• CATEGORY

Temple Jindaiji

Temple Jindaiji

Jindaiji est un temple bouddhiste historique dans la banlieue de Tokyo (zone de Musashino) situé au cœur de riches forêts et de sources d’eau.
La mutation des quatre saisons est magnifique; cerisiers en fleur au printemps, observation des lucioles en été, chute de feuilles en automne et la traditionnelle fête des nouilles japonaises (soba festival) en hiver.
Temps nécessaire pour la visite de Jindaiji, environ 30 à 40 minutes.
En plus d’apprécier les architectures anciennes et les statues Bouddhistes dans le temple, vous pouvez essayer différentes activités, comme la poterie artisanale (Raku-yaki), le rituel du feu (Gomadaki) et goûter aux nouilles traditionnelles japonaises (Soba) préparées avec l’eau de source de la région.
Visitez aussi le « Jardin Botanique de Jindai » et rafraichissez votre esprit et votre corps avec l’eau de source.
Les deux sont à proximité.
Profitez de la visite !

La prière Goma

La prière Goma

La prière goma a lieu chaque jour dans le hall Ganzan Daishi-do du temple Jindaiji.
Le Goma est une cérémonie représentative du bouddhisme comme il est pratiqué au Japon et au Tibet.
Durant celle-ci, les prêtres jettent dans le feu, devant une représentation du Bouddha, diverses offrandes et implorent sa protection afin de faire fuir les mauvais esprits et de prévenir les calamités.
Il est possible de venir prier pour se protéger de la malchance, pour demander la protection de sa famille ou encore pour prospérer en affaire.
Vous pouvez si vous le désirez vous procurer une amulette du Bouddha à l'efficacité miraculeuse à l'accueil du hall.
Le Ganzan Daishi-do est en accès libre, il est cependant obligatoire de se déchausser avant d' y pénétrer.
Les photos sont interdites.
※ La prière Goma a lieu deux fois par jour en semaine, à 11h et 14h, et 3 fois les week-end et jours fériés, à 11h, 13h et 14h. (durée environ 30 minutes)

Pière Goma :
  • lundi au vendredi : 11h et 14h (2 fois/jour)
  • W-E et jours fériés : 11h, 13h et 14h (3 fois/jour) (durée environ 30 minutes)
  • Remplissez le formulaire d'inscription que vous trouverez à l'accueil du Ganzan Daishi-do, et remettez-le avant le début de la prière.
  • Les frais de participation à la prière sont au minimum de 3 000 yens. La taille de l'amulette qui vous est remise varie selon le tarif choisi.

Amulettes Goma (contre les démons) et Risho (bénédiction du Bouddha)

A l'intérieur du Ganzan Daishi-do est accroché une amulette de Goma, qui représente Ganzan Daishi quand celui-ci, prenant la forme d'un démon, fit fuir le dieu des maladies.
Cette amulette est depuis longtemps la cible de nombreuses croyances pour la protection contre les démons, et on peut la trouver dans l'entrée des maisons à travers tout le Japon.
33 Ganzan Daishi de la taille d'un haricot (Mame Taishi) sont représentés sur l'amulette de Risho.
Basée sur la croyance que Ganzan Daishi, personnification de la Bodhisattva Kannon, s'était démultiplié en 33 afin de porter secours à des personnes, cette amulette protectrice se retrouve dans de nombreuses maisons, à l'intérieur ou dans l'entrée.
Vous pouvez vous procurer la paire d'amulettes Goma et Risho au point de vente du hall, au tarif de 500 yens la paire.

es quatre saisons au temple Jindaiji

De nombreux événements saisonniers sont organisés au temple Jindaiji, et permettent d'apprécier les charmes des changements de saisons tout en faisant l'expérience de la culture japonaise traditionnelle.

Janvier - Hatsumode (première visite de l'année au temple)
Durant les trois premiers jours de l'année, le temple est très animé, accueillant près de 200 000 visiteurs.
Jusqu'à la fin du mois de janvier, le Ganzan Daishido organise près de 200 cérémonies de Goma Kito (prière durant laquelle on brûle de l'encens), soit un rythme bien plus soutenu que durant le reste de l'année.

Février - Setsubun
Durant cette période de transition vers le printemps, favorable aux mauvais esprits, a lieu la fête de Setsubun, durant laquelle on lance des haricots rouges afin de chasser ces mauvais esprits.
Au temple Jindaiji, Setsubun est marqué par une belle cérémonie de lancer de haricots rouges par des sportifs et des célébrités, une procession avec des chars ou encore une cérémonie Goma Kito.

Mars - Marché aux daruma
Les daruma sont des porte-bonheurs qui doivent leur popularité au fait qu'ils se relèvent toujours quand ils tombent.
Chaque année, le Jindaiji organise les 3 et 4 mars son marché aux daruma, l'un des 3 "grands marchés aux daruma" du Japon.
Durant cette période, environs 300 marchands de daruma sont présents dans l'enceinte du temple, et les acheteurs viennent très nombreux chercher leur porte-bonheur, rendant le lieu très animé.

Juillet - Festival des physalis
Le festival des physalis (ou lanternes japonaises), qui a lieu mi-juillet au temple Jindaiji, est un spectacle de l'été. Pendant ce festival durant lequel les âmes sont accueillies au temple, les lanternes sont remplacées par des rangées de physalis d'un orange éclatant.
Un marché aux physalis où l'on peut se procurer cette plante en pot ou en branche, se tient durant cette période dans l'enceinte et sur le chemin d'accès au temple. Il y a également un marché de produits artisanaux, et des événements live.

Août - Yu-suzumi
Le festival Yu-suzumi du temple Jindaiji, qui se tient tous les ans durant la première quinzaine d'août, est également un des grands moments de l'été.
C'est un événement qui fleure bon l'été japonais traditionnel, et qui rappelle les fêtes de temple d'autrefois, avec ses stands de confiseries, de tir à la carabine, de pêche de poissons rouges à l'épuisette ou encore de yoyo-tsuri (pêche aux ballons) alignés le long du chemin d'accès au temple.

Novembre - Festival des soba
Le Jindaiji, célèbre depuis l'époque Edo pour ses soba, organise cet événement qui lui est propre tous les ans entre la deuxième quinzaine de novembre et la première quinzaine de décembre.
Les restaurants membres de l'association des soba Jindaiji organise un ''stamp rally''(course aux tampons), qui vous donnera l'occasion de goûter et comparer différentes variétés de soba Jindaiji ayant chacune leur particularité, en vous rendant de restaurant en restaurant.

Informations sur l'installation

Téléphone
042-486-5511
Horaires
9 h 00 - 17 h 00
Jour de fermeture
Aucun
Parking
Disponible
Site web
https://www.jindaiji.or.jp/
Adresse
5-15-1 JIndaijimotomachi, JIndaiji, Chofu, Tokyo

Avis sur Temple Jindaiji

Sounds Of Rage

Sounds Of Rage

都内から近くでこんなに旅行気分が味わえるとは。お寺周りは写真撮影にぴったりな場所も多い。深大寺そばは期待以上に美味しかった!

さと爺

さと爺

なんか、神秘的で良いお寺 植物園も含めてとてもよかった。 また、機会があれば訪れたいと思います。

Informations sur l'installation

Autour de la zone