Сад Сэмюэля Кокинга в Эносиме

Сад Сэмюэля Кокинга в Эносиме

На месте эклектичного сада, построенного британским торговцем Сэмюэлем Кокингом в 1882 году, и по сей день сохранились остатки оранжереи.
В саду высажены растения Тихого океана и сезонные цветы, а также есть уголок для городов-побратимов Фудзисавы (Мацумото/префектура Нагано, Куньмин/Китай, Майами-Бич/США, Виндзор/Канада и Борён-Си/Корея), темой которого является международный обмен.

Кокинг-хаус в Эносиме

В 1880 году (Мэйдзи 13) Сэмюэль Кокинг купил участок земли площадью 500 цубо (около 1650㎡) по адресу 200 Ниси-мати, который в то время принадлежал храму Эносима, на имя своей жены Рики Мията и построил там дом.
Его местоположение - площадь Камегаока, выходящая на нынешний сад Сэмюэля Кокинга через дорогу.
На "Карте Эносимы" (1884 г., переиздана в 1892 г.), составленной Масанобу Мибу, он значится как "Западное здание". В 1897 году Масанобу Мибу опубликовал книгу "Soshu Enoshima Shinkei", на которой изображено здание в западном стиле и ботанический сад.

Концептуальный чертеж восстановленной оранжереи

Примерно в 1887 году Сэмюэл Кокинг построил теплицу площадью 1100㎡ в углу ботанического сада с огромным количеством частных владений.
От нее остались только фундамент и подземные сооружения.
Остались три фундамента теплицы, длинные с севера на юг и с востока на запад, симметричный пруд в западном стиле, подземный ход, соединяющий пристроенные помещения на северной стороне теплицы, штормовая стена, блокирующая холодный ветер, керамические трубы для сбора воды и т.д. Эта теплица - одна из крупнейших в Японии, построенная в середине периода Мэйдзи, и оборудование для парового отопления было очень высокого уровня для того времени. Поскольку кирпичная теплица сохранилась до наших дней, она является единственной существующей и представляет большую ценность как современная культурная реликвия.

【Левый】Остатки теплицы около 1928 года, доктор Томитаро Макино (ботаник) в центре
【Правый】Изображение теплицы (каталог того времени)

САМУЭЛЬ КОКИНГ (1842 - 1914)

Сэмюэль Кокинг был торговцем ирландского происхождения, который иммигрировал в Австралию, а затем приехал в Йокогаму в 1868 году и основал компанию Cocking Company в иностранном поселении Йокогама, 55.
Кокинг, сделавший состояние на фирме и любивший пейзажи и растения Эносимы, приобрел землю в Эносиме на имя своей жены Рики Мияты.
В дополнение к вилле он открыл масштабный ботанический сад, сочетающий японский и западный стили. Именно он стал основой нынешнего сада Сэмюэля Кокинга.
В последние годы жизни Кокинг посвятил себя общению с людьми, благотворительной деятельности и умер в своем доме в Хирануме, Йокогама, в 1914 году.

Хронология Сэмюэля Кокинга 【Год Возраст】

【1842/ Тенпо 13, возраст 0】
・Родился в Британской Ирландии

【1848/ Каэй 1, возраст 6】
・Иммигрировал в Аделаиду, Австралия, вместе с родителями

【1852/ Каэй 5, возраст 10】
・Переехал в Мельбурн и занялся добычей золота

【Около 1861 года, возраст 19 лет】
・ Получил в наследство недвижимость в Англии и вернулся в Англию

【1868/Мейдзи 1, возраст 26 лет】
・Приобрел город и корабль и отправился в Японию, чтобы перевезти груз в Канагаву

【1869/ Мэйдзи 2, возраст 27 лет】
・Блуждание по Эносиме (остров Нотч) в штормовую погоду
・Первая высадка в Иокогаме 5 марта

【1870/Мэйдзи 3, возраст 28 лет】
・Путешествовал по различным феодальным владениям в регионе Тохоку, останавливался в Исиномаки, префектура Мияги, посещал резиденции феодалов и имел возможность оценить каллиграфию, живопись и антиквариат

【1871/Мэйдзи 4, возраст 29 лет】
・Основал торговую компанию в 55 лет, иностранное поселение в Йокогаме (нынешний район Каннай)

【1872/ Мэйдзи 5, возраст 30 лет】
・Женился на Рики Мията (25 лет на тот момент)

【1877/ Мэйдзи 10, возраст 35 лет】
・В сентябре разразилась эпидемия холеры, и он сколотил состояние, импортируя и продавая карболовую кислоту и т.д.

【1879/ Мэйдзи 12, возраст 37 лет】
・Сестра Фрэнсис Гласден Кокинг умерла в Йокогаме 16 августа. Она была похоронена на Иностранном общем кладбище Яматэ.

【1880/ Мэйдзи 13, возраст 38】
・Чтобы жить в Эносиме, он купил на имя своей жены Рики Мияты участок площадью более 500 цубо (около 1,653㎡ из 200, Ниси-мачи), который в то время принадлежал храму Эносимы.
・ Дом был построен плотником Васукэ в Фудзисава-даймачи

【1882/Мэйдзи 15, возраст 40 лет】
・Приобрел более 3,200 цубо (около 10,579 ㎡) земли, принадлежащей храму Эносима, где раньше находился огород

【1884/Мэйдзи 17, возраст 42 года】
・Достроив здание "Йокогама Хиранума Синден", он приобрел часть земли у г-на Хиранумы и построил мыловаренный завод.
・В ноябре он выразил благодарность за строительство ботанического сада в храме Эносима, подарил Тамагаки вдоль подхода к храму Накацумия и подарил цикады и китайские кедровые деревья перед храмом

【1885/Мэйдзи 18, возраст 43 года】
・В июне было завершено строительство ботанического сада Эносима

【1886/ Мэйдзи 19, возраст 44 года】
・Реклама с иллюстрациями в "Иллюстрированном справочнике Японии" (издательство Сигэру Сасаки, Оноэ-чо, Йокогама)

【1887/ Мэйдзи 20, возраст 45 лет】
・Генерирует тепловую энергию в 55-м здании иностранного поселения и получает лицензию на ведение бизнеса
・Линия Токайдо открыта до станции Козу, а станция Фудзисава открыта 11 июля

【1889/ 22 Мэйдзи, возраст 47 лет】
・Отправил статью в журнал о растениях "Сад", том 35, № 7

【1894/ Мэйдзи 27, возраст 52 года】
・С началом китайско-японской войны компания процветает в сфере торговли боеприпасами

【1896/ Мэйдзи 29, возраст 54 года】
・Передала все права на торговлю электрооборудованием компании Yokohama Kyodo Lighting Company и переехала из здания 55 в здание 75

【1902/ Мэйдзи 35】
・Электрическая железная дорога Эносима (в настоящее время Энодэн) открыта до станции Катасэ

【1909/Мэйдзи 42, возраст 67 лет】
・Прислал заметку в газету, посвященную полувековому юбилею Йокогамы, издаваемую "Japan Gusset Newspaper"
・Это его единственная сохранившаяся статья о прошлом и настоящем иностранного поселения

【1914/ Тайсё 3, возраст 72 года】
・Скончался от болезни сердца 26 февраля по адресу: 1-8 Хиранума-чо, город Йокогама
・Похоронен на семейном кладбище Мията

【1915/Тайсё 4】
・В первую годовщину его смерти его жена Рики Мията (67 лет на тот момент) установила надгробие "Кэнмэй-ин эйо сютоку Кодзи" (посмертное буддийское имя) на общественном кладбище в Айзава, Нака-ку, Йокогама

Ссылки: Ботанический сад Кокинг Эносима (отчет о сохранении и использовании остатков оранжереи)

Компания Кокинга (поселение Йокогама)

Сэмюэль Кокинг открыл торговую компанию по адресу 55 в иностранном поселении Йокогама (Каннай) в 1870 году, когда ему было 30 лет.
Компания импортировала фототехнику, медицинское оборудование, велосипеды и т. д. и экспортировала такие растения, как перечная мята и корень лилии, а также предметы японского искусства и антиквариат.
Как видно на карте, в 1887 году здесь также была установлена тепловая электростанция.



Компания "Кокинг" (чертеж здания выше) описана в Иллюстрированном справочнике Японии "Нихон Эйри Сёнин Року" (опубликован в 1886 году).
55-я часть иностранного поселения, где располагалась компания, - это круг с красной линией на "Карте страхования от огня иностранных поселений Йокогамы" (создана в 1895 году) слева.

Дом Кокинга, Эносима во время строительства ботанического сада (середина периода Мэйдзи)

В середине периода Мэйдзи на Эносиме не было мостов через остров, как сейчас, и песчаный пляж был огромным.
Поскольку на острове нет ни морских свечей Эносимы, ни яхтенной гавани Эносимы, на первый взгляд он не похож на Эносиму, но бронзовые ворота Тории храма Эносимы у входа в Эносиму и городской пейзаж все еще можно увидеть в современных декорациях.