การเดินทางท่องเที่ยวสัมผัสประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของเมืองคะระสึ

การเดินทางท่องเที่ยวสัมผัสประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของเมืองคะระสึ

เมืองคะระสึตั้งอยู่ทางตอนเหนือของจังหวัดซะกะ เป็นเมืองที่รายล้อมด้วยแนวชายฝั่งที่สวยงามและธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ ที่นี่รุ่งเรืองขึ้นจากการที่เคยเป็นศูนย์กลางการแลกเปลี่ยนกับแผ่นดินใหญ่มาตั้งแต่สมัยโบราณ และยังคงมีมรดกทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมดั้งเดิมอยู่มากมายจนถึงปัจจุบัน
ประวัติศาสตร์ของคะระสึย้อนกลับไปได้ถึงสมัยโบราณ มีการค้นพบซากปรักหักพังจากยุคโจมงและยุคยาโยอิ และในยุคกลาง อ่าวคะระสึก็เป็นพื้นที่สำคัญทางการค้ากับราชวงศ์ซ่งของจีนกับญี่ปุ่นที่รุ่งเรือง ทำให้วัฒนธรรมและเทคโนโลยีมากมายถูกส่งต่อมายังดินแดนแห่งนี้
ในยุคเอโดะ เมืองนี้ก็เจริญรุ่งเรืองในฐานะเมืองปราสาทของแคว้นคะระสึ มีชุมชนบ้านซามูไรและย่านร้านค้าสร้างอยู่รายรอบปราสาทคะระสึ ในปัจจุบัน ก็ยังสามารถเดินไปตามถนนในเมืองที่ยังคงรักษาร่องรอยของเมืองปราสาทไว้
คะระสึได้สั่งสมวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของตนเองมาจากการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมต่าง ๆ ตั้งแต่สมัยโบราณ วัฒนธรรมแบบดั้งเดิม เช่น เครื่องปั้นดินเผาคะระสึ และเทศกาลคะระสึคุนชิ ยังคงได้รับการสืบทอดและให้ความสำคัญมาจนถึงทุกวันนี้

คะระสึ ดินแดนที่ซึ่งประวัติศาสตร์โบราณมีชีวิตชีวาเหนือกาลเวลา - วัฒนธรรมการปลูกข้าวที่เก่าแก่ที่สุดในญี่ปุ่น -

ที่นี่เป็นดินแดนที่วัฒนธรรมการปลูกข้าวที่เก่าแก่ที่สุดของญี่ปุ่นที่ได้รับการถ่ายทอด และเชื่อกันว่าเป็นที่ตั้งของอาณาจักร "มัตสึระ" (Matsura) ซึ่งบันทึกไว้ใน "บันทึกรัฐวุยก๊ก ศาสตร์นิพนธ์เกี่ยวกับชาววะ" มีการขุดพบสมบัติทางวัฒนธรรมดั้งเดิมที่สำคัญมากมายในพื้นที่นี้
สถานที่แรกที่ควรไปคือซากปรักหักพังนะบะตะเคะ (Nabatake Ruins) ซากปรักหักพังแห่งนี้เป็นที่รู้จักในฐานะแหล่งเพาะปลูกข้าวแบบน้ำขังที่เก่าแก่ที่สุดในญี่ปุ่น และสามารถรับชมวิถีชีวิตการเกษตรในสมัยโบราณได้ ที่พิพิธภัณฑ์มัตสึระที่อยู่ใกล้กันนั้น มีการจัดแสดงโบราณวัตถุและสิ่งที่ขุดพบจากซากปรักหักพัง และมีการจำลองบ้านแบบหลุมและนาข้าวโบราณ
ต่อไป อาจลองไปเยี่ยมชมที่สุสานโบราณคุริโซซุย (Kuri Sozui Tumulus) สุสานโบราณรูปรูกุณแจแห่งนี้สันนิษฐานว่าสร้างขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 3 ถึงต้นศตวรรษที่ 4 และเป็นที่ที่สามารถสัมผัสได้ถึงวัฒนธรรมการฝังศพในสมัยโบราณ

เรื่องราวโศกนาฏกรรมความรักที่เล่าขานสืบทอดกันมา - ตำนานเจ้าหญิงมัทสึระ ซะโยะฮิเมะ -

ในคะระสึ ปัจจุบันก็ยังคงมีการเล่าขานตำนาน "ตำนานเจ้าหญิงมัทสึระ ซะโยะฮิเมะ" ซึ่งเป็นเรื่องราวความรักที่น่าเศร้าของหญิงสาวแสนสวย ซะโยะฮิเมะ และขุนนาง โอโตะโมะ โนะ ซะเดะฮิโกะ
เรื่องราวโศกนาฏกรรมความรักนี้เริ่มต้นขึ้นเมื่อซะเดะฮิโกะต้องเดินทางไปเมืองหลวง แต่ซะโยะฮิเมะไม่อยากให้เขาออกเดินทาง จึงโบกผ้าพันคอของเธอขณะที่เฝ้ามองส่งเขาออกเดินทางไป
ภูเขาคะงะมิยะมะ ซึ่งเป็นจุดที่งดงามที่สุดในเมืองคะระสึ เป็นที่รู้จักกันในชื่อ "ฮิเระฟุริยะมะ" (ภูเขาที่โบกผ้าพันคอ) เนื่องจากเจ้าหญิงซะโยะฮิเมะเคยมาใช้โบกผ้าพันคอของพระองค์ และวรรณคดีมังโยชูยังประกอบด้วยบทกวีที่เขียนโดยยะมะโนะอุเอะ โนะ โอะคุระ เกี่ยวกับที่แห่งนี้ไว้ด้วย
นอกจากนี้ ที่ร้านมิชิโนะเอะคิ คีวระกิ ในเมืองคีวระกิมะชิ ซึ่งกล่าวกันว่าเป็นสถานที่ประสูติของเจ้าหญิงซะโยะฮิเมะ ก็มีรูปปั้นเจ้าหญิงซะโยะฮิเมะสูง 12 เมตร คอยต้อนรับผู้มาเยือนอีกด้วย

กลุ่มมัทสึระที่ใช้ทะเลเป็นเวทีเฉิดฉาย - ความรุ่งโรจน์และร่วงโรยของตระกูลฮะตะ -

คะระสึในยุคกลาง มีกลุ่มมัทสึระที่ใช้ทะเลเป็นเวทีเฉิดฉาย เป็นผู้แต่งแต้มสีสันให้ประวัติศาสตร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ตระกูลฮะตะ ซึ่งเป็นหนึ่งในกลุ่มมัทสึระตอนบน ได้ขยายอิทธิพลโดยมีปราสาทคิชิทะเคะเป็นฐาน และในยุคเซ็งโงกุ พวกเขาได้ขยายอิทธิพลจนกระทั่งครอบครองภูมิภาคมัทสึระตอนบน
ปราสาทคิชิทะเคะซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะปราสาทที่อยู่อาศัยของตระกูลฮะตะ ซากปรักหักพังของปราสาท เช่น ส่วนของกำแพงหินที่ปกคลุมไปด้วยมอส ช่วยให้เห็นภาพความรุ่งโรจน์และร่วงโรยของตระกูลฮะตะ ซากปราสาทที่บอกเล่าเรื่องราวประวัติศาสตร์ที่เต็มไปด้วยความสับสนวุ่นวายของยุคเซ็งโงกุแห่งนี้สามารถสร้างความประทับใจอย่างลึกซึ้งให้กับผู้มาเยือนทั้งหลาย
นอกจากนั้น เมืองคะระสึยังมีสถานที่ทางประวัติศาสตร์อีกหลายแห่งที่มีความเชื่อมโยงกับยุคกลาง หนึ่งในนั้นก็คือกลุ่มพระพุทธรูปหินอุโดะโนะ ซึ่งกล่าวกันว่าแกะสลักโดยพระคูไค ที่กลับมาจากการศึกษาพระพุทธศาสนาแบบลึกลับในสมัยราชวงศ์ถัง พระพุทธรูปแกะสลักบนหินขนาดใหญ่และขนาดเล็กมากกว่า 60 องค์ แสดงให้เห็นถึงความเจริญรุ่งเรืองในฐานะสถานที่แห่งความศรัทธาของพระพุทธศาสนานิกายชินงอนแบบลึกลับในพื้นที่นี้ เนื่องจากได้รับการกระทบกระเทือนจากการผุกร่อนเพียงเล็กน้อยเท่านั้น จึงยังคงสามารถเห็นการแกะสลักและสีสันอันละเอียดอ่อนได้

คะระสึ ที่ซึ่งเหล่าไดเมียวชื่อดังมารวมตัวกัน - ความเจริญรุ่งเรืองของปราสาทและเมืองปราสาท -

คาระสึในยุคใกล้ได้รับการพัฒนาอย่างมากในฐานะศูนย์กลางทางการเมือง เศรษฐกิจ และวัฒนธรรม ปราสาทคะระสึซึ่งตั้งตระหง่านเป็นสัญลักษณ์ของคะระสึเป็นปราสาทที่หันหน้าเข้าหาทะเลซึ่งหาชมได้ยากในญี่ปุ่น ทิวทัศน์อันงดงามของทะเลสีครามที่มองเห็นจากหอคอยปราสาทและสวนนิจิ โนะ มัทสึบะระ ที่ได้รับการกำหนดให้เป็นจุดชมวิวที่มีชื่อเสียงระดับประเทศนั้นงดงามอย่างน่าประทับใจ
ปราสาทนาโงยะ ซึ่งเชื่อกันว่าโทโยโทมิ ฮิเดโยชิเป็นผู้สั่งให้สร้าง และคุโระดะ คัมเบเป็นผู้ดูแลการก่อสร้าง มีบทบาทสำคัญในฐานะฐานปฏิบัติการของสงครามบุงโรคุ・เคโช (การรุกรานเกาหลีของญี่ปุ่น) ไดเมียวมากกว่า 130 คนจากทั่วประเทศมารวมตัวกันที่นี่ และแผนการอันยิ่งใหญ่ของฮิเดโยชิที่มุ่งเป้าไปสู่การรวมประเทศเป็นหนึ่งเดียวได้เริ่มต้นขึ้นจากที่นี่
ที่พิพิธภัณฑ์ปราสาทนาโงยะ ซึ่งอยู่ติดกับซากปราสาทนาโงยะ สามารถสัมผัสบรรยากาศของปราสาทในสมัยนั้นได้อย่างสมจริงด้วย "ปราสาทนาโงยะเสมือนจริง" โดยใช้สมาร์ทโฟน นอกจากนี้ ห้องชงชาสีทองที่จำลองมาจากห้องชงชาของฮิเดโยชิก็เป็นสิ่งที่ห้ามพลาดที่จะเข้าชม
ในขณะที่คะระสึพัฒนาเป็นเมืองปราสาท โยบุโกะก็คึกคักกับการล่าปลาวาฬ บ้านพักของตระกูลนะคะโอะ ซึ่งสร้างรายได้มหาศาลจากธุรกิจล่าปลาวาฬ ได้รับการวาดไว้ในภาพวาดในยุคเอโดะที่ชื่อว่า "สงครามปลาวาฬโอะกะวะจิมะ"

ความเจริญรุ่งเรืองที่เกิดจากการพัฒนาเหมืองถ่านหิน - ความทรงจำแห่งความรุ่งโรจน์ที่สลักไว้ในสถาปัตยกรรม -

คะระสึ ซึ่งพัฒนาอย่างมากในอุตสาหกรรมถ่านหินตั้งแต่ยุคเมจิถึงยุคไทโช ยังคงมีอาคารที่สวยงามมากมายที่บอกเล่าถึงความเจริญรุ่งเรืองนั้น
ทัทสึโนะ คินโกะ ซึ่งมาจากคะระสึ เป็นที่รู้จักจากการออกแบบอาคารมากมายที่เป็นตัวแทนของญี่ปุ่นยุคใหม่ เช่น สถานีโตเกียวและธนาคารแห่งประเทศญี่ปุ่น
ธนาคารคะระสึเก่า ซึ่งทัทสึโนะ คินโกะดูแลการก่อสร้าง เป็นอาคารที่โดดเด่นที่ผสมผสานสไตล์ควีนแอนของอังกฤษเข้ากับสไตล์ญี่ปุ่น และเป็นหนึ่งในอาคารที่เป็นสัญลักษณ์ของการปรับปรุงให้ทันสมัยของคะระสึ
บริษัทมิตซูบิชิเก่า ซึ่งโซะเนะ ทัทสึโซ ซึ่งมาจากคะระสึเช่นเดียวกับทัทสึโนะ คินโกะ ดูแลการก่อสร้าง เป็นอาคารไม้สไตล์ตะวันตกที่หายากซึ่งยังคงอยู่ในจังหวัดซะกะ นอกจากนี้ บ้านพักของทะคะโทะริ โคะเระโยะชิ ซึ่งถูกเรียกว่า "ราชาเหมืองถ่านหินแห่งฮิเซ็น" ซึ่งเป็นที่รู้จักจากเวทีโนห์และบานเลื่อนหรูหรา เป็นอาคารที่เต็มไปด้วยสิ่งที่น่าสนใจที่บอกเล่าถึงความมั่งคั่งในยุคนั้น



ไปหน้าเพจเมืองคาราสึ