋路及色彩。


岸岳城遺址

岸岳城遺址是座山城，位於佐賀縣唐津市、標高 320 公尺的岸岳山頂上。
此城建於鎌倉時代初期，並於戰國時代作為松浦黨盟主、波多家的居城而興盛繁榮。
目前仍保留著石牆、壕溝等遺跡，讓人一窺往昔的風貌。

鵜殿石佛群

巨大的岩壁上，雕刻著 60 尊以上的石佛群。
相傳最初是弘法大師空海自唐朝歸國時，前來此處刻下彌陀、釋迦、觀音三尊佛像。
此處有十一面觀音像及阿彌陀如來像等，各種佛像於岩壁上排列的景象，十分壯觀。


大名鼎鼎諸侯聚集的唐津 - 城與城下町的繁榮 -


近代初期的唐津已大幅發展成政治、經濟、文化的中心地。唐津城作為唐津的象徵，也是日本全國罕見的面海城池。由天守閣望去的碧藍大海，以及獲指定為國家名勝的虹之松原美景真是精采絕倫。
名護屋城由豐臣秀吉修建、由黑田官兵衛擔任築城總奉行，並在文祿年間的慶長戰役作為根據地，舉足輕重。當時來自全國超過 130 名的諸侯都聚集此地，豐臣秀吉一統天下的雄心壯志也從此處開始。
您可在名護屋城遺址旁的名護屋城博物館，運用智慧型手機的「虛擬名護屋城」，親身體驗城池當初的面貌。將豐臣秀吉的茶室重現的黃金茶室也不容錯過。
唐津因發展城下町而繁榮，而呼子則因捕鯨業興盛。靠捕鯨業發達的中尾家宅邸內，亦有描繪江戶時代的繪畫「小川島鯨鯢合戰」。


唐津城

唐津城由初代唐津藩藩主寺澤廣高建造，自 1602 年（慶長 7 年）起耗費 7 年光陰打造。
人們亦稱此城為「舞鶴城」，本丸遺址現整頓為舞鶴公園，供市民遊憩使用。
此城位在「滿島山」這座陸連島上，三方環海及河川，形成天然堡壘。

名護屋城遺址

名護屋城是豐臣秀吉建造的城池。於文祿年間的慶長之役（朝鮮出兵）建造作為根據地，在當時規模僅次於大阪城。
城池四周安置著全國諸侯的陣屋，城下町亦繁榮興盛。然而豐臣秀吉死後此城荒廢，目前僅剩石牆等廢墟。

名護屋城博物館

名護屋城博物館是鄰接名護屋城遺址的博物館。
館內除了展出豐臣秀吉入唐及名護屋城相關資料外，亦以日本及朝鮮半島自古以來的交流史為主題，舉辦展覽。
館內有許多精彩展出，像是名護屋城遺址的調査成果、重現動畫、豐臣秀吉使用的黃金茶室修復版等。

鯨組主中尾家屋敷

家財萬貫的中尾家宅邸遺址，自江戶時代至明治時期的約 170 年間，中尾家 8 代人獨占了捕鯨業。
此宅邸顯示了當時富商生活樣貌，是現存的珍貴建築，也獲指定為佐賀縣重要文化財產。
構造宏偉的主屋結構不容錯過，有挑高寬敞的土間（玄關）及壯觀的梁柱等。


煤炭開發帶來的繁榮 - 建築物刻劃的繁華記憶 -


從明治時代至大正時代，唐津因煤炭產業大幅發展，現今仍保有許多優美的建築物，訴說著彼時的繁榮。
辰野金吾出生於唐津，他因設計許多近代日本的代表性建築而聞名，如：東京車站丸之內車站大樓及日本銀行總行等。
舊唐津銀行便由辰野金吾監造，建築採融合日本風情的英式安妮女王式建築風格，是象徵唐津近代化的建築之一。
曾禰達藏與辰野金吾同樣來自唐津，由他監造的舊三菱合資會社是佐賀縣現存少數的木造洋風建築，相當珍貴。
另外，有「肥前煤礦王」之稱的高取伊好宅邸「舊高取邸」，則能看到能劇舞台及豪華橫樑等，在在顯示了當時的財力雄厚，可看性十足。


旧唐津銀行

舊唐津銀行建於 1912 年，由設計東京車站等建築的辰野金吾監造，並由他的徒弟田中實設計。
這棟磚砌建築是當時罕見的西式建築，亦獲指定為國家重要文化財產。
目前以「辰野金吾紀念館」的形式開放給大眾參觀，館內展出辰野金吾相關資料、並重現當初銀行的風貌。

舊三菱合資會社

位於佐賀縣唐津市的舊三菱合資會社唐津支店本館建於 1908 年，是一棟 2 層樓的木造西式建築。
建築設計由辰野金吾的同門後輩曾禰達藏擔任，以日西合璧的獨特設計為特色，像是半木結構或歇山頂等。
目前因建築老化而休館，但仍可參觀建築外部。

舊高取邸

舊高取邸是因煤炭產業發達的高取伊好宅邸，以日式建築為基調，並另設西式房，公認是近代日式建築的傑作。
宅邸內有正宗的能劇舞台，顯示當時的高度文化水準。
還有優美的庭園，您可在此欣賞四季變幻的風景。


前往唐津市網