唐津市历史与文化走访之旅

唐津市是位于佐贺县北部的一座城市, 四周有丰富的大自然并拥有优美的海岸线。自古以来, 此处便作为与大陆交流的重镇而兴盛繁荣, 至今仍留下许多历史遗产及传统文化。
唐津的历史可追溯至古代, 亦曾发现绳文时代及弥生时代的遗迹。中世纪时期, 日宋贸易在唐津湾蓬勃发展, 许多文化及技术亦传入本地。
江户时代时期此处发展为唐津藩的城下町, 以唐津城为中心, 形成了武士住宅及商人城镇。现在您仍可在保有城下町风采的街区散步。
唐津自古就在各式文化的交流下, 孕育出独自的文化。当地的传统文化至今仍被人们珍视传承, 如:唐津烧及唐津宫日祭(唐津くんち)等。



走过悠长岁月,保有古代历史的唐津 - 日本最古老的稻作文化-


这片土地是日本最古老的稻作文化流传地, 《魏志倭人传》中记载的末卢国就位于此, 并挖掘出许多原始的重要文化财产。
首先要走访的是菜田遗址。据了解, 此遗址是日本最古老的水稻耕作遗址, 您可在此一窥古代的农耕生活。与其相邻的末卢馆中, 展出许多从遗址挖掘的出土文物及资料, 亦复原重现竖穴式住宅及水田。
接下来就到久里双水古坟。据推测, 此前方后圆的坟墓建于 3 世纪末至 4 世纪初, 您可在此感受古代的殡葬文文化。


菜田遗址

菜畑遗址位于佐贺县唐津市, 是绳文时代末期至弥生时代前期的遗址。
此处因发现日本最古老的水田遗址而闻名, 在解开古代稻作文化上举足轻重, 亦获指定国家史迹。

末卢馆

末卢馆是一座历史博物馆, 您可在此学习汇集古代日本人智慧及努力的菜田遗址。
馆中展出日本发现最古老水田遗址 "菜田遗址" 的出土文物及资料, 您可在此学习古代的稻作文化。

久里双水古坟

久里双水古坟建造于古坟时代前期 (3 世纪末~4 世纪初), 是一座全长 108.5 公尺、构造呈前方后圆的坟墓。
此为唐津地区最古老的前方后圆坟, 亦获指定为国家史迹。


代代相传的悲剧爱情故事 - 松浦佐用姬伝説 -


唐津至今仍诉说着美丽女孩佐用姬、豪门大伴狭手彦谱写的「松浦佐用姬传说」。
这个悲剧爱情故事始于狭手彦上京时, 佐用姬依依不舍, 挥舞着长巾为他送行。
唐津数一数二的风景胜地 "镜山" 也因佐用姬挥舞领巾的故事, 而有 "领巾振山" 之称, 《万叶集》中亦收录山上忆良歌颂此地的诗歌。
此外, 严木町公认是佐用姬的出生地, 此处的严木休息站就有座高达 12 公尺的佐用姬像迎接访客。


镜山

镜山名称的传说可追溯至为祈求神功皇后朝鲜出兵得胜, 而在山顶上埋下镜子。
此外, 此处亦是《万叶集》悲剧爱情故事 "松浦佐用姬" 的发生地。

佐用姬神社

佐用姬神社位在佐贺县唐津市的田岛神社境内。
此神社也与《万叶集》中传颂的 "松浦佐用姬" 传说有关, 供奉着相传佐用姬化成石头的 "望夫石"。

道之驿 严木

人们认为这里是佐用姬的出生地, 并于此建造高达 12 公尺的佐用姬像。
高度超过 10 公尺的白色雕像, 让来访的人为之倾倒, 并想起佐用姬的传说。


活跃于海上的松浦党 - 波多家的兴亡 -


中世纪的唐津, 有活跃于海上的松浦党为历史增添色彩。
尤其是上松浦党中的一族 "波多家", 以岸岳城为根据地扩张势力, 一路壮大至战国时代统辖上松浦地方。
岸岳城是为人熟知的波多家居城。您可从生苔的石墙等城池遗迹, 缅怀波多家的荣盛兴衰。这座城池讲述着战国时代的翻腾动荡, 让来访的游客留下深刻的印象。
除此之外, 唐津当地还保有许多与中世纪有渊源的历史遗迹。当中之一便是空海于唐代师从密教归国刻下的鹈殿石佛群。此处有大大小小 60 多尊磨崖佛, 也是真言密教蓬勃发展的信仰之地。此处佛像的风化痕迹较少, 至今仍可观赏到细腻的雕刻纹路及色彩。


岸岳城遗址

岸岳城遗址是座山城, 位于佐贺县唐津市、标高 320 公尺的岸岳山顶上。
此城建于镰仓时代初期, 并于战国时代作为松浦党盟主、波多家的居城而兴盛繁荣。
目前仍保留着石墙、壕沟等遗迹, 让人一窥往昔的风貌。

鹈殿石佛群

巨大的岩壁上, 雕刻着 60 尊以上的石佛群。
相传最初是弘法大师空海自唐朝归国时, 前来此处刻下弥陀、释迦、观音三尊佛像。
此处有十一面观音像及阿弥陀如来像等, 各种佛像于岩壁上排列的景象, 十分壮观。


大名鼎鼎诸侯聚集的唐津 - 城与城下町的繁荣 -


近代初期的唐津已大幅发展成政治、经济、文化的中心地。唐津城作为唐津的象征, 也是日本全国罕见的面海城池。由天守阁望去的碧蓝大海, 以及获指定为国家名胜的虹之松原美景真是精采绝伦。
名护屋城由丰臣秀吉修建、由黑田官兵卫担任筑城总奉行, 并在文禄年间的庆长战役作为根据地, 举足轻重。当时来自全国超过 130 名的诸侯都聚集此地, 丰臣秀吉一统天下的雄心壮志也从此处开始。
您可在名护屋城遗址旁的名护屋城博物馆, 运用智慧型手机的 "虚拟名护屋城", 亲身体验城池当初的面貌。将丰臣秀吉的茶室重现的黄金茶室也不容错过。
唐津因发展城下町而繁荣, 而呼子则因捕鲸业兴盛。靠捕鲸业发达的中尾家宅邸内, 亦有描绘江户时代的绘画 "小川岛鲸鲵合战"。


唐津城

唐津城由初代唐津藩藩主寺泽广高建造, 自 1602 年 (庆长 7 年) 起耗费 7 年光阴打造。
人们亦称此城为 "舞鹤城", 本丸遗址现整顿为舞鹤公园, 供市民游憩使用。
此城位在 "满岛山" 这座陆连岛上, 三方环海及河川, 形成天然堡垒。

名护屋城遗址

名护屋城是丰臣秀吉建造的城池。于文禄年间的庆长之役 (朝鲜出兵) 建造作为根据地, 在当时规模仅次于大阪城。
城池四周安置着全国诸侯的阵屋, 城下町亦繁荣兴盛。然而丰臣秀吉死后此城荒废, 目前仅剩石墙等废墟。

名护屋城博物馆

名护屋城博物馆是邻接名护屋城遗址的博物馆。
馆内除了展出丰臣秀吉入唐及名护屋城相关资料外, 亦以日本及朝鲜半岛自古以来的交流史为主题, 举办展览。
馆内有许多精彩展出, 像是名护屋城遗址的调查成果、重现动画、丰臣秀吉使用的黄金茶室修复版等。

鯨組主中尾家屋敷

财万贯的中尾家宅邸遗址, 自江户时代至明治时期的约 170 年间, 中尾家 8 代人独占了捕鲸业。
此宅邸显示了当时富商生活样貌, 是现存的珍贵建筑, 也获指定为佐贺县重要文化财产。
构造宏伟的主屋结构不容错过, 有挑高宽敞的土间 (玄关) 及壮观的梁柱等。


煤炭开发带来的繁荣 - 建筑物刻划的繁华记忆-


明从明治时代至大正时代, 唐津因煤炭产业大幅发展, 现今仍保有许多优美的建筑物, 诉说着彼时的繁荣。
辰野金吾出生于唐津, 他因设计许多近代日本的代表性建筑而闻名, 如:东京车站丸之内车站大楼及日本银行总行等。
旧唐津银行便由辰野金吾监造, 建筑采融合日本风情的英式安妮女王式建筑风格, 是象征唐津近代化的建筑之一。
曾祢达藏与辰野金吾同样来自唐津, 由他监造的旧三菱合资会社是佐贺县现存少数的木造洋风建筑, 相当珍贵。
另外, 有 "肥前煤矿王" 之称的高取伊好宅邸 "旧高取邸", 则能看到能剧舞台及豪华横梁等, 在在显示了当时的财力雄厚, 可看性十足。


旧唐津银行

旧唐津银行建于 1912 年, 由设计东京车站等建筑的辰野金吾监造, 并由他的徒弟田中实设计。
这栋砖砌建筑是当时罕见的西式建筑, 亦获指定为国家重要文化财产。
目前以 "辰野金吾纪念馆" 的形式开放给大众参观, 馆内展出辰野金吾相关资料、并重现当初银行的风貌。

旧三菱合资会社

位于佐贺县唐津市的旧三菱合资会社唐津支店本馆建于 1908 年, 是一栋 2 层楼的木造西式建筑。
建筑设计由辰野金吾的同门后辈曾祢达藏担任, 以日西合璧的独特设计为特色,像是半木结构或歇山顶等。
目前因建筑老化而休馆,但仍可参观建筑外部。

旧高取邸

旧高取邸是因煤炭产业发达的高取伊好宅邸, 以日式建筑为基调, 并另设西式房, 公认是近代日式建筑的杰作。
宅邸内有正宗的能剧舞台, 显示当时的高度文化水准。
还有优美的庭园, 您可在此欣赏四季变幻的风景。


前往唐津市网页